Rossetti, Cristina Georgina
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 21 de octubre de 2019; las comprobaciones requieren
12 ediciones .
Christina Georgina Rossetti ( 5 de diciembre de 1830 - 29 de diciembre de 1894 ) fue una poeta inglesa , hermana del pintor y poeta Dante Gabriel Rossetti . El cráter Rossetti en Venus lleva su nombre en su honor .
Biografía
Su padre, Gabriele Rossetti ( nacido Gabriele Pasquale Giuseppe Rossetti ), un crítico literario italiano, poeta romántico y erudito, emigró a Londres en 1824, su madre fue Francis Polidori . Recibió una educación privada, los primeros trabajos publicados en la revista "El Germen" bajo el seudónimo de Alleyne. Participó en el mantenimiento de una escuela privada en Londres, donde trabajaba su madre. Rechazó el matrimonio por motivos religiosos.
Escribió una serie de poemas y cuentos, algunos ilustrados por su hermano Dante Rossetti. [6] Se hizo famosa por su poema "El bazar de los duendes " (1862), cuyo contenido fabuloso era característico de las ideas de los prerrafaelitas . [7]
Entre los sonetos de Christina Rossetti (más de 60 en número), que comenzó a escribir desde 1848, se pueden distinguir dos ciclos: los sonetos "Monna Innominata" y 28 sonetos del ciclo "Later Life" (1881).
El 29 de diciembre de 1894 murió de cáncer y fue enterrada en el famoso cementerio Highgate de Londres . A principios del siglo XX , en relación con el desarrollo del modernismo , la poesía de Christina Rossetti fue olvidada y redescubierta ya en la década de 1970. La crítica inglesa moderna le otorga un lugar destacado entre los poetas de la época victoriana . [ocho]
Obras
The Milking-Maid ( La lechera )
El año estaba en su equinoccio,
Y el norte soplaba bluff.
Un balido de corderos vino de los rebaños,
estaban creciendo cosas verdes y resistentes.
Conocí a una doncella de cabellos relucientes,
donde mugían vacas lechosas.
Llevaba un pañuelo en el cuello,
Su brazo desnudo mostraba su hoyuelo.
Su delantal extendido sin una mota,
Su aire era franco y sencillo.
Ella ordeñó en un balde de madera,
Y cantó una cancioncilla campestre -
Un inocente cuento de amantes cariñosos,
Eso no fue sabio ni ingenioso.
Mantenía el tiempo sin un latido,
tan fiel como los campaneros de una iglesia, a
menos que golpeara el tiempo con los pies,
o lo apretara con los dedos.
Me quedé un minuto fuera de la vista, me quedé en
silencio por un minuto,
para mirar el cubo, y
el blanco
cremoso
|
Mirar a la bella ordeñadora,
Ella misma tan fresca y cremosa.
"¡Que tengas un buen día!" por fin dije,
Ella giró la cabeza para verme.
"¡Buenos días!" dijo con la cabeza levantada,
sus ojos se veían suaves y soñadores.
Y todo el tiempo ella ordeñaba y
ordeñaba
He visto grandes damas, emplumadas y sedas,
pero no una doncella más dulce.
Pero no una doncella más dulce y fresca
que esta en algodón hogareño,
cuyo rostro agradable y trenza sedosa
aún no he olvidado.
Quizá mi rosa sea exagerada,
no rosada o demasiado rosada.
Tal vez en su propia casa de campo
. Algún esposo la mantiene cómoda.
¿Dónde debo mostrar una cara desconocida? -
¡Adiós, mi ramo de flores!
|
|
(Del poema "The Milking-Maid" de Christina Georgina Rossetti ) [9]
Bibliografía
- Goblin Market y otros poemas ( English Goblin Market and Other Poems , 1862)
- El progreso del príncipe y otros poemas (1866)
- Lugar común (1870)
- Sing-Song: un libro de rimas infantiles (1872, 1893)
- Un desfile y otros poemas (1881)
- Versos (1893)
- "Nuevos poemas" ( Nuevos poemas , 1895)
- Cuesta arriba (1887)
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 Christina Rossetti // Enciclopedia Británica
- ↑ 1 2 Christina Rossetti // Base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés) - 1995.
- ↑ Christina Georgina Rossetti // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Christina Georgina Rossetti // Gran Enciclopèdia Catalana (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (Inglés) : Mujeres escritoras desde la Edad Media hasta el presente - 1990. - P. 925.
- ↑ Rossetti, Christina Georgina // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Soneto inglés de los siglos XVI-XIX: Colección / Comp. A. L. Zorin. - En inglés. idioma con texto ruso paralelo. — M .: Raduga, 1990. — 698 p. — ISBN 5-05-002424-2 .
- ↑ Enciclopedia "Circumnavigation" .
- ↑ Una galería de mujeres inglesas y americanas famosas en la canción (1875), JM Stoddart & Company, p. 205.
Enlaces