Campo progresivo

campo progresivo
Títulos anteriores campo de jacobs
Ubicación 2401 Ontario Street, Cleveland , OH 44115
Acostado 13 de enero de 1992 [1]
abierto 2 de abril de 1994
Costo de construcción $ 175 millones
Arquitecto HOK Deportes
Dueño Condado de Cuyahoga
Desarrollador Grupo de construcción de caza [d]
Capacidad

42 865 (1994–1996) [2]
43 368 (1997–2003) [2]
43 389 (2004) [2]
43 405 (2005) [2]
43 415 (2006–2007) [2]
43 545 (2008) [3]
45 199 (2009) [4]
45 569 (2010) [5]
43 441 (2011) [6]
43 429 (2012) [7]
42 241 (2013) [8]
42 487 (2014) [9 ]

38,000 (2015-presente) [10]
equipo local Indios de Cleveland ( MLB )
(1994 -presente )
Sitio web cleveland.indians.mlb.com/… (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Progressive Field es un  estadio de béisbol ubicado en Cleveland , Ohio , Estados Unidos . Es el terreno de juego de los Indios de Cleveland de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . Junto con otro estadio deportivo, " Quicken Lawens Arena ", es parte del Gateway Sports and Entertainment Complex [11] . En 2008, fue nombrado el mejor estadio de las Grandes Ligas de Béisbol en una encuesta de Sports Illustrated [12] . La capacidad del Campo Progresivo es de 38.000 personas.

El estadio de $175 millones se inauguró el 2 de abril de 1994 y originalmente se llamó Jacobs Field, en honor a los propietarios de los Indios, Richard y David Jacobs , de 1994 a 2008. En 2008, Progressive Insurance Company compró los derechos de denominación del estadio y lo rebautizó como "Progressive Field". Los fanáticos llaman al estadio "Jake" ( ing.  The Jake ), y después de cambiar el nombre a veces también "Prog" ( ing.  The Prog ) [13] .

Historia

Historia de la creación y construcción

Desde 1947, los Indios de Cleveland juegan sus partidos de local en el Estadio Municipal de Cleveland , compartiéndolo con los Browns de Cleveland de la Liga Nacional de Fútbol Americano . En 1984, se llevó a cabo un referéndum en el que los residentes del condado de Cuyahoga votaron en contra de aumentar los impuestos a la propiedad para financiar el 100 % de la construcción del estadio abovedado. Sin embargo, las autoridades locales y los dueños de equipos deportivos no abandonaron sus planes de construir un nuevo estadio y se creó un grupo de iniciativa que siguió estudiando la posibilidad de construir una instalación deportiva. En diciembre de 1985, se compró un sitio de construcción, en abril de 1986 se aprobó el proyecto para un nuevo estadio y un año después, se despejó el sitio para la construcción [1] . En mayo de 1990, los votantes del condado de Cuyahoga aprobaron un aumento de 15 años en los impuestos viciosos sobre los cigarrillos y el alcohol para financiar la construcción del nuevo Gateway Sports and Entertainment Complex . La construcción comenzó en enero de 1992 y los cimientos se vertieron en mayo. En junio de 1992, se realizó un lanzamiento de pelota ceremonial en el sitio de construcción, realizado por Mel Harder  , el jugador de béisbol que realizó el primer lanzamiento en el Estadio Municipal de Cleveland, y las estrellas del equipo de hoy en día Charles Naggy y Sandy Alomar Jr. [16] . La instalación de asientos en el estadio comenzó en octubre de 1993 [1] .

El costo de construir el estadio de béisbol, que se designó como "Parque de béisbol de los Indios de Cleveland" en los planos, fue de aproximadamente $ 175 millones, de los cuales el propietario de los Indios, Richard Jacobs , proporcionó $ 91 millones . Los 84 millones de dólares restantes se financiaron con impuestos al vicio [17] . Los Indios también firmaron un acuerdo con la ciudad por el cual el equipo permanecería en la ciudad hasta 2013 y pagaría $1,000,000 anuales para cubrir el costo de administración y mantenimiento de las instalaciones . [18]

Campo de Jacobs

La inauguración del estadio, que lleva el nombre del propietario de los "indios" Richard Jacobs "Jacobs Field", que compró los derechos del nombre del estadio antes de finales de 2006, tuvo lugar el 4 de abril de 1994 [19] . El primer lanzamiento ceremonial fue realizado por el presidente estadounidense Bill Clinton , y en el juego debut de 11 entradas, los Indios derrotaron a los Marineros de Seattle 4-3 [ 1] .

