Cincuenta karbovans

Cincuenta karbovanets ( ucraniano P'yatdesy karbovantsiv ) - denominación de los billetes emitidos:

• República Popular de Ucrania en 1918-1919;
• Fuerzas Armadas del Sur de Rusia en 1919;
• República Socialista Soviética de Ucrania en 1920;
• Reichskommissariat Ucrania en 1942-1944;
• Banco Nacional de Ucrania en 1992-1994.

Billetes de 1918-1920

La República Popular de Ucrania inició la emisión de carteles del Tesoro del Estado en 50 karbovanets en abril de 1918. Los billetes se imprimieron en la imprenta de V. Kulzhenko en Kiev hasta el 26 de marzo de 1919 y en Odessa hasta mayo de 1919. Inicialmente, los billetes se emitían sin indicar la serie, en ediciones posteriores se indicaba la serie: AK (Kyiv) o AO (Odessa).

Después de la captura de Odessa por partes del ejército de Denikin en la primavera de 1919, se continuó con la emisión de estos billetes. El gobierno de Ucrania declaró falsos los billetes emitidos por la Unión de la Juventud Socialista de toda Rusia (números de serie AO 210-235).

En 1920, el gobierno soviético de Ucrania produjo varias decenas de millones de denominaciones destinadas al gobierno de la República Socialista Soviética de Galicia . En los billetes de esta emisión se indica una serie de números AO 236-250. Un billete de 50 karbovanets preparado para su liberación con símbolos soviéticos no se puso en circulación; se conocen especímenes de prueba únicos de este billete [1] [2] .

Billete del Reichskommissariat Ucrania

En el centro, sobre el fondo de la denominación en números "50", la denominación en letras en alemán: FÜNFZIG KARBOWANEZ (Cincuenta Karbovanets). Debajo está el texto: Ausgegeben auf Grund der Verordnung vom 5. März 1942 / ROWNO, den 10. März 1942. ZENTRALNOTENBANK UCRANIA (Emisión sobre la base de una orden del 5 de marzo de 1942 Rovno, 10 de marzo de 1942. Central Issuing Bank de Ucrania). En la parte inferior: la firma del gerente del banco, a la derecha de la firma hay un sello en forma de escudo de armas del Imperio Alemán (un águila con las alas extendidas sostiene una corona de ramas de roble con una esvástica), desde abajo, en el sentido de las agujas del reloj, la inscripción en un círculo: ZENTRALNOTENBANK UCRANIA. En las cuatro esquinas del billete, la denominación está en números, a la izquierda hay una inscripción vertical en letras grandes de abajo hacia arriba: FÜNFZIG (Cincuenta), separada por un marco del campo principal del billete. A la derecha, en un mandala rizado rectangular, hay un retrato de un minero con casco contra el fondo del interior de la mina, debajo está la designación de la serie, separada por un punto del número de seis dígitos; todos los números y el punto son rojos. Los colores de fondo son marrón y verde, el color de impresión es negro y azul.

En el centro, en un mandala de figuras redondas, la denominación está en grandes números. Arriba, en dos líneas, una inscripción en alemán: ZENTRALNOTENBANK UCRANIA / FÜNFZIG KARBOWANEZ, abajo, bajo el número, la misma inscripción en ucraniano: FIFTY CARBOVANTSIV / CENTRAL EMISSION BANK UCRANIA. A la izquierda de la denominación central hay una inscripción de advertencia en tres líneas: GELDFÄLSCHUNG WIRD MIT ZUCHTHAUS BESTRAFT, a la derecha de la denominación está la misma inscripción en ucraniano: LOS SIGNOS DE FALSO PENNIQUE SON CASTIGADOS CON UNA PRISIÓN PESADA (Fabricar billetes falsificados se castiga con prisión). En las cuatro esquinas del billete, la denominación está en números. Los colores de fondo son marrón y verde, el color de impresión es negro-oliva.

Un billete de banco de 50 karbovanets fue puesto en circulación en 1942 por el Banco Central de Emisión de Ucrania . Utilizado hasta finales de 1944 [3] .

Billete 1992-1994

Los billetes con un valor nominal de 50 karbovanets se produjeron en la Imprenta del Banco Especial de Francia en 1991.

Los billetes se imprimían en papel blanco. El tamaño de los billetes era: largo 105 mm, ancho - 53 mm. La marca de agua es "parquet".

En el anverso del billete, en la parte central a la izquierda, hay una imagen escultórica de Lybid del cartel conmemorativo en honor a la fundación de Kiev . En el lado derecho del billete hay inscripciones Ucrania, Cupón, 50 karbovanets, el Banco Nacional de Ucrania y el año de emisión: 1991.

En el reverso del billete hay una imagen grabada de la Catedral de Santa Sofía en Kiev y en cada una de las esquinas se indica la denominación del billete. El color dominante en ambos lados es el verde [4] .

El billete fue puesto en circulación el 10 de enero de 1992, retirado el 1 de octubre de 1994.

Notas

1. ↑ Rudichenko, 1992 , págs. 6-7, 13-14, 20-21.
2. ↑ Cuhaj, 2008 , págs. 1170.
3. ↑ Cuhaj, 2008 , págs. 1174.
4. ↑ Cuhaj, 2011 , págs. 1017.

Literatura

• Rudichenko O. I. Peniques de papel nacionales de Ucrania. - Donetsk: ASPECTO, 1992. - 59 p.
• Cuhaj GS Catálogo estándar de papel moneda mundial. Cuestiones Generales 1368-1960. - 12ª ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2008. - 1223 p. — ISBN 978-0-89689-730-4 .
• Cuhaj GS Catálogo estándar de papel moneda mundial. Problemas generales 1961—Presente. - 17ª ed. - Iola: Publicaciones Krause, 2011. - 1112 p. - ISBN 978-1-4402-1584-1 .

Enlaces

• Museo del Dinero de Feodosia  (enlace inaccesible)