La Saga de Olaf el Santo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de enero de 2022; la verificación requiere 1 edición .
La Saga de Olaf el Santo
isla  la saga de olaf helga
Los autores Snorri Sturluson
fecha de escritura entre 1220 y 1230
Idioma original Nórdico antiguo
País
Reunión círculo de la tierra
Género saga real
Almacenamiento círculo de la tierra
Original perdió

La Saga de Olaf el Santo ( Isl.  Ólafs saga helga ) es una obra de la literatura islandesa medieval, una de las “ sagas reales ”, creada en los siglos XII-XIII y conservada en varias ediciones. Una de las ediciones de la saga se incluyó en la colección " Círculo de la Tierra ", que tradicionalmente se atribuye a Snorri Sturluson . Habla de Olaf II el Santo , que gobernó Noruega en 1015-1028 .

La primera versión de la saga, conocida como la Saga más antigua de Olaf el Santo, se escribió alrededor de 1160 y sobrevive solo en varios pasajes. Estos son seis fragmentos de un manuscrito islandés que se encuentran en los Archivos del Estado de Noruega y que datan de alrededor de 1225 . Durante mucho tiempo se creyó que dos fragmentos de otro manuscrito, del Instituto Arnamagneano, fechados alrededor de 1250 , también pertenecen a la "Saga Antigua", pero al final los investigadores llegaron a la conclusión de que se trataba de partes de otros monumentos literarios. . Existe una hipótesis que ubica la grabación de la saga en el monasterio de Tingeyrar en Islandia. Una de las fuentes de la saga es " Resumen de las sagas de los reyes noruegos ".

Otra versión es The Legendary Saga of Olaf the Saint, cuyo texto se ha conservado como parte del único manuscrito noruego en la Biblioteca de la Universidad de Uppsala. El código fue creado alrededor de 1250 en Trønnelag. Los primeros editores fecharon la grabación de la saga en 1160-1180 , posteriormente apareció una versión a mediados del siglo XIII . Los investigadores modernos atribuyen