Devdas (película, 2002)

Devdas ( hindi देवदास , inglés  Devdas ) es una película de melodrama musical india de 2002 dirigida por Sanjay Leela Bhansali , originalmente en hindi . Basado en la novela del mismo nombre de la escritora bengalí Sarat Chandra Chatterjee (también conocida como Sarath Chandra Chattopadhyay). Recibió varios premios del cine indio como mejor película del año, así como en otras categorías. Ocupó el puesto 74 en la lista de 2010 de Empire Magazine de "Las 100 mejores películas no inglesas del cine mundial" [1] .

Trama

El hijo de Zamindar Narayan Mukherjee, Devdas, creció en un mundo donde la riqueza se valoraba más que la vida humana. La hermosa niña Paro se convirtió en su amiga de la infancia y vivieron felices en el pintoresco pueblo de Taj Sonapur. Parecía que el mundo entero existe solo para dos niños, pero las semillas de la pasión ya se han sembrado. Los sueños de Paro se hicieron añicos cuando Devdas se fue a estudiar a Londres.

Y luego, un día, Devdas ( Shah Rukh Khan ) regresó a la aldea como un hombre adulto, educado en las tradiciones de Occidente. Paro ( Aishwarya Rai ) todavía lo ama y lo espera, pero la diferencia entre ellos ya es obvia para todos. Pero Devdas, aún entendiendo esta diferencia, no pudo resistir a quien de su compañero de juegos de la infancia se convirtió en una mujer adulta.

La familia zamindar, comparando el estado de las dos familias, optó en contra de Paro. Atormentada por la conciencia de la desesperanza, Paro confió su destino a la única persona que había amado... Pero Devdas no podía entender que el dolor en los ojos de Paro era también su dolor. Se dio cuenta demasiado tarde de que su monstruosa debilidad y cobardía matarían su amor. Devdas siguió su propio camino, llevándolo al tormento y... a la deslumbrante cortesana Chandramukhi ( Madhuri Dixit ), quien encontró en Devdas lo que ella anhelaba por muchos años. No se puede decir que no la amaba, pero el brillo del oro y los sonidos del sitar ya no le parecían magníficos...

El extraño destino de Devdas: fue amado por dos hermosas mujeres, con una de las cuales no quería asociar el destino, y su deseada no podía compartir su destino con él. La saga eterna de Radha , Krishna y el mundo  se repite en las vidas de Paro, Devdas y Chandramukhi.

Reparto

Equipo de filmación

• Dirigida por: Sanjay Leela Bhansali
• Productor: Bharat Shah
• Escritores: Sarath Chandra Chattopadhyay, Sanjay Leela Bhansali, Prakash Kapadia
• Director de fotografía: Binod Pradhan
• Montaje: Bela Segal
• Diseño de producción: Nitin Desai Chandrakant
• Compositores: Ismail Darbar, Monty Sharma
• Letras: Prakash Kapadia, Nusrat Badr, Sameer
• Canciones en off de: Shreya Ghoshal , Kavita Krishnamurthy , Udit Narayan , Kay Kay , Vinod Rathod , Jaspinder Narula, Rashmi Sharma, Supriya Ranjeev Chatterjee, coro
• Coreografía y puesta en escena de danza: "Kaahe Chhed Mohe" - maestro del estilo Kathak Pandit Birju Maharaj especialmente para Madhuri Dixit; "Maar Daala", "Dola Re Dola" - Saroj Khan ( Premios Filmfare , Premios Nacionales de Cine); y también Vaibhavi Merchant , Pappu Malu
• Diseñadores de vestuario: Abu Jani y Sandeep Khosla (en particular, el vestuario especial para el baile "Kaahe Chhed Mohe" interpretado por Madhuri Dixit); así como Nita Lulla, Reza Shariffi

Banda sonora

La cantante Shreya Ghoshal hizo su debut en esta película. Luego, el propio director notó a una chica desconocida cuando era miembro del proyecto Sa Re Ga Ma , en uno de cuyos lanzamientos cantó una canción de Lata Mangeshkar en el idioma Bhojpuri . Le ofrecieron grabar la voz del personaje Paro. Su primera canción en hindi fue Bairi Piya. En el momento de la grabación, Shreya tenía 16 años, grabó cinco canciones para la película y recibió una gran cantidad de premios gracias a ellas. Kavita Krishnamurthy cantó para el personaje Chakramuaha y Udit Narayan cantó para el personaje principal (con la excepción de la canción "Dola Re"). También en la canción "Kaur Chhed Mohe" parte de la canción es cantada por Madhuri Dixit .

Premios

La película fue seleccionada para representar a la India en los Oscar , pero no fue preseleccionada para la nominación [2] . También fue nominada a un premio BAFTA a la Mejor Película en Lengua Extranjera [3] [4] . En India, Devdas ganó 10 premios Filmfare y se convirtió en la cuarta película en ganar las cuatro categorías principales (Mejor película, Mejor director, Mejor actor y Mejor actriz).

