Casa Rusa (Belgrado)

Casa
Rusa Centro Ruso de Ciencia y Cultura
44°48′34″ N sh. 20°27′40″ E Ej.
casa rusa. forma general
Situado Serbia , Belgrado
Objetivo edificio publico
Acceso público abierto
Acostado 22 de junio de 1931
fecha de apertura 9 de abril de 1933
Estilo arquitectónico neoclasicismo
Numero de pisos 4to piso
Arquitecto Vasili Baumgarten
Gerentes Rossotrudnichestvo del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa
Dirección calle Reina Natalia , 33
Sitio oficial

Casa Rusa , la versión completa del nombre es el Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura (RCSC) "Casa Rusa" [1] ( serbio. Ruski centar para la ciencia y la cultura "Ruski Dom" / Ruski centar za nauku i kulturu "Ruski dom " ) - una de las 44 [1] representaciones extranjeras de Rossotrudnichestvo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia sobre la promoción del idioma ruso , la ciencia y la cultura rusas [2] .

Se encuentra ubicado en la capital de Serbia , la ciudad de Belgrado , dentro del municipio de Stari Grad , en la calle Reina Natalia (antigua calle del Frente Popular ) [3] , casa 33, ocupando el edificio del mismo nombre [1 ] .

Historia

En el Reino

Idea

Después de la Revolución de Octubre de 1917, un gran número de antiguos súbditos del Imperio Ruso emigraron al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (futura Yugoslavia ). En la década de 1920, el número de rusos que se establecieron en este país llegó a 70 mil personas [4] (según otras fuentes, hasta 44 mil) [5] .

Desde 1920, la Comisión Estatal especialmente creada para la Organización de los Refugiados Rusos [6] comenzó a gestionar la adaptación de la emigración rusa a la vida en el reino . El presidente del Consejo de Ministros, Nikola Pasic , declaró en una reunión de la Asamblea en enero de 1922 [5] :

Ahora hemos recibido emigrados rusos y los aceptamos sin distinción de partido al que pertenezcan, no nos inmiscuimos en esto. Solo queremos que se queden con nosotros, los aceptaremos como nuestros hermanos, y les dejaremos su libertad.

La idea propuesta por la comunidad rusa de crear su propio centro cultural en Belgrado fue apoyada con entusiasmo por el rey Alejandro I , el patriarca de la Iglesia ortodoxa serbia de Varnava , así como por muchos políticos y figuras culturales del reino [1] .

En 1928, el Comité Cultural Ruso [7] (RKK, Serbohorv. Ruski kulturni odbor ) se estableció en Belgrado bajo los auspicios del académico eslavo Alexander Belich , graduado de la Universidad Imperial de Moscú y, más tarde, presidente de la Real Academia Serbia de Ciencias _ Una de las principales actividades del Comité Bélico fue promover el surgimiento de dicho centro. Las autoridades yugoslavas asignaron importantes asignaciones financieras a las organizaciones culturales rusas [8] .

El 22 de junio de 1931 [9] se colocó la primera piedra [10] , y el 9 de abril de 1933 la Casa Rusa lleva el nombre del emperador Nicolás II , el centro cultural extranjero más antiguo de la capital del país [11] y la casa más antigua de la cultura rusa en Europa [12] se inauguró solemnemente [1 ] . Una carta con palabras sobre la hermandad ruso-yugoslava y una dedicatoria a Nicolás II, así como un agradecimiento al rey Alejandro [7], fue emparedada en los cimientos de la Casa . En el interior del edificio se colocaron dos placas de agradecimiento a dos monarcas: el "defensor de los serbios" Nicolás II y el "defensor de los rusos" Alejandro I [7] .

A la inauguración de la Casa Rusa asistieron miembros de la familia real, encabezados por la reina consorte María , el primer ministro Milan Srskich , destacados representantes de la intelectualidad yugoslava [11] . El presidente del Comité para la construcción de la Casa, el académico Alexander Belich, señaló en la ceremonia de apertura [7] [9] :

Todo el mundo no eslavo, que de buen grado habló sobre el atraso de Rusia, sobre este enorme oso eslavo, sin reconocer nada para Rusia excepto su tamaño y población evidentes, se olvidó de sus expresiones burlonas cuando se encontró directamente cara a cara con la cultura rusa . Así, la cultura rusa exportada a la fuerza, frente a los refugiados exhaustos, abrió los ojos del mundo...
Para todas las ramas multifacéticas de la vida cultural de los emigrados, era necesario crear un centro que, con igual amor y sin tener en cuenta lugar, acepta a todos en quienes arde la llama viva del espíritu ruso. Así nació esta casa.