En 1995, los Indios pudieron avanzar a la Serie Mundial por primera vez desde 1954 , cuando el equipo de Cleveland perdió ante los Bravos de Atlanta en seis juegos. Dos años más tarde, el Juego de Estrellas de la MLB se llevó a cabo en el Jacobs Field  cuando el equipo de la Liga Americana derrotó a la Liga Nacional 3-1 frente a 44,916 personas . Al final de la temporada, los Indios nuevamente fueron anfitriones de la Serie Mundial, donde nuevamente perdieron, esta vez ante los Marlins de Florida en siete juegos. El 3 de julio de 1999, Jim Thom conectó el jonrón más lejano en la historia del estadio. Después de su golpe, la pelota voló 156 metros hacia el centro del campo [1] .

El 5 de octubre de 2007, durante la octava entrada de un juego contra los Yankees de Nueva York , un enjambre de insectos que inmigraron del lago Erie rodeó el campo de juego, distrayendo al lanzador de relevo Job Chamberlain , lo que provocó que no llegara a la primera base a Grady Seasmore . El juego incluso tuvo que detenerse por un tiempo debido a los insectos, y posteriormente se llamó Bug Game, aunque esta no era la primera vez que los insectos rodeaban Jacobs Field [21] .

Campo Progresivo

El 11 de enero de 2008, se anunció que la compañía de seguros Progressive Corporation había comprado los derechos del nombre del estadio [19] , acordando pagar 57,6 millones de dólares durante 16 años [22] [23] . En la mañana del 18 de enero se inició la remoción del icónico logo de Jacobs Field [24] de la fachada del edificio , y se instaló un nuevo logo el 25 de marzo de 2008 [25] . Originalmente, se suponía que el estadio se llamaría Progressive Park, pero la instalación de picnic en Council Bluffs , Iowa , ya tenía ese nombre , por lo que el estadio se llamó Progressive Field .

En agosto de 2008, los Indios renovaron el contrato de arrendamiento de su estadio con Gateway Economic Development Corp. de 2013 a 2023. Según el acuerdo, el equipo recibirá cuatro opciones de renovación del estadio de cinco años después de 2023 [18] .

En noviembre de 2010, comenzó un evento llamado  " Días de nieve " en Progressive Field , que se desarrolló del 26 de noviembre de 2010 al 2 de enero de 2011. Se instaló una pista de patinaje de velocidad llamada Frozen Mile alrededor de la pista de advertencia del estadio, se organizó una pista de  nieve para tubing en las gradas , así como muchas otras atracciones [26] . En noviembre de 2011, los "Días de nieve" volvieron al estadio nuevamente y se desarrollaron hasta el 16 de enero. Se ha cambiado la ubicación de algunas atracciones y se han añadido otras nuevas. El 15 de enero de 2012, Progressive Field organizó su primer partido de hockey . Ese día, los Ohio State Buckeyes y los Michigan Wolverines se enfrentaron en lo que fue el primer partido de hockey al aire libre en la historia de Ohio . El 1 de junio de 2012, se anunció que Days of Snow no se llevaría a cabo en 2012 debido a la escasa asistencia del año anterior, en gran parte debido al invierno más cálido registrado, con temperaturas iniciales de 16 °C [28] .

