Ram y Shyam

Ram y Shyam
Ram Aur Shyam
Género drama , comedia
Productor Tapi Chanakya
Productor chakrapani,
Nagi Reddy
Guionista
_
Narasa Raju DV,
Kaushal Bharati
Protagonizada por
_
Dilip Kumar
Mumtaz
Waheeda Rehman
Operador marcus bartley
Compositor Naushad Alí
Empresa cinematográfica  Estudios Vijaya Vauhini
Duración 171 minutos
Tarifa 27,5 millones de rupias [1]
País  India
Idioma hindi
Año 1967
IMDb identificación 0062177

Ram and Shyam ( hindi राम और श्याम , Ram Aur Shyam (Ram and Shyam) ) es una película de comedia india dirigida por Tapi Chanakya.filmado en hindi . Los papeles principales fueron interpretados por Dilip Kumar , Mumtaz y Waheeda Rehman . La trama habla de dos hermanos gemelos que fueron separados en la infancia y crecieron como completos opuestos entre sí. Es un remake de la película .  Ramudu Bheemudu en telugu por el mismo director. Ocupa el segundo lugar en la taquilla de 1967 de todas las películas de Bollywood . Ganó un premio Filmfare al actor principal . Se considera el antepasado de todas las películas posteriores sobre los gemelos.

Trama

Con mucha riqueza, Ram ( Dilip Kumar ) es un hombre tímido y callado. Desde niño, fue acosado por Gajendra ( Pran ), el esposo de su hermana mayor Sulakshna. Dado que el Ram adulto no puede decir una palabra a través de su yerno, administra la fábrica propiedad de Ram y otras propiedades.

En un pueblo cercano, Shyam ( Dilip Kumar ) vive y trabaja en el campo , luciendo como dos guisantes en una vaina como Ram. Una animada chica del pueblo, Shanta ( Mumtaz ), corre tras él, pero él es completamente indiferente a ella. El único sueño de Shiam es convertirse en actor, pero su madre Ganga está categóricamente en contra. El valiente y engreído Shyam no puede resistirse solo a ella y decide huir a la ciudad por el bien de su sueño.

Mientras tanto, Gajendra decide casar a Ram con la hija de su socio comercial, Ajana (Wahida Rehman ), con fines de lucro. La niña, junto con su padre, acude a la novia, pero no le gusta en absoluto la timidez y la timidez del novio. Frustrado por el fracaso de su empresa, Gajendra decide obligar a Rama a transferirle todas sus propiedades y luego matarlo. Ram, que lo escuchó, huye de la casa con miedo.

En la ciudad, Shiam conoce a Anjana y ella lo invita a visitarla, confundiéndolo con Ram. A ella le gusta mucho más el decisivo "Ram". A Shiam también le gusta una chica hermosa.

Ram en este momento, después de haber decidido convertirse en monje, llega a la aldea, donde todos lo toman por Shiam. El hecho de que no reconozca a nadie y se haga llamar Ram, los aldeanos lo consideran el resultado de un enturbiamiento de la razón y realizan una ceremonia para devolverle la memoria. Como resultado, el exhausto Ram se reconoce a sí mismo como Shyam.

Gajendra, habiendo llegado a la casa de Anjana, ve a su "cuñado" y lo lleva a casa. Shiam, al enterarse de que comenzó a intimidar a su propia hija en "su" ausencia, decide quedarse y cambiar el orden en la casa. Se niega a firmar los papeles que le dio Gajendra, lo golpea brutalmente y se hace cargo de la fábrica. La casa se está preparando para el compromiso de Ram y Anjana, pero el día señalado, Shyam declara que no puede casarse con ella.

Gajendra no está satisfecho en absoluto con el nuevo orden de cosas en la casa. Por casualidad, se entera de que el verdadero Ram ahora vive en el pueblo. Habiendo declarado allí con su gente, captura a Ram y Shanta. Y luego, en la celebración en honor del cumpleaños de Anjana, donde Shiam vino a explicarle su comportamiento, anuncia que es un impostor.

Shiam es arrestado, pero logra escapar de la custodia. Acude a su madre y encuentra a Anjana y su padre allí. El Sr. Rao está seguro de que Ram y Shyam son tan similares por una razón, y obliga a Ganga a confesar que hace veinticinco años recogió a un niño de dos años en la calle y lo crió como si fuera suyo. Y que, de hecho, Shyam es el hermano gemelo secuestrado de Ram.