El arquitecto del edificio neoclásico de la Casa Rusa fue Vasily Baumgarten (1879-1962) , ingeniero militar , miembro del grupo de arte de Belgrado K.R.U.G. Este proyecto es distinguido por los expertos como el más significativo no solo en la arquitectura del arquitecto, sino también de todo lo construido por los rusos en Yugoslavia [10] [11] .

Implementación

La Casa Rusa de Belgrado se convirtió en el centro de la vida cultural, científica y religiosa de la comunidad de emigrantes rusos en los años de entreguerras . Su lema, según el historiador yugoslavo Miroslav Jovanovich , eran las líneas poéticas de Igor Severyanin  : "Nacer ruso es demasiado pequeño, necesitan ser, necesitan convertirse" [6] .

En la Casa Rusa había una iglesia doméstica de la Intercesión de la Santísima Madre de Dios [9] , un gimnasio ruso-serbio masculino y femenino, una escuela primaria, un gimnasio, una biblioteca pública rusa (creada en 1920 y trasladada del edificio de la Real Academia de Ciencias ) [8] , un instituto científico ruso (fundado en 1928 [6] y trasladado desde la casa de la antigua embajada del Imperio Ruso ) [5] , un teatro público ruso con una sala para 750 asientos , una sociedad musical rusa, la sociedad rusa Sokol , un museo dedicado a Nicolás II, un museo de la caballería rusa y otras organizaciones. La asistencia diaria a la Casa superó un promedio de 2 mil personas [10] .

La dictadura monárquica que se había instaurado en Yugoslavia desde enero de 1929 , seguida del asesinato del rey Alejandro I en octubre de 1934, y el período de regencia del príncipe Pavel Karageorgievich no hicieron más que reforzar el vector de la política exterior de Belgrado. Tomando el lado del movimiento blanco , la Yugoslavia real hasta junio de 1940 [13] ignoró oficialmente la existencia de la Rusia soviética [14] . La situación cambió en marzo de 1941 tras un golpe de estado , como consecuencia del cual subió al poder Pedro II Karageorgievich , de 11 años , que se acercó a la Unión Soviética [15] .

Período de ocupación

Después de la captura y desmembramiento de Yugoslavia por el Tercer Reich y sus aliados durante la fugaz Guerra de Abril de 1941, Serbia quedó bajo la ocupación alemana y el control formal del gobierno títere de Milan Nedić . Las autoridades de ocupación colocaron en el edificio de la Casa Rusa, compuesta por emigrantes colaboradores, la "Oficina Fiduciaria Rusa" para proteger los intereses de la diáspora rusa [16] .

Según el general monárquico Mikhail Skorodumov , “en la Casa Rusa, donde estaba ubicada la Oficina, todos los sótanos estaban llenos de refugiados rusos hambrientos. Con gran dificultad se creó un comedor gratuito , pero esto no resolvió el problema…” Más tarde, Skorodumov comenzó a formar, sobre esta base, el Cuerpo de Seguridad Ruso para operaciones punitivas contra los comunistas locales con la perspectiva de enviar a estos últimos al Este . Frente en las filas de la Wehrmacht [16] .

En 1944, durante las feroces batallas del Ejército Rojo y la NOAU por la liberación de Belgrado de los invasores nazis , la Casa Rusa sufrió graves daños. Además, su biblioteca ha perdido casi todas sus extensas colecciones anteriores a la guerra [8] . Durante varios años, libros y viejos archivos de periódicos y revistas de esta biblioteca (la segunda más importante en la diáspora rusa después de la Biblioteca Turgenev de París ) calentaron en el frío la sala de calderas de la Casa Rusa [7] .