En octubre de 2014, después del final de la temporada de béisbol , comenzó la primera fase de una renovación del estadio por $ 26 millones. Frente a la entrada del estadio, se construyó una nueva área al aire libre, en la que se instalaron estatuas de los mejores jugadores de los Indios. Se cambió el bullpen del equipo , se actualizó el vestíbulo, se agregaron nuevos restaurantes, se amplió el área de juegos para niños y se eliminaron 7,000 asientos en el nivel superior, reemplazado por sala de pie [29] . El 11 de agosto de 2015, los Indios anunciaron el inicio de la segunda fase de la renovación, que incluirá mejorar el jardín central y derecho, construir una nueva área del club detrás de la base, agregar nuevos restaurantes y elementos que representen la historia de los Indios. Indios de Cleveland [30] .

Registros de asistencia

Desde el 12 de junio de 1995 hasta el 4 de abril de 2001, todos los juegos en casa de los Indios se agotaron por completo, por lo que Jacobs Field estableció un récord de Major League Baseball con entradas agotadas al vender todas las entradas para 455 juegos consecutivos. [31] . La demanda de entradas fue tan grande que en cinco temporadas, todas las entradas para los 81 partidos en casa de la temporada se agotaron por completo antes del inicio de la temporada regular [1] . En honor a este récord, los indios retiraron el número 455 y lo asignaron a este logro. El 9 de septiembre de 2008, los Boston Red Sox superaron ese récord al vender 456 juegos seguidos . El récord de asistencia de Progressive Field se estableció en el Juego 5 de la Serie Divisional de 1997, cuando 45,274 personas se presentaron para ver el juego [1] . El 2 de abril de 2011, los indios establecieron un antirrécord de asistencia: solo 9853 personas vinieron a ver el juego del equipo [13] , y al día siguiente aún menos: 8726 personas [33] .

El diseño del estadio y sus características

El estadio de béisbol fue diseñado por el estudio de arquitectura HOK Sport (ahora Populous), entonces una división de Hellmuth, Obata y Kassabaum . El estadio fue la segunda instalación del HOK diseñada con un estilo retro-moderno [34] . Los arquitectos propusieron un diseño similar al que habían utilizado en la construcción de Camden Yards en Baltimore , sin embargo, se decidió utilizar cerchas en lugar de sistemas de arriostramiento transversal. El diseño del estadio presentaba una valla asimétrica de diferentes alturas, gradas escalonadas y un pequeño segundo piso. Desde el lado de la calle, la estructura se divide en 37 secciones utilizando 74 columnas. También se decidió utilizar acero en lugar de hormigón [17] . La ubicación de la instalación deportiva se eligió para que los espectadores tuvieran una hermosa vista del centro de Cleveland. La estructura de soporte fue diseñada por Osborn Engineering, una empresa de Cleveland que ayudó a construir el Estadio Municipal de Cleveland, el antiguo Estadio de los Yankees y el Fenway Park . La estructura fue diseñada para que sus estructuras de acero expuestas y sus mástiles de iluminación vertical se mezclen armoniosamente con el horizonte de Cleveland [36] .

Progressive Field tiene algunas características únicas. El campo del estadio (superficie de 4,9 hectáreas) está cubierto de césped natural Kentucky Bluegrass [1] . Alrededor del estadio hay 19 fósforos de iluminación, elevándose sobre el nivel de la calle y el nivel del campo de juego en 61 metros y 66 metros respectivamente: tres detrás del marcador, seis detrás de la primera base, seis detrás de la tercera base y cuatro en el jardín derecho. Como sello distintivo de la instalación, estos mástiles se incluyeron en el logotipo original de Jacobs Field y en el logotipo del Juego de Estrellas de la MLB de 1997 [37] . La longitud del campo izquierdo y derecho desde la casa hasta el muro es de 99 metros, y el muro del lado izquierdo tiene 6 metros de altura y se conoce como el Pequeño Monstruo Verde [38] [ 39] .  La altura de la pared en el centro y en el lado derecho es de 3 m Los asientos en el Progressive Field están pintados en verde tradicional y están ubicados en un ángulo de 8-12 grados en los tres niveles. Las excepciones son los asientos en el jardín central donde no hay asientos y los asientos baratos en el jardín izquierdo [40] [41] . El bullpen está ubicado ligeramente por encima del campo de juego, lo que permite a los espectadores ver el calentamiento de los jugadores. El bullpen de los Indios está frente a la sección 103, y el bullpen del equipo visitante está detrás del bullpen de los Indios [1] [42] . A diferencia de la mayoría de los estadios de béisbol, el banquillo de los Indios está ubicado a lo largo de la línea de la tercera base y el banquillo de los invitados está a lo largo de la línea de la primera base. En el momento de la apertura del estadio, había 121 palcos VIP, pero ahora, después de la reconstrucción, solo quedan 115, y según este indicador, Progressive Field ocupa el segundo lugar entre los estadios de las Grandes Ligas de Béisbol [43] .

