| razinya | |
|---|---|
| Le Corniaud | |
| Género | comedia |
| Productor | gerard uri |
| Productor | Roberto Dorfman |
| Guionista _ |
gerard uri |
| Protagonizada por _ |
Bourville Louis de Funes |
| Operador | henri decae |
| Compositor | jorge delerue |
| Empresa cinematográfica | Les Films Corona |
| Duración | 110 minutos |
| Presupuesto | 3,5 millones de francos |
| País |
Francia Italia |
| Idioma | Francés |
| Año | 1965 |
| IMDb | identificación 0057967 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Lazy ( francés : Le Corniaud ) es una comedia road movie franco - italiana de 1965 dirigida por Gérard Oury y protagonizada por Louis de Funès y Bourvil .
La película se proyectó en el programa de competencia del IV Festival de Cine de Moscú en 1965, donde Bourvil recibió un diploma especial, luego de lo cual la película fue comprada para distribución soviética . En los cines, fue doblado por el estudio de cine Soyuzmultfilm (director de doblaje - Georgy Kalitievsky ). La obra de Vladimir Kenigson (voz de Louis de Funes) y Rostislav Plyatt (voz de Bourvil) está considerada como el mejor ejemplo de la escuela soviética de doblaje de cine extranjero. [una]
El mezquino vendedor parisino Antoine Marechal (Bourville) está a punto de pasar sus vacaciones en Italia , yendo allí en su "Citroen" modelo 1948, el llamado "de-chvo", el coche más barato y muy frágil, tradicionalmente objeto de bromas en Francia. En la primera intersección, el Rolls-Royce del empresario Leopold Saroyan (Louis de Funes) choca contra su automóvil, lo que hace que el Citroen de Marechal se desmorone literalmente.
Saroyan invita amablemente a Marechal a su oficina y se ofrece a compensar las vacaciones arruinadas completando una tarea simple y agradable: un Cadillac Deville cabriolet [ 2] fue entregado a Nápoles para Saroyan desde Beirut , debe ser recogido en el puerto de Nápoles y sin prisas adelantó a Burdeos . Todos los gastos están cubiertos por Saroyan. Marechal accede a conducir por las carreteras de Italia en un coche caro y bonito.
Saroyan necesita a Maréchal para que la aduana en la frontera entre Italia y Francia deje pasar el Cadillac sin inspección. El caso es que el coche está lleno de contrabando. Los guardabarros traseros están llenos de heroína , los parachoques son de oro y la batería contiene gemas robadas en Beirut . Antoine, bondadoso y sencillo, con una apariencia entrañable, no despertará sospechas entre los funcionarios de aduanas, especialmente porque no sabe nada sobre el cargamento secreto. Los compañeros de Saroyan lo acusan de un acto frívolo e imprudente: confiar grandes valores a un extraño, e incluso a un tonto. En respuesta, Saroyan decide acompañar personalmente y en secreto el cargamento desde Nápoles hasta Burdeos.
Todos los planes de Saroyan se dan a conocer a la pandilla de Mickey, apodada Zaika (Venantino Venantini). En el pasado, Zaika y Saroyan tuvieron aventuras conjuntas, pero sus caminos se separaron hace mucho tiempo. Ahora Zaika decide tomar posesión del cargamento de Saroyan y comienza a perseguir al Cadillac.
Perseguido por dos bandas, Maréchal es despojado gradualmente de todos los objetos de valor escondidos a bordo del automóvil y ni siquiera se da cuenta. Hasta el último momento, no sospecha en absoluto qué pasiones gánsteres hierven a su alrededor. "Razinya" hace un viaje emocionante, se encuentra con compañeros encantadores y, en general, disfruta de la vida. Cuando finalmente se le revela la verdad, muestra un ingenio inesperado y entrega ambas bandas a la policía francesa. Al final, el nerd Maréchal encuentra la última joya que queda en el auto: un enorme diamante "Yu-kun-kun" escondido en el botón de la bocina.
El rodaje tuvo lugar del 31 de agosto al 7 de diciembre de 1964 .
| Películas de Gerard Ury | |
|---|---|
| |