Ram y Leela

“Under the whistle of bullets: frames and lila” , better known as “Ram and Lila” ( Hindi गोलियों रासलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला raaslela ram- yela , literally: “Dance of shots: frames and lila” )-Indian melodrama of 2013 director Sanjay Leela Bhansali , quien también compuso la banda sonora original de la película. La película fue producida por Bhansali Productions y Eros International , y producida por el propio Bhansali y Kishore Lulla. Deepika Padukone y Ranveer Singh interpretaron los papeles principales . La película también presenta a Supriya Pathak, Richa Chadda, Sharad Kelkar, Gulshan Devaya, Barkha Bisht Sengupta y Abhimani Singh. El número de baile de la canción " Ram Chache Leela " contó con Priyanka Chopra .

La película está inspirada y basada en Romeo y Julieta de William Shakespeare .

Trama

Ranjar, un pequeño pueblo en Gujarat , es el hogar de dos clanes, los Sanera y los Rajdadi, que han estado en guerra entre sí durante más de 500 años. Hay un floreciente comercio de armas y anarquía. Otro estallido de violencia en el pueblo se produce después de que Bhavani Sanera, enojado por las payasadas de Goli, el nieto del jefe del clan Rajadi, intenta dispararle al niño. Megji-bhai, al enterarse del ataque a su hijo, intenta matar a su enemigo, pero Ram salva a un representante del clan Sanera. El joven ha regresado recientemente a Ranjar y ahora vende películas para adultos, vende autos robados y coquetea con todas las chicas que conoce. Insta a Rajadi a poner fin a la violencia, pero todos los ancianos del clan solo están molestos por su idea de una tregua.

Durante las vacaciones de Holi , Ram, junto con sus amigos, ingresa al territorio de Sanera, donde conoce por primera vez a Leela, la hija del jefe del clan. Su madre en este momento se encuentra con el novio de Londres, a quien ella y su hijo mayor, Kanji-bhai, han elegido para Leela. Pero la niña no está interesada en Karsan-bhai y se escapa para jugar con pinturas y bailar con su nuevo conocido. El hermano de Leela ve a Rajadi, pero Ram y sus amigos escapan antes de que Sanera pueda hacer algo. Kanji-bhai está indignado por las payasadas de Ram, por lo que decide sobornar al policía Wanka para que registre la casa de Rajadi en busca de armas guardadas en la casa. Ram logra negociar con el policía, dándole una gran colección de películas porno, y todo lo confiscado se devuelve al clan. El romance entre Leela y Ram se desarrolla rápidamente. Ambos, cansados ​​de la guerra constante, deciden escapar de Ranjar, pero la casualidad se lo impide. Los hombres de ambos clanes, descansando en el bazar de Janta, organizan una competencia de precisión en el tiro. Debido al error de Kanji-bhai, el hermano mayor de Ram muere. El héroe angustiado mata al hermano mayor de Leela en venganza.

Habiendo sobrevivido a la pérdida de sus hermanos, los amantes aún se van a Jagatrana, un pequeño pueblo cerca de Ranjar. Ram y Leela se casan en secreto, pero en la noche de bodas, los amigos de Ram del clan Rajadi aparecen inesperadamente. Mientras bebían a los recién casados, Bhavani vino por Leela y la llevó a casa por la fuerza. Leela cae en desgracia, y los complacidos Rajadis convierten al rendido Ram en don, ahora se ve obligado a responder por el clan.

Hujur intenta casar a Leela con Karsan-bhai, pero la niña se niega a quitarse el anillo, el símbolo de su matrimonio con Ram. Luego, el jefe del clan Sanera le corta el dedo a su hija. Ram, al enterarse de esto, corta el suyo. Leela continúa creyendo en su amante y envía a su nuera Rasila, la viuda de Kaji-bhai, a Ram con la demanda de ir a buscar a su esposa. En busca de Ram, Rasila se encuentra con sus amigos que se burlan de ella e incluso intentan violarla. Leela se entera de lo sucedido, y más tarde la propia Dhankor. Hujur envía a Bhavani tras Kesar, la viuda de Megji-bhai, para vengarse.

Ram no quiere continuar con el derramamiento de sangre que acaba de estallar con renovado vigor en Ranjar. Irrumpe en la casa de Leela y llama a Dhankor a la paz. Hujur invita a Don Rajadi a las celebraciones de Navratri , planeando en secreto matarlo. Durante el festival, Bhavani le da a Dhankor y la hiere gravemente. Lila acepta todos los derechos del jefe del clan y se convierte en hujur del clan Sanera. Ella negocia con Ram, dividiendo los reinos del comercio y haciendo las paces, pero con la condición de que los dos clanes nunca vuelvan a interactuar entre sí.