Antes del comienzo de la temporada de 1997, se agregaron 480 asientos a las gradas abiertas [44] . En 2004, se instaló en el estadio una pantalla de video Daktronics de 11 por 45 metros, en ese momento la pantalla de video más grande del mundo para instalaciones deportivas. Se instaló un marcador en la pared a lo largo del jardín izquierdo, que muestra los resultados de los partidos de otros equipos de la liga en tiempo real [45] . En 2007, los Indios se convirtieron en el primer club de la Liga Americana en instalar paneles solares en el estadio . El equipo también invirtió $1.1 millones para transformar el área de picnic del estadio en Heritage Park, que contó con 27 placas en honor a los miembros del Salón de la Fama de los Indios de Cleveland y 38 ladrillos que conmemoraron los momentos más memorables del club. La placa de Ray Chapman , que originalmente se había colocado en " League Park ", también se trasladó aquí. Se han plantado árboles alrededor del estadio para proyectar una sombra sobre la posición del bateador . Antes del día inaugural de la temporada 2012, los Indios instalaron un generador de viento en el estadio [46] , pero fue retirado antes de la temporada 2013 .

Restaurantes y entretenimiento

El estadio tiene varios restaurantes donde los visitantes pueden comer y ver el partido al mismo tiempo. A lo largo del lado izquierdo del campo de juego, al nivel de los asientos de lujo, hay un restaurante acristalado de varios niveles Terrace Club, donde pueden ir los espectadores con un boleto de juego y un pase especial. En los días que no hay juegos, el restaurante se utiliza para eventos corporativos, reuniones de negocios, fiestas y bodas [48] [49] . Inmediatamente detrás de la línea derecha del campo de juego, entre el bullpen y la sección 117, se encuentra el restaurante Budweiser Patio, que se utiliza principalmente para fiestas corporativas y privadas [50] . En mayo de 2012, se inauguró Kids Clubhouse en el nivel más bajo del edificio. En él, los niños pueden hacer dibujos, manualidades, hay un puesto de escalada, una mini cancha de béisbol y un área interior para practicar golpear la pelota con un bate. Para que los padres pudieran ver el juego al mismo tiempo, el Kids Clubhouse tenía ventanas grandes que daban al campo de juego [51] .

Premios

Primeros eventos en el estadio

Todos los eventos, a menos que se indique lo contrario, fueron organizados por los Indios de Cleveland.

Evento Quien lo hizo la fecha
el primer juego contra Marineros de Seattle 4 de abril de 1994
Primer lanzamiento ceremonial El presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton , tiró a Sandy Alomar 4 de abril de 1994
primer bateador Rich Amaral (Marineros de Seattle) 4 de abril de 1994
primer golpe Eric Anthony (Marineros de Seattle), jonrón 4 de abril de 1994
Primer golpe "Indios" Sandy Alomar Jr. 4 de abril de 1994
primer doble Manuel Ramírez 4 de abril de 1994
Primer jonrón Eric Anthony (Marineros de Seattle) 4 de abril de 1994
Primera carrera "Indios" Dulce Maldonado 4 de abril de 1994
Primer lanzador en ganar eric tablón 4 de abril de 1994
Juego de la primera noche contra Marineros de Seattle 7 de abril de 1994
primer triple Ken Griffey Jr. (Marineros de Seattle) 7 de abril de 1994
Primer jonrón de los Indios eddie murray 7 de abril de 1994
Primera base robada Omar Vizkel 7 de abril de 1994
Primero guardar Hipólito Pichardo ( Kansas City Royals ) 15 de abril de 1994
primer gran slam Pablo Sorrento 9 de mayo de 1995
Primer jonrón interior david campana 15 de abril de 1998
Primera triple jugada Casey Blake - Asdúrbal Cabrera - Víctor Martínez (5-4-3) 27 de agosto de 2007
Primer triple play sin pase Asdúrbal Cabrera 12 de mayo de 2008
Primer golpe de conocimiento Ervin Santana ( Los Ángeles Angels of Anaheim ) 27 de julio de 2011

