Rodolfo (ciervo)

Rodolfo
inglés  Rodolfo

Rudolph y Ermey el elfo en la película animada de 1964
Creador robert lewis mayo
Obras de arte Rodolfo, el reno de nariz roja , Las aventuras de Rodolfo el reno , Rodolfo el reno y Rodolfo, el reno de nariz roja y la isla de Misfit Toys [d]
Primera mención 1939
Piso masculino
Ocupación reno
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Rudolph the Red-Nosed Reindeer es un  personaje literario y cinematográfico que apareció por primera vez en una de 1939 de Robert L. May . Inventado como parte de la campaña de ventas navideñas de los grandes almacenes Montgomery Wards , Rudolph se ha convertido desde entonces en un personaje asociado principalmente con la Navidad y Santa Claus . En 1948, se estrenó un cortometraje animado basado en el poema de May, y en 1949 hubo una canción navideña de Johnny Marks con letra de May, que se convirtió en un estándar navideño . La imagen de Rudolph fue popularizada una película para televisión animada por títeres de 1964 y un largometraje animado de 1998 .

Imagen

Rudolf es un reno joven , que se distingue de sus parientes por una nariz roja luminosa. Esto provoca el ridículo de los otros ciervos, quienes no permiten que Rudolf se una a sus juegos. Sin embargo, según el primer trabajo con este personaje, es la nariz luminosa de Rudolph la que resulta invaluable para Santa Claus en una neblinosa tarde de Navidad cuando su trineo se extravía. Rudolph ilumina el camino para el trineo de Santa, completa con éxito su gira navideña y le promete a Rudolph que lo llamará la próxima vez en las mismas circunstancias. Después de eso, Rudolph se convierte en una celebridad entre otros ciervos. En versiones posteriores y continuaciones de la historia original, Rudolph puede ingresar inicialmente a la manada de renos de Santa y realizar otros actos de bondad, como ayudar a un circo ambulante o salvar juguetes defectuosos [1] .

Historia

Robert Lewis May trabajó como redactor publicitario en Chicago para la cadena minorista Montgomery Wards , aunque soñaba con una carrera como escritor a tiempo completo. En preparación para la fiesta de Navidad de la cadena en 1937, May se ofreció como voluntaria para escribir una serie de letras para canciones de broma. Tanto ese año como el siguiente, sus canciones causaron buena impresión en compañeros y superiores, y a principios de 1939 le pidieron que compusiera el texto de un libro infantil que se regalaría a los hijos de los compradores como parte de las rebajas navideñas. Campaña. El gerente de ventas esperaba recibir de mayo un texto similar a la Historia de Fernando publicada un año antes , que hablaba de un toro que no quería participar en una corrida de toros [2] .

La elección del personaje recayó rápidamente en un ciervo: en ese momento, los ciervos de Santa Claus ya eran personajes habituales en las historias navideñas y, además, a la hija de May, Barbara, le encantaba ver ciervos en el zoológico. La fuente de inspiración para el autor fue el cuento de hadas de Andersen " El patito feo ": decidió escribir una historia sobre un héroe que es objeto de burlas por ser diferente, pero esta característica resulta ser su dignidad al final [3] . El nombre del protagonista cambió varias veces durante la escritura del cuento: al principio su nombre era Rollo, luego Reginald, y solo después de eso, May se decidió por el nombre de Rudolf. Originalmente se suponía que su distinción eran los ojos luminosos, como los de los gatos, con los que el venado iluminaría el camino del equipo de Papá Noel [4] . Sin embargo, esta cualidad era una virtud demasiado obvia e inicialmente habría convertido al personaje de un paria en un superhéroe. Por lo tanto, en la versión final, la nariz de Rudolf se volvió intensamente luminosa [3] .