Bhavani no está contento con el resultado. Leela firma los documentos ofrecidos por Bhavani sin mirar. Los Saners, bajo las órdenes de Leela, comienzan a matar a todos los Rajadis durante el Dashara . En el desfile de Ramlila , un actor que representa al dios Rama es asesinado . Leela, al enterarse de esto, piensa que su amado fue asesinado. Los héroes se enfrentan en la habitación de Leela y, al no encontrar otra salida, deciden matarse entre ellos para acabar con la guerra. En ese momento, Dhankor habla con Kesar y finalmente comienza a ver las consecuencias del derramamiento de sangre prolongado. Dhankor salva a Goli de una bala y mata a Bhavani. Se ha declarado la paz y todos disparan sus armas en celebración. Ram y Leela creen que han venido por la venganza de Rajadi y se matan entre ellos. Los dos clanes se unen para incinerar a los amantes.

Reparto

• Deepika Padukone  como Leela Sanera (basada en Julieta Capuleto )
• Ranveer Singh  como Ram Rajadi (basado en Romeo Montague )
• Supriya Pathak como Dhankor Sanera, jefe del clan Sanera (basado en Signor Capuleto)
• Homi Wadia como Radhu-bhai, jefe del clan Rajadi
• Richa Chadda - Rasila (basada en la enfermera)
• Gulshan Devaya - Bhavani (basado en el Conde Paris)
• Jameel Khan como Vanka, un oficial de policía en Ranjar
• Sharad Kelkar - Kanji-bhai (basado en Teobaldo)
• Abhimani Singh - Megji-bhai (basado en Mercucio )
• Barkha Bisht Sengupta - Kesar, suprgua Megji-bhaya
• Utkarsh Naithani como Karsan-bhai, el prometido de Leela de Londres
• Anshul Travedi - Mandar
• Tarun Anand - Ujwal
• Masood Akhtar Pujalal
• Mukesh Agrohari - Vallú
• Mohammad Faizan Khan como Goli, hijo de Megji Bhai y Kesar
• Banwarilal Jhol - Popat
• Priyanka Chopra  - bailarina en el número de artículo " Ram Chache Leela "

Producción

Sanjay Leela Bhansali ya ha trabajado en adaptaciones de obras literarias: " Devdas " (2002) y " Beloved " (2007). La idea de "Rama and Leela" surgió durante el rodaje de World of Music (1996). Pero debido al fracaso comercial de este último, el trabajo de Ram y Leela tuvo que posponerse. En 2012, finalmente logró comenzar a trabajar en la versión india de Romeo y Julieta . Bhansali quería crear una interpretación completamente nueva de la famosa historia de amor: cambió mucho, agregó un sabor gujarati, pero la idea siguió siendo la misma: una disputa entre dos familias que lo destruye todo. El director cree que la violencia y las armas son parte integral de la historia de Romeo y Julieta. Esta película fue una especie de salida de la zona de confort de Bhansali [1] .

El director dedicó la película a sus padres Naveen y Leela Bhansali [2] .

Algunas coplas de Romeo y Julieta fueron traducidas al hindi y pronunciadas por los personajes de la película [3] .

Fundición

El actor paquistaní Imran Abbas originalmente iba a interpretar el papel de Ram, pero tuvo que rechazar el papel [4] . Bhansali quedó impresionado con la actuación de Ranveer Singh en Band Baaja Baaraat y le ofreció el papel [5] . Kareena Kapoor fue elegida para el papel de Leela , pero 10 días antes del inicio del rodaje, ella se negó, prefiriendo la película Gori Tere Pyaar Mein [6] . Después de eso, se consideró a Priyanka Chopra para el papel de la amante de Ram, pero al final, la actriz apareció solo en el número de artículo de la película [7] .

En ese momento, Deepika Padukone ni siquiera podía soñar que Sanjay Leela Bhansali la tomaría para el papel principal en la película. Pero eso fue exactamente lo que sucedió: en 2012, la actriz recibió una llamada de su manager con la noticia sobre el papel propuesto. Deepika estaba enferma en ese momento y no pudo ir a la audición, el director fue a verla él mismo [8] . Al ver la belleza de la actriz, Bhansali se enamoró y Deepika fue inmediatamente aprobada para el papel [9] .

Banda sonora

Sanjay Leela Bhansali también actuó como compositor de la película por segunda vez [10] . Su primera incursión en la composición musical es con su película Oración (2010). El 2 de octubre de 2013, el álbum de la banda sonora de Ram-Leela fue lanzado bajo el sello Eros Music [11] .

Todas las letras están escritas por Siddharth-Garima; toda la música de Sanjay Leela Bhansali.