[1] [53] [54] [55]

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Historial de campo progresivo (enlace no disponible) . Indios de Cleveland (2009). Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. 
  2. 1 2 3 4 5 Lowry, Fil. Catedrales verdes: las celebraciones definitivas de los 273 estadios de béisbol de las Grandes Ligas y las Ligas Negras del pasado y el presente  . — Nueva York, NY: Addison Wesley Publishing Company , 2006. — ISBN 0201622297 .
  3. Musselman, Ron . Piratas, indios luchan contra la falta de asistencia  (15 de junio de 2008). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2012.
  4. Peticca, Mike . Los precios de las entradas evitan que la gran mayoría de los fanáticos de los deportes estadounidenses asistan a los juegos profesionales, programas de encuestas  (13 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2012.
  5. Marrón, Tony . Compradores de boletos desprevenidos pagan precios extremos como corredores en línea, trajes falsos enturbian Internet  (6 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2012.
  6. Manoloff, Dennis . Michigan derrota a Ohio State, 4-1, en Frozen Diamond Faceoff en Progressive Field  (15 de enero de 2012). Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012.
  7. Vista previa de los Indios de Cleveland de 2012  (1 de abril de 2012). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2012.
  8. Indios de Cleveland en la lista de valoraciones de equipos de la MLB de Forbes . Forbes (1 de marzo de 2013). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  9. Guía de medios de los Indios de Cleveland de 2014, Medios avanzados de Major League Baseball  (18 de febrero de 2014).
  10. Avanzan las renovaciones de Progressive Field . El Heraldo de Noticias (13/03/15). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
  11. Propiedad de puerta de enlace . Corporación de Desarrollo Económico Gateway. Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015.
  12. 1 2 MLB Ballpark Rankings: Cleveland Indians , Sports Illustrated  (abril de 2008). Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2008.
  13. 12Hoynes , Paul . Pocos fanáticos y menos lanzamiento persiguen a los Indios de Cleveland en la derrota por 8-3 ante los Medias Blancas de Chicago , The Plain Dealer  (2 de abril de 2011). Archivado desde el original el 4 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011.
  14. Estadio Municipal de Cleveland . Enciclopedia de la historia de Cleveland . Sociedad Histórica de la Reserva Occidental (25 de noviembre de 2002). Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  15. ^ 1990 Sin Tax , Crains Cleveland Business  (27 de febrero de 2012). Consultado el 11 de julio de 2012.
  16. Mel Harder . Bob Becker. Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012.
  17. 12 Campo Jacobs . Construcción moderna de acero (abril de 1998). Consultado: 20 de octubre de 2015.
  18. 1 2 Gómez, Henry J. . El acuerdo mantiene a los Indios de Cleveland en Progressive Field hasta al menos 2023  (6 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2008.
  19. 1 2 Indians Find Progressive Partner (enlace no disponible) . Major League Baseball Advanced Media (11 de enero de 2008). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. 
  20. Juego de Estrellas de 1997 . Almanaque de béisbol. Fecha de acceso: 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
  21. Los errores interrumpen a los Yankees-Indios en las últimas entradas (enlace no disponible) . NBC Deportes . Prensa asociada (5 de octubre de 2007). Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. 
  22. Lubinger, Bill . Adiós 'Jake'  (12 de enero de 2008). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 12 de enero de 2008.
  23. 12 Castrovince , Anthony . Indians Find Progressive Partner , Major League Baseball Advanced Media  (11 de enero de 2008). Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008.
  24. ↑ Smith , Robert L. El letrero de Jacobs Field pasa a la historia  (18 de enero de 2008). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010. Consultado el 18 de enero de 2008. Incluye video.
  25. Timmons, Lonnie III . Los Indios de Cleveland presentan un nuevo letrero de campo progresivo  (25 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2008. Incluye video.
  26. Indians Snow Days están llegando a Progressive Field . Major League Baseball Advanced Media (23 de septiembre de 2010). Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011.
  27. Los Indios de Cleveland anuncian el regreso de los días de nieve de los Indios con un juego de hockey universitario en Progressive Field . Major League Baseball Advanced Media (11 de agosto de 2011). Consultado el 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012.
  28. McIntyre, Michael . Días de nieve en Progressive Field cancelados  (1 de junio de 2012). Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012.
  29. David Glasier. Un adelanto del cambio de imagen de Progressive Field revela cambios arquitectónicos, más opciones de comida . El Heraldo de Noticias (04/06/1). Fecha de acceso: 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  30. Jordán Bastián. Los indios dieron a conocer las últimas renovaciones progresivas . MLB.com (11 de agosto de 2015). Consultado el 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015.
  31. Terminada la racha de venta récord de los indios  (5 de abril de 2001). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009.
  32. Fenway Park Sellout for Record 456th Straight Game , International Herald Tribune  (9 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  33. Manoloff, Dennis . Los Indios Convierten el Triple Play en la Primera Victoria de la Temporada, 7-1, Sobre los Medias Blancas  (3 de abril de 2011). Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011.
  34. Los 30 mejores estadios de la MLB (enlace no disponible) . Jeremy Bergman (28 de marzo de 2012). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  35. Portafolio . Ingeniería Osborne. Fecha de acceso: 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.
  36. Campo progresivo en los estadios de béisbol . Estadios de Béisbol. Consultado el 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  37. Schneider, Kim Luces de cepillo de dientes de campo progresivo . Revista de Cleveland (agosto de 2009). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  38. Leventhal, Josh. Llévame al estadio de béisbol  (neopr.) . - 2011. - ISBN 9781579128661 .
  39. ^ Indios de Cleveland fuera de Jacobs Field (enlace no disponible) . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. 
  40. Campo progresivo . seguro progresivo. Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
  41. Campo Progresivo - Historia . Medios avanzados de las Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012.
  42. Información de Campo Progresivo . Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  43. Indians Retain All-Inclusive Feature , Crains Cleveland Business  (30 de enero de 2012). Consultado el 11 de julio de 2012.
  44. New Bleacher Seats  (31 de marzo de 1996). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 12 de julio de 2012.
  45. Beck, Jason Nuevo sistema de marcador para Jake (enlace no disponible) . Major League Baseball Advanced Media (10 de diciembre de 2003). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. 
  46. ^ 1 2 Indians Install Wind Turbine at Progressive Field , WKYC  (28 de marzo de 2012). Consultado el 12 de julio de 2012.
  47. Briggs, David Tribe Cuts Ribbon en Heritage Park . Major League Baseball Advanced Media (29 de marzo de 2007). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012.
  48. Campo progresivo . About.com (2010). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  49. Membresía del club Progressive Field Terrace . Medios avanzados de las Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012.
  50. Castrovince, Anthony Nuevas ofertas en Progressive Field . Major League Baseball Advanced Media (2 de abril de 2010). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  51. Meisel, Zack Tribe revela la casa club de los niños indios . Major League Baseball Advanced Media (2 de mayo de 2012). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012.
  52. 1 2 3 4 5 6 Premios . Populoso. Fecha de acceso: 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015.
  53. Lista de triple play 1970-2008 . Hoja retro. Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
  54. Prensa asociada . Cabrera cumple el 14° Triple Play sin asistencia en la historia de la MLB . ESPN (13 de mayo de 2008). Consultado el 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012.
  55. Prensa asociada . Ervin Santana Throws No Hitter , Sports Illustrated  (27 de julio de 2011). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 12 de julio de 2012.

Enlaces