Prohibida la reproducción

Rene Magritte
Prohibida la reproducción . 1937
Lienzo, óleo. 81,3×65cm
Museo Boymans-van Beuningen , Róterdam
( Inv. 2939 (MK) )

Sin reproducción ( en francés:  La reproducción interdite ) es una pintura de 1937 del surrealista belga René Magritte . Actualmente se encuentra en  el Museo Boijmans-van Beuningen de Róterdam [1] .

La pintura fue encargada por el poeta y mecenas de Magritte,  Edward James  , y es un retrato de James, aunque el rostro no está representado en el lienzo [2] . La pintura fue una de las tres obras creadas por Magritte para el interior de la casa de James en Londres. Otras dos obras son "Red Model" (en francés  Le Model Rouge , 1937) y "Frozen Time" ( en francés  La Durée Poignardée , 1938) [3] [4] .

La imagen muestra a un hombre parado frente a un espejo , pero su reflejo también es una imagen de atrás, aunque el libro que está en el estante se refleja correctamente.

Enlaces a otras obras

El libro sobre la repisa de la chimenea es una copia maltrecha del Cuento de las aventuras de Arthur Gordon Pym de Edgar  Allan Poe  (en este caso, con el título en francés: Les aventures d'Arthur Gordon Pym ). Poe era uno de los autores favoritos de Magritte, y el artista hizo referencias a su obra en otras obras, por ejemplo, el título del cuadro Arnheim Manor (1938) está tomado del cuento del mismo nombre [5] .

Magritte creó otro retrato de Edward James llamado El principio del placer (1937). Representa a James  de frente , sentado en una mesa, pero su rostro está oculto por un destello brillante [6] [7] .

En 1977, Graham Hughes usó la idea de la pintura para la portada del tercer álbum en solitario de  Roger Daltrey , One of the Boys  .

Se utilizó una interpretación libre de la imagen en las películas de  David Koepp  " Secret Window " (2004) y Richard Ayoade  " Double " (2013), así como en la serie " Twin Peaks ", la serie "  Euphoria " en la temporada 2 , episodio 7 .

Notas

  1. René Magritte - Museo Boijmans Van Beuningen (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008. 
  2. Calvocoressi, Richard. Magritte  (inglés) . - Londres, Reino Unido: Phaidon, 1984. - Pág  . 106 .
  3. Calvocoressi, 1984 , pág. 102.
  4. Información del objeto | El Instituto de Arte de Chicago . Consultado el 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018.
  5. Magritte y Poe: Strange Brew . Arte Matteson. Consultado el 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  6. Paquet, Marcel. Magritte. — Colonia, Alemania: Taschen, 2006. — P. 79.
  7. El principio del placer (Retrato de Edward James) Archivado el 9 de octubre de 2018 en Wayback Machine , por René Magritte. 1937. Óleo sobre lienzo. 79 × 63,5 cm. Fundación Edward James, Chichester, Reino Unido.