Datos interesantes

• Filmada originalmente en hindi y bengalí , la película también se estrenó en seis idiomas alternativos: inglés , francés , alemán , chino , tailandés y punjabí .
• Una de las películas más caras jamás realizadas en la India .
• En 2002, la película se proyectó en la proyección fuera de competición del Festival Internacional de Cine de Cannes .

“Esta es la primera vez que presentamos una película de este género en el Festival de Cine de Cannes”, dice S. L. Bansali . “Este es un gran momento de orgullo para todos los que estuvieron involucrados en la producción de la película de una forma u otra. Estoy feliz de que el mundo vea el resultado de nuestros esfuerzos. También es un triunfo para el cine indio comercial, ya que no siempre es un honor mostrar una película en un formato popular en un festival de clase mundial”.

• La última película de Madhuri Dixit antes de su matrimonio, que la llevó a tomarse un descanso de la actuación.
• La última película de Dina Pathak antes de su muerte el 11 de octubre de 2002 a la edad de 80 años.
• La mayor parte de la película fue filmada en un estudio de cine en Mumbai , recreando la Calcuta de principios del siglo XX . La casa de Chandramukhi se construyó junto a un lago artificial para que se asemejara a Varanasi en el Ganges . Las imágenes de los templos de la ciudad se inspiraron en las vistas de los templos de Rajasthan . Se utilizaron 12.200 vidrieras multicolores para crear la casa Paro. Debido al escenario técnicamente difícil, hubo accidentes en el set durante el rodaje de la película, como resultado de los cuales murieron 2 personas.
• La película está basada en la novela homónima de 1917 de la escritora bengalí Sarath Chandra Chatterjee (también conocida como Sarath Chandra Chattopadhyay).
• Esta es la cuarta (y primera en color) adaptación cinematográfica de la novela en Bollywood . Además, la novela ha sido filmada en cines tamiles , bengalíes y asameses .
• La primera adaptación cinematográfica de la novela fue una película muda de 1928 , pero no fue tan popular como la versión de 1935 dirigida por P. H. Barua y protagonizada por el actor Kundal Lal Saigal. La película fue un éxito rotundo. En 1946, Kundal Lal Saigal, repitiendo el siniestro destino de su personaje, murió de alcoholismo. En todo el país sonaron en la radio las canciones trágicas que cantaba su personaje en la película.
• En 1955, el director Bimal Roy devuelve nuevamente a las pantallas la “tragedia de los tres corazones”, reestrenando la novela . El actor Dilip Kumar fue invitado a interpretar el papel de Devdas , la actriz Suchitra Sen interpretó el papel de Paro y la bailarina y actriz de cine Vyjayanthimala interpretó el papel de Chandramukhi . La película ha recuperado seguidores de culto.

Notas

1. ↑ Las 100 mejores películas del cine mundial  . imperio _ Consultado el 25 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015.
2. ↑ Lista de presentaciones a los 87 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera  . Federación de Cine de la India. Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
3. ↑ Film Not in the English Language en 2003  . BAFTA. Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
4. ↑ Premios de Cine Bafta 2003: Los  ganadores . BBC (23 de febrero de 2003). Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
5. ↑ Rekha Dixit y Kaajal Wallia. Devdas arrasa en los Filmfare  Awards . The Times of India (21 de febrero de 2003). Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
6. ↑ Shah Rukh, Ash, el rico botín de Ajay  Devgan . Rediff.com (22 de febrero de 2003). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014.
7. ↑ 50 Premios Nacionales de Cine  2003 . - Nueva Delhi: Dirección de Festivales de Cine, 2004.
8. ↑ Aplausos de pie para Dev  Anand . The Tribune (30 de diciembre de 2003). Consultado el 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.
9. ↑ Subhash KJha. “Devdas” arrasa en los  premios de cine Zee . The Tribune (12 de enero de 2003). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
10. ↑ Premios Zee Cine 2003 > Vídeos > Premios  (inglés)  (enlace no disponible) . Premios Zee Cine. Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
11. ↑ Subhash KJha. Gran botín para Devdas en los Screen-Videocon  Awards . Rediff.com (17 de enero de 2003). Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
12. ↑ IIFA a través de los años - IIFA 2003: Sudáfrica  (inglés)  (enlace no disponible) . Premios IIFA (17 de mayo de 2003). Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018.
13. ↑ Robbie Williams, actos destacados de Jay Chou en los MTV Asia Awards  2003 . Indiantelevision.com (25 de enero de 2003). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2015.

Enlaces

• "Devdas"  en la base de datos de películas de Internet
• Sitio oficial de la película "Devdas"
• La película "Devdas" en la web de la productora cinematográfica S. L. Bhansali "SLBfilms.com"
• Devdas - nuevo cine indio
• "Devdas" en el sitio web de India TV
• "3 Devdas" (artículo sobre el estreno de las películas "Devdas" en 1935, 1955 y 2002)