Crítica

Calificaciones
Edición	Calificación
Bollywood Hungama [12]
Los tiempos de la India [13]
mediodía [14]
Tiempos de Indostán [15]
El expreso indio [16]

La película recibió críticas mixtas. En el otoño de 2013, antes del estreno de la película, hubo un escándalo por su título. Los hindúes afirmaron que ofendían los sentimientos de los creyentes, ya que creían que una película sobre el dios Rama no podía contener escenas de sexo, violencia o cualquier tipo de vulgaridad. La película fue prohibida en Uttar Pradesh y algunos otros estados indios. Bhansali tuvo que hacer una declaración oficial de que, a pesar de la presencia de Ram Leela y Rasleela en el título , la película no tiene nada que ver con la vida del dios Rama , ni con la vida de Krishna . Así que el título de la película de "Rama and Leela" se convirtió en "Dance of shots: Ram and Leela" [17] [18] .

En el mundo, la película recaudó más de 2010 millones de rupias y entró en la cima de las películas de mayor éxito financiero en la India en 2013 [19] .

Notas

1. ↑ BollywoodHungama. “La pasión de todo el elenco y el equipo ha valido la pena” – SLB: Bollywood News - Bollywood Hungama  (inglés) (22 de noviembre de 2013). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
2. ↑ Deepika Padukone, Ranveer Singh se quieren, dice Sanjay Leela Bhansali . NDTV.com . Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. (indefinido)
3. ↑ Stacy Young. ¡Exclusivo Ram Leela! Escritores Siddharth y Garima: “Fue una gran experiencia trabajar con un hombre que comprende la importancia y profundidad de cada palabra escrita”.  (Inglés)  ? . BollySpice.com - Las últimas películas, entrevistas en Bollywood (22 de noviembre de 2013). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.  (indefinido)
4. ↑ latika marri. 'Rechacé a Ram Leela'  (inglés) . Deccan Chronicle (27 de julio de 2015). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021.
5. ↑ Ranveer Singh enamora a Kareena en 'Ram Leela  ' . Zee News (30 de mayo de 2012). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
6. ↑ Kareena Kapoor sobre el rechazo de 'Ram-Leela': confieso que estoy loca - Indian Express . web.archive.org (2 de diciembre de 2013). Recuperado: 23 de enero de 2022. (indefinido)
7. ↑ Priyanka Chopra graba número de baile para Ram  Leela . The Indian Express (27 de agosto de 2013). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
8. ↑ 25 años de Sanjay Leela Bhansali: Los fanáticos dicen que el debut como director de SLB, 'Khamoshi', no se le dio lo suficiente - Times of  India . Los tiempos de la India . Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
9. ↑ Sanjay Leela Bhansali sobre por qué Kareena Kapoor dejó a Ram Leela y firmó con Deepika Padukone | atrapar noticias . web.archive.org (1 de agosto de 2020). Recuperado: 23 de enero de 2022. (indefinido)
10. ↑ 'Ram-Leela' para ver el segundo período de Bhansali como compositor - Times of  India . Los tiempos de la India . Consultado el 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022.
11. ↑ Ram-Leela (banda sonora original de la película ) de Sanjay Leela Bhansali   ? (2 de octubre de 2013). Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.  (indefinido)
12. ↑ Taran Adarsh. Crítica de la película Ram-Leela  . Bollywood Hungama (5 de diciembre de 2013). Consultado el 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
13. ↑ Meena Iyer. Crítica de la película Ram-Leela  . The Times of India (15 de noviembre de 2013). Consultado el 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.
14. ↑ Shubha Shetty-Saha. Crítica de la película Ram-Leela  . Mediodía (25 de mayo de 2014). Consultado el 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022.
15. ↑ Anupama Chopra. Crítica de la película Ram-Leela  . Hindustan Times (6 de diciembre de 2013). Recuperado: 22 de enero de 2022.
16. ↑ Shubhra Gupta. Crítica de la película Ram-Leela  . The Indian Express (21 de diciembre de 2013). Recuperado: 22 de enero de 2022.
17. ↑ Sanjay Leela Bhansali: Goliyon Ki Raasleela Ram-leela no tiene nada que ver con Lord Ram o Krishna . NDTV.com . Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. (indefinido)
18. ↑ Ram Leela se lanzará el 15 de noviembre a pesar de la oposición | Biharprabha Noticias, wiki, actualizaciones, fotos, blogs . web.archive.org (15 de noviembre de 2013). Recuperado: 23 de enero de 2022. (indefinido)
19. ↑ Principales recaudadores mundiales de 2013 . www.boxofficeindia.com . Consultado el 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. (indefinido)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos