Regis, Johann Gottlob
| Johann Gottlob Regis | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 23 de abril de 1791 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 29 de agosto de 1854 [1] (63 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | autor , traductor , escritor |
Johann Gottlob Regis ( en alemán: Johann Gottlob Regis ; 23 de abril de 1791 - 29 de agosto de 1854 ) fue un traductor y poeta alemán.
Hijo de un predicador de la iglesia de San Nicolás en Leipzig . Estudió en la escuela allí , luego continuó su educación en la famosa escuela monástica en Rosleben , y en 1809-1812 . Estudió derecho en la Universidad de Leipzig . A partir de 1816 trabajó en Hull como corrector de pruebas, luego en 1825 se trasladó a Breslau , donde se dedicó por completo a la obra literaria; El deseo de Regis de seguir una carrera docente o un puesto como bibliotecario no se hizo realidad. En 1841 el rey Federico Guillermo IV de Prusia le concedió una pensión, un año después Regis recibió su doctorado honoris causa por la Universidad de Breslau .
Los poemas originales de Regis no llamaron mucho la atención. Hizo su debut como traductor en 1821 con la tragedia de Shakespeare Timón de Atenas , luego tradujo varios sonetos de Shakespeare, la novela Gargantúa y Pantagruel de Francois Rabelais ( 1832 ), el tratado El Príncipe de Niccolo Macchiavelli y poemas seleccionados de Michelangelo Buonarotti ( 1842 ). El último trabajo de Regis fueron las traducciones publicadas póstumamente de la Antología griega .
Enlaces
- Thomas Diecks. Regis, Johann Gottlob // Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 21, Duncker & Humblot, Berlín 2003, S. 271. (Alemán)
Notas
- ↑ 1 2 Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #12929215X // Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||