Período soviético

Al final de la guerra, este edificio fue transferido por el gobierno de la Yugoslavia socialista a la Unión Soviética . En 1947, fue reconstruida según el diseño del arquitecto Grigory Samoilov [12] (1904-1989), y en sus instalaciones se ubicó la Casa de la Cultura Soviética (DSK) [1] . En 1970-1978, la Escuela Secundaria Soviética en la Embajada de la URSS en la RFSY estaba ubicada en la misma casa , luego recibió un complejo separado en Nuevo Belgrado [2] [17] , y la parte del edificio DSK que ocupaba fue convertido en un parque de viviendas para los empleados de la embajada rusa .

En 1991-1993, por razones económicas, debido al colapso de la URSS , se puso en tela de juicio la propia existencia de la Casa como centro cultural ruso: se planeó trasladarla a la embajada de una de las repúblicas de la CEI [18 ] . Pero esta idea no fue implementada. En 1994, después de la transformación de la Unión de Sociedades Soviéticas de Amistad (SSOD) previamente existente en Roszarubezhtsentr y las relaciones culturales con países extranjeros, el DSK de Belgrado fue aprobado en un estado actualizado y renombrado nuevamente, desde entonces tiene su nombre actual [1 ] .

Modernidad

El actual Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura (RCSC) alberga una sala de cine y conciertos de 390 asientos con buena acústica , una sala de exposiciones con una superficie de 200 m², una sala de conferencias y un salón de música, así como uno de los bibliotecas rusas más grandes en el extranjero de Europa con una sala de lectura y más de 60 mil títulos de libros de autores rusos, videoteca y audioteca [1] . En mayo de 2015, se abrió una sala de lectura electrónica remota de la Biblioteca Presidencial ubicada en San Petersburgo en el centro multimedia de la Biblioteca de la Casa Rusa [19] .

El RCSC tiene cursos de idioma ruso [3] , el estudio infantil de danza folclórica rusa " Matryoshka ", la Escuela de Música Sergei Rachmaninov . Los eventos que se llevan a cabo periódicamente incluyen exhibiciones y presentaciones científicas, técnicas y artísticas relacionadas temáticamente con Rusia, proyecciones periódicas de nuevos largometrajes y dibujos animados rusos , representaciones teatrales , representaciones del árbol de Navidad de Año Nuevo [1] .

La casa no dejó de funcionar ni un día ni siquiera durante el bombardeo de Yugoslavia por parte de los países de la OTAN en 1999 , a pesar de que algunos actos tuvieron que realizarse entonces en condiciones extremas. Valentina Tereshkova (entonces jefa de Roszarubezhtsentr ) tiene fragmentos de un proyectil que impactó en la Casa Rusa en esos días [18] . Y el 24 de mayo de ese año, cuando se cortó la electricidad en todo Belgrado, se llevó a cabo la celebración del Día de la Literatura y la Cultura Eslava a la luz de las velas [1]  , y más tarde esta fiesta comenzó a celebrarse en el RCSC así como así, por luz de las velas [18] .

La audiencia agradecida de la Casa de Rusia, además de la propia población serbia, así como las familias de los empleados de la misión diplomática rusa (alrededor de 1 mil personas) [2] , es también la diáspora [12] : según datos oficiales , 3,5 mil compatriotas rusos ahora viven en Serbia, y en total en este país hay 250-300 mil ciudadanos de origen ruso [20] . El príncipe heredero Alexander Karageorgievich , hijo de Pedro II y heredero del trono serbio, dijo en la celebración del 80 aniversario de la Casa Rusa en 2013 [21] :

Absolutamente todos en Belgrado conocen la Casa Rusa, y este hecho habla por sí solo.

