| Nora Gustavovna Pfeffer | |
|---|---|
| Nora Pfeffer | |
| Fecha de nacimiento | 31 de diciembre de 1919 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 15 de mayo de 2012 (92 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , ensayista , traductor |
| Idioma de las obras | alemán , ruso |
| premios | Premio de la Unión de Escritores de Kazajstán que lleva su nombre. M. Dulatova (1990) |
Nora Gustavovna Pfeffer (31 de diciembre de 1919 - 15 de mayo de 2012) fue una poetisa, traductora y ensayista alemana soviética.
Nacido en Tiflis en 1919. Después de graduarse de una escuela alemana, ingresó al instituto pedagógico local , donde se graduó con un título en inglés y también (externamente) en alemán. Después de eso, trabajó como profesora de alemán en el Instituto Médico de Tbilisi , mientras estudiaba en ausencia en el 1er Instituto Pedagógico de Idiomas Extranjeros de Moscú. Nora también recibió una educación musical: se graduó de un colegio musical en el conservatorio.
En 1943 fue reprimida. Primero fue encarcelada en Norilsk , y luego fue enviada al exilio en el norte de Kazajstán . Publicado en 1952.
En 1953 ingresó al Instituto Alma-Ata de Idiomas Extranjeros , luego de lo cual comenzó a trabajar en la Universidad Estatal de Kazajstán . Al mismo tiempo, fue directora de la transmisión alemana de la radio de la República Socialista Soviética de Kazajstán .
En 1970, Nora Pfeffer dirigió la sección alemana de la editorial de libros de Kazajstán.
En 1992 emigró a Alemania, la ciudad de Colonia.
Los primeros trabajos de Pfeffer se publicaron en 1958. Escribió mucho para los niños. Escribió los libros "Niños", "Viaje de Otar", "Conversaciones y juegos para niños, estudios sobre el lenguaje, poemas", "Lluvia ciega", "Siete verdaderos amigos", "Mono Mick", "Vestidos, pingüino emperador" , "Anillos anuales", "Cuanto más lejos, más cerca". Las obras de Nora Pfeffer han sido traducidas al kazajo , letón y ruso. Fueron publicados no solo en la URSS, sino también en Alemania y Austria .