Reparto

Producción

Ram and Shyam es una nueva versión de la película en telugu de 1964 Ramudu Bheemudu.dirigida por Tapi Chanakia y protagonizada por N. T. Rama Rao [2] . El director también volvió a filmar la película original en tamil con el título Enga Veettu Pillai.con M.G. Ramachandran[3] . Dilip Kumar, ya conocido en Bollywood como el "Rey de la Tragedia", gracias a sus papeles en las películas Mela , "Stigma"y " Devdas ", decidió hacer comedia tras el consejo de un psiquiatra de cambiar a papeles más ligeros para restaurar su equilibrio mental [4] . La elección original para el papel de Anjana fue Vyjayanthimala , pero ocho días después del inicio de la filmación, abandonó el proyecto y fue reemplazada por Waheeda Rehman [3] [5] . Como segundo personaje femenino central, el director ha querido invitar a Saira Banu, pero en ese momento Dilip Kumar estaba en contra de trabajar en la misma película con su esposa [6] . Otro candidato para el papel fue Mala Sinha., pero al final el papel fue para Mumtaz [7] . Pran , conocido por sus papeles negativos, fue tomado como el "villano" . Al crear la imagen de Gajendra, para realzar el efecto, usó lentes azules que hacen que el aspecto sea más "frío" [3] .

Banda sonora

Todas las letras escritas por Shakeel Bandayuri, toda la música compuesta por Naushad.

No. NombreEjecutor Duración
una. Aaj Ki Raat MereMohamed Rafi 5:33
2. Aaj Sakhi Re Piya Más Ghar AayeLata Mangeshkar 3:57
3. Aayi Hain BaréinMohamed Rafi y coro 4:43
cuatro Dheere Dheere Bol Koi Sol LegaAsha Bhosle , Mahendra Kapoor 5:38
5. "Principal Hoon Saaki Tu Hain Sharabi Sharabi"Lata Mangeshkar, Mohamed Rafi 3:57
6. "Maine Kab Tujh Se Kaha Tha"Lata Mangeshkar 3:34
7. "Oh Balam Tere Pyar Ki Thandi Aag Mein"Asha Bhosle, Mohamed Rafi 4:07

Influencia

Con una recaudación de 2,75 millones de rupias (27,5 millones de rupias), la película ocupó el segundo lugar en la lista de las películas más taquilleras del año y recibió el estatus de "superéxito" [1] . Dado que el original en telugu permaneció oscuro, Ram and Shyam se considera el antepasado de todas las películas posteriores de Bollywood sobre gemelos separados en la infancia, que incluyen: Zitas and Gitas (1972) con Hema Malini , Cheats(1989) con Sridevi y " Kishana and Kanhayi " (1990) con Anil Kapoor [3] [4] . Para la actriz Mumtaz, Ram & Shyam marca una transición de papeles secundarios a personajes principales, y cinco años más tarde, le ofrecieron el papel de gemelas en Zita & Geeta, que rechazó [3] .

Premios y nominaciones

Premios Filmfare

Notas

  1. 1 2 Taquilla 1967  . BoxOfficeIndia.Com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  2. Madhavi Tata. Daggubati Rama Naidu  , R.I.P. Outlook (19 de febrero de 2015). Consultado el 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015.
  3. 1 2 3 4 5 Sukanya Verma. Ram Aur Shyam: el primer papel doble de Dilip Kumar  (inglés) . Rediff.com (17 de abril de 2013). Fecha de acceso: 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  4. 1 2 A. PD Malhotra. Ram aur  Shyam 1967 El hindú (10 de enero de 2009). Consultado: 13 de septiembre de 2015.
  5. Meera Joshi. Vyjayanthimala: Reina del baile  (inglés) . Filmfare (1 de marzo de 2012). Consultado el 15 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.
  6. ↑ Cuando Dilip Kumar se negó a trabajar con Saira Banu  . Noticias y análisis diarios (13 de junio de 2014). Consultado el 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  7. Incredible Replacements  (inglés)  (enlace no disponible) . The Film Street Journal (abril de 2012). Consultado el 15 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.
  8. Laureados Archivado el 7 de octubre de 2008 en la 15.ª ceremonia de entrega de premios de Wayback Machine  (ing.) (por su trabajo en 1967) en el sitio web oficial del premio.
  9. 1 2 Nominados  (enlace inaccesible)  (ing.) de la 15ª entrega de premios (a la obra de 1967) en la web oficial del premio.

Enlaces