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Casa Rusa, historia Copia de archivo del 6 de julio de 2015 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura "Casa Rusa".
  2. 1 2 3 Bondarev, N. Rusia y los rusos en la historia de Serbia (historia reciente) . — Fundación Russkiy Mir, 10 de junio de 2009.
  3. 1 2 Cursos de idioma ruso Copia de archivo del 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine en el sitio web oficial de la oficina de representación de Rossotrudnichestvo en la República de Serbia.
  4. Azarov, Yu. De la historia del Belgrado ruso . — Fundación Russkiy Mir , 22 de agosto de 2009.
  5. 1 2 3 Bondareva, E. Emigración rusa en Yugoslavia (1920-1945) . — Fundación Perspectiva Histórica , 19 de marzo de 2007.
  6. 1 2 3 Bondarev, N. Rusia y los rusos en la historia de Serbia. Parte III . — Fundación Russkiy Mir, 26 de marzo de 2008.
  7. 1 2 3 4 5 Kosik, V. ¿Qué me importan ustedes, aceras de Belgrado? Ensayos sobre la emigración rusa . - M. : Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias, 2007. - 288 p. — ISBN 5-7576-0196-5
  8. 1 2 3 Russian House Library en Belgrado Archivado el 6 de julio de 2015. en el sitio web oficial del Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura "Casa Rusa".
  9. 1 2 3 Exposición fotográfica “Romanov desconocidos. Al 400 aniversario de servicio a Rusia" en Belgrado . - Fundación Benéfica "Reactivación del Patrimonio Cultural", 16 de octubre de 2012.
  10. 1 2 3 Baumgarten Vasily (Wilhelm) Fedorovich en el sitio "Arte y arquitectura de la diáspora rusa" de la Fundación Dmitry Likhachev .
  11. 1 2 3 Vuković, B. Dočekao da vidi i Puškina u Beogradu . — Blic, 28 de septiembre de 2009. (serbo-chorv.)
  12. 1 2 3 Prosen, M. 75 Ruskog en casa cerca de Beograd . // Patrimonio, 2008. - Nº 9. - P. 211-220. — ISSN 1450-605X  (serbocroata)
  13. Representación Plenipotenciaria de la URSS en Yugoslavia (1940-1941) Copia de archivo del 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine en el Manual de Historia del Partido Comunista y la Unión Soviética 1898-1991.
  14. Tanin, S. Rusia Belgrado . - M. : Veche, 2009. - 304 p. — ISBN 978-5-9533-3609-3
  15. Miletich, N. Cómo se firmó el tratado soviético-yugoslavo en 1941 Archivado el 5 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . — Novaya Svoboda, 5 de abril de 2013.
  16. 1 2 Tanin, S. Russian Belgrade. Capítulo siete. La emigración rusa durante la Segunda Guerra Mundial . - M. : Veche, 2009. - 304 p. — ISBN 978-5-9533-3609-3
  17. Historia de la escuela en el sitio web oficial de la Escuela Secundaria de la Embajada Rusa en la República de Serbia.
  18. 1 2 3 Kutyrin, V. Casa rusa en Belgrado. El año pasado celebró su 70 cumpleaños . - Portal "Rusia y compatriotas", 19 de abril de 2004.
  19. Bushmanova, T. Presidential Library: Belgrade, Helsinki, London - ¡más lejos en todas partes!  — Diplomat.ru, 13 de mayo de 2015.
  20. Moscú y Serbia discutieron temas de asistencia a los compatriotas rusos . - Fondo de Apoyo y Protección de los Derechos de los Compatriotas en el Exterior , 16 de enero de 2014.
  21. La casa rusa más antigua celebró su 80 aniversario Copia de archivo fechada el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine . - Radio " Voz de Rusia ", 7 de junio de 2013.

Literatura

  • Kosik, V. Colores rusos en la paleta balcánica: arte ruso en los Balcanes (finales del siglo XIX - principios del siglo XXI) . - M. : Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias, 2010. - S. 346-349.
  • Gordy, G.; Pavloviћ-Loncharski, V. Ruski arquitectos cerca de Beograd. - Beograd: Planta para la protección de un compañero de la cultura de la ciudad de Beograd, Skupshtina de la ciudad de Beograd, 1998. - P. 26.  (Serbo-Chorv.)  (Ruso)  (Inglés)
  • Prosen, M. 75 años de Ruskog en casa cerca de Beograd // Heritage, 2008. - No. 9. - P. 211-220. — ISSN 1450-605X  (serbocroata)
  • Tumbas inolvidables. Diáspora rusa: obituarios 1917-1997 en 6 vols. / Comp. Chuvakov VN; edición Makarevich E. V. - M . : Casa Pashkov, 1999. - Volumen 1, A-V. - Pág. 228. - ISBN 5-7510-0169-9

Enlaces