A medida que avanzaba el libro, May se lo leía a sus hijos y hacía correcciones en función de sus reacciones [4] . Según sus estimaciones, el trabajo sobre el texto llevó unas 50 horas. Sin embargo, después de que terminó el trabajo, resultó más difícil convencer a sus superiores de sus méritos: el gerente de ventas temía que la nariz roja provocara asociaciones con borrachos. Luego, May le pidió a un amigo, Denver Dillen, que trabajaba en el departamento de materiales de arte, que hiciera algunos dibujos del personaje principal, en los que la nariz roja se vería atractiva. Esto hizo posible obtener el consentimiento de las autoridades para publicar el libro, aunque persistieron ciertas preocupaciones [5] . Sin embargo, los temores no estaban justificados: durante la Navidad de 1939 se distribuyeron 2,4 millones de ejemplares del libro (con ilustraciones de Dillen [6] ), y tras el final de la Guerra Mundial , en 1946, otros 3,6 millones [7] . Estas circulaciones excedieron con creces la circulación de los libros para niños de la época [8] .

En 1948, se publicó en la revista Coronet una versión diferente de la historia de la creación de Rudolf. Según ella, May originalmente escribió la historia para Bárbara, de cuatro años, para consolarla mientras su madre, Evelyn, se estaba muriendo de cáncer . La historia, según la cual la gerencia de la tienda por departamentos se enteró del cuento de hadas y se interesó en él solo por casualidad, se reimprimió en otras revistas y libros y se hizo más conocida que el curso real de los acontecimientos [3] .

Mayor desarrollo de la imagen

A fines de 1946, el director ejecutivo de Montgomery Wards, Sewell Avery , transfirió los derechos de autor a Rudolph, que anteriormente había sido propiedad de la cadena de distribución, al autor Robert May. Él, a su vez, utilizó el popular personaje en varios libros posteriores (de los cuales el cuento de hadas “El reno de la nariz roja, Rudolph Shines Again” [9] se publicó en 1954 ) y fundó una línea de productos con Rudolph [7] (como a principios de 1940 en Mongomery Wards se planeó lanzar un ciervo de nariz roja como juguete, pero estos planes no se llevaron a cabo [10] ). En 1958, May donó el manuscrito original de 32 páginas del cuento a la biblioteca de Dartmouth College , de la que fue alumno [6] .

En 1947, RCA Records lanzó un disco fonográfico doble con el texto del cuento de May [11] . Ese mismo año, el cuñado de May, John D. (Johnny) Marks, puso música a una interpretación suelta de la trama del cuento original. Después de que los editores de música, uno tras otro, se negaran a comprar la canción de Marx , por temor a que al público no le gustara, fundó su propia editorial, St. Nicholas Music, Inc. para lanzarlo como partitura. Los intentos de proponérselo a Bing Crosby , Dinah Shore o Perry Como fracasaron, pero finalmente Gene Autry , ya conocido por el éxito navideño " Here Comes Santa Claus ", se convirtió en su primer intérprete. La primera actuación tuvo lugar en el otoño de 1949, después de lo cual la canción fue lanzada por Columbia Records y encabezó las listas navideñas durante tres años seguidos. Solo en el resto de 1949, se vendieron 9 millones de copias, y la canción se convirtió en uno de los cinco éxitos navideños más interpretados del siglo XX [12] . Más tarde, en 1958, Marx escribió otra canción con Rudolph como protagonista, " Run Rudolph Run ", que se hizo famosa por Chuck Berry [13] .

Ya en 1947, por encargo de Montgomery Wards, se empezó a trabajar en una película de animación basada en el cuento de May [14] ). La película fue creada por Max Fleischer y se estrenó en 1948. En 1951, tras la popularidad de la canción de Johnny Marks "Rudolph, the Red-Nosed Reindeer", la película se volvió a filmar parcialmente para incluir la canción . La canción de Marx fue a su vez la base de una película animada de títeres estrenada en la Navidad de 1964 con el mismo nombre. La película producida por NBC introdujo siete nuevas canciones, también escritas por Marx, [16] y una serie de nuevos personajes, algunos de los cuales se hicieron populares por derecho propio, y Rankin/Bass Productions , que la creó, ganó un reputación como expertos en películas navideñas y más tarde haciendo dibujos animados basados ​​en otros éxitos navideños The Little Drummer Boy (1968), Adventures of Frosty the Snowman (1969) y Santa Claus Is Coming to Town (1970) [17] .

