Pulso de la tierra

pulso de la tierra
inglés  latido de la tierra
Álbum de estudio de Paul Winter Consort y Dmitry Pokrovsky Ensemble
Fecha de lanzamiento 12 de octubre de 1987
Fecha de grabación 1987
Género musica etnica new age
jazz
Duración 37:15
País  Estados Unidos / URSS 
etiqueta Música Viva / Melodía
Cronología Paul Winter Consort y Dmitry Pokrovsky Ensemble
"Pulso de la Tierra"
(1987)
Ojos de lobo
(1988)

Earthbeat es un  álbum de estudio de Paul Winter Consort (EE. UU.) de Paul Winter y Dmitry Pokrovsky Ensemble (URSS), que se grabó en 1987. En 1989, fue nominado a un premio Grammy en la categoría "Mejor Álbum Musical New Age ".

Historial de creación

El grupo del saxofonista estadounidense Paul Winter "Paul Winter Consort" se formó en 1967 en Brasil y durante muchos años se convirtió en el portavoz de ideas inusuales y búsquedas creativas del músico en la dirección del llamado jazz "ecológico" (esencialmente cercano). a la música del mundo ). Paul Winter y su equipo son múltiples ganadores del prestigioso premio de música Grammy en la nominación "Mejor Álbum New Age" [1] . El Conjunto Dmitry Pokrovsky fue creado en 1973 bajo la Comisión de Folclore de la Unión de Compositores de la RSFSR como un conjunto de folclore, que luego combinó las tradiciones de la cultura musical del canto folclórico con medios expresivos modernos. En 1984, Paul Winter llegó por primera vez a la URSS: quedó fascinado con el proyecto de grabar los sonidos que hacen los mamíferos del lago Baikal.

En 1986, Leonid Pereverzev , musicólogo moscovita y brillante conocedor del jazz, presentó a Dmitry Pokrovsky y Winter. Pronto tuvo lugar una actuación conjunta de Paul Winter Consort y Dmitry Pokrovsky Ensemble en la Universidad de Moscú , al final de la cual todos los músicos realizaron improvisaciones libres en el estilo de blues como parte de una especie de jam session [2] . El productor musical Alexander Cheparukhin , quien contribuyó a la idea de combinar el jazz ecológico estadounidense con el auténtico folclore ruso, habló sobre algunas de las circunstancias de la relación de Dmitry Pokrovsky y Paul Winter [3] . El músico estadounidense invitó a Pokrovsky a lanzar un álbum conjunto, para lo cual lo invitó a los Estados Unidos.

Por diversas razones organizativas, la grabación del canto coral se realizó a principios de la primavera de 1987, no en los EE. UU., sino en el estudio de grabación de toda la Unión: la compañía Melodiya (en un pequeño estudio ubicado en un edificio de la iglesia en 8 Stankevich Street , ahora - Voznesensky Lane ). Las actuaciones de los artistas rusos estuvieron acompañadas por Paul Halley, que llegó a Moscú, tocando los teclados en el Consort, y Paul Winter en el saxofón. Él recuerda:

Inmersos en la música y absorbidos por ella, improvisamos, inventando nuevas melodías en combinación contrapuntística y agregando varios instrumentos de percusión al acompañamiento. Gradualmente, nuevas combinaciones musicales comenzaron a dar resultados, combinando nuestras armonías occidentales y ritmos afrobrasileños con sus antiguas canciones y melodías de baile redondo [4] .

La banda sonora producida fue enviada a los EE. UU., donde los músicos de Paul Winter Consort y los ingenieros de sonido del sello Living Music grabaron el acompañamiento instrumental [2] . En total, tenían a su disposición unas 30 canciones, pero no todas encajaban orgánicamente en los ritmos deseados. Las canciones tradicionales de los cosacos del Don , con su larga y compleja estructura compositiva, eran obras completas en sí mismas. Por el contrario, las canciones de Kursk tank y Karagod se combinan orgánicamente con el blues. Como resultado del trabajo, se seleccionaron 10 canciones para el álbum.

Hasta 2003, no hubo un solo concierto con el programa Earth Pulse en Rusia, mientras que durante su primera gira conjunta solo por Estados Unidos, los artistas visitaron 23 ciudades. El exitoso proyecto continuó después de la muerte de Dmitry Pokrovsky. Los números de "Earth Beat" se tocaron regularmente en el programa anual tradicional de Paul Winter "Solstice" (solsticio de invierno) en la Catedral de Saint John the Divine en Nueva York (1996, 2003, 2004, 2009). Al mismo tiempo, el Pokrovsky Ensemble grabó sus nuevos temas en el estudio Living Music de Paul Winter, que se incluyeron en los discos posteriores del grupo. Se realizaron giras conjuntas de los dos conjuntos con el programa Earth Beat en España (Las Palmas 2002), Israel (Festival de Jazz en Eilat 2003), EE. UU. (Nueva York, Pensilvania, Vermont 2003-2005), Japón (Tokio, Hiroshima, Misono , Isla Sendai 2001, 2005) y otros países. Solo en los conciertos dedicados al 30 aniversario del Pokrovsky Ensemble en Moscú (Centro Dom y Teatro Taganka) y San Petersburgo (Teatro Lensoviet), el público en Rusia finalmente vio al Ensemble junto con Paul Winter (que vino sin los músicos del Paul Winter Consort y trabajó con músicos de jazz rusos). En 2008, Paul Winter fue invitado a la celebración del 35 aniversario del Pokrovsky Ensemble. El programa Earth Beat actualizado y complementado se realizó con gran éxito en la Casa Internacional de la Música de Moscú . En ese momento, solo quedaba un miembro en Paul Winter Consort y Pokrovsky Ensemble, que fueron grabados en el disco legendario (sin contar a Paul Winter y Dmitry Pokrovsky). Luego se llevó a cabo una gira conjunta de los dos grupos en las ciudades de Rusia, donde sonaron nuevamente las canciones del "Pulso de la Tierra". [5] [6] [7] [8]

Composiciones

  1. Kursk Funk (Canción tradicional de la región de Kursk) / Kurski Funk (Trad. Kursk, Halley, Castro-Neves, Winter)
  2. La hierba es mi hierba (Canción cosaca tradicional) / El caballo caminó en la hierba (Trad. Don, Halley, Freisen, Winter)
  3. Kyrie (Paul Halley) / Kyrie (Halley)
  4. Baño de vapor (Trad. Pskov, Halley, Freisen, Winter)
  5. Canción para el mundo (Trad. Kursk, Halley)
  6. Under Belgorod (Canción tradicional de la región de Belgorod) / Down In Belgorod (Trad. Belgorod, Castro-Neves, Freisen, Winter)
  7. Lago (Paul Halley) / El lago (Halley)
  8. Canción épica (Trad. Cáucaso, Castro-Neves, Invierno)
  9. Sueños verdes (Trad. Belgorod, Halley, Freisen, Winter)
  10. Tú, jardín, eres mi jardín (Canción tradicional rusa) / Jardín de la Tierra (Trad. Rusia, Halley, Invierno)

Integrantes de las bandas grabadas en el CD de 1987

El conjunto Paul Winter :

  • Paul Winter (saxofón soprano)
  • Eugene Friesen (violonchelo)
  • Paul Halley (teclados)
  • Oscar Castro-Neves (guitarra)
  • Russ Landau (bajo)
  • Ted Moore (percusión)
  • Glen Vélez (percusión)
  • Neil Clark (percusión 3 y 6)

Conjunto de Dmitry Pokrovsky :

  • Dmitri Pokrovsky
  • María Nefedova
  • Alejandro Danilov
  • Elena Sidorenko
  • Serguéi Zhirkov
  • Tamara Smyslova
  • Artur Partos
  • Anna Konyujova
  • andréi kótov
  • nina savitskaya
  • Dmitri Fokin
  • Vladímir Teplov
  • Irina Ponomaréva
  • Serguéi Grigoriev

Notas

  1. Búsqueda de ganadores anteriores | GRAMMY.com . Consultado el 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015.
  2. 1 2 E. Dorojova. Dmitry Pokrovsky y la escena folclórica de los años 70-90 del siglo XX // Escenario de hoy y ayer. Sobre algunos géneros pop de los siglos XX-XXI. Colección de artículos . - M. : Instituto Estatal de Historia del Arte, 2010. - ISBN 978-5-98287-021-6 . Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 27 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. 
  3. Alexander Cheparukhin: Entré en el mundo de la música a través de Huun-Khuur-Tu | RIA Novosti . Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
  4. Anotación en la portada del disco Copia de archivo fechada el 25 de octubre de 2011 en Wayback Machine "Melody", 1989, All-Union Recording Studio. Zach. 378. Edición 2000 ESTÉREO А20 00459 003
  5. MMDM . Paul Winter Consort y D. Pokrovsky Ensemble . MosDay.ru . - " Concierto conjunto de Paul Winter Consort (EE. UU.) y Dmitry Pokrovsky Ensemble por el 35 aniversario del Dmitry Pokrovsky Ensemble y el 20 aniversario del lanzamiento del primer álbum de música ruso-estadounidense "Earthbeat" (Pulso de la Tierra ) ". Consultado el 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012.
  6. Marina Astajova. Jazz a canciones de ballenas . Rossiyskaya Gazeta ( 9 de abril de 2008). - El artículo fue publicado en el periódico "Rossiyskaya Gazeta - Ural" No. 0 (4633) el 9 de abril de 2008. . Consultado el 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  7. Eugeny Petrenko. Los músicos bromearon bien . Tverlife (1 de junio de 2010). Fecha de acceso: 4 de mayo de 2020.
  8. Alejandro Novozhilova. El pulso de la tierra (enlace inaccesible) . Tver.Info (3 de abril de 2008). — El artículo fue publicado en el diario “Ciudadano. Tver" 3 de abril de 2008. . Consultado el 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. 

Enlaces

Vídeo