Una secuela de la película animada de títeres Rudolf's Brilliant New Year se mostró en televisión en 1976 [18] y en 1979 se estrenó la película Rudolf and Frosty's Christmas in July, filmada con la misma tecnología y combinando dos personajes populares: Rudolph y un muñeco de nieve Frosty. Esta cinta fue la última animación de marionetas de Rankin/Bass Productions [19] . En 1998, se estrenó una película animada de dibujos animados de larga duración , que tiene una trama bastante similar a la película para televisión de 1964 [16] . Una secuela de esta película, Rudolph II: The Island of the Lost Toys, fue lanzada en video en 2001; la película presenta personajes de la película de 1964 y se le da la apariencia de una animación de títeres con la ayuda de gráficos por computadora [20] .

Notas

  1. ↑ Crump, 2013 , págs. 349-350.
  2. ↑ Lankford, 2017 , págs. 10-11.
  3. ↑ 1 2 3 Lankford, 2017 , pág. 12
  4. ↑ 12 Ledermann , 2002 , pág. 40
  5. ↑ Lankford, 2017 , págs. 12-14.
  6. ↑ 12 Ledermann , 2002 , pág. 41.
  7. ↑ 12 Lankford , 2017 , pág. ocho.
  8. ↑ Lankford, 2017 , pág. 23
  9. ↑ Crump, 2013 , pág. 350.
  10. ↑ Lankford, 2017 , pág. 55.
  11. ↑ Lankford, 2017 , pág. 67.
  12. ↑ William D. Crump. Rodolfo, el reno de nariz roja (canción)  // La enciclopedia navideña. — 3ra ed. - McFarland & Company, 2013. - Pág. 350. - ISBN 978-0-7864-6827-0 .
  13. ↑ Kevin Cuddihy y Phillip Metcalfe. Ese rock and roll  navideño de antaño // Christmas's Most Wanted: The Top 10 Book of Kris Kringles, Merry Jingles y Holiday Cheer. - Libros Potomac, 2005. - ISBN 1-57488-968-0 .
  14. ↑ Lankford, 2017 , pág. 71.
  15. ↑ Mike Mason. El primer papel protagónico de Rodolfo, el reno de la nariz roja . Biblioteca del Congreso (16 de diciembre de 2014). Consultado el 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  16. ↑ 1 2 William D. Crump. Rodolfo, el reno de nariz roja (Especial de televisión, 1964)  // La Enciclopedia de Navidad. — 3ra ed. - McFarland & Company, 2013. - Pág. 350-351. — ISBN 978-0-7864-6827-0 .
  17. ↑ Diana Werts. "Rudolph, el reno de la nariz roja"  // Navidad en la televisión. - Prager Publishers, 2006. - Pág. 182. - ISBN 0-275-98331-5 .
  18. ↑ William D. Crump. El Año Nuevo Brillante de Rodolfo  // La Enciclopedia de Navidad. — 3ra ed. - McFarland & Company, 2013. - Pág. 351-352. — ISBN 978-0-7864-6827-0 .
  19. ↑ William D. Crump. La Navidad de Rudolph y Frosty en julio  // La Enciclopedia de Navidad. — 3ra ed. - McFarland & Company, 2013. - Pág. 348-349. — ISBN 978-0-7864-6827-0 .
  20. ↑ William D. Crump. Rudolph, el reno de nariz roja y la isla de los juguetes inadaptados  // La Enciclopedia de Navidad. — 3ra ed. - McFarland & Company, 2013. - Pág. 351. - ISBN 978-0-7864-6827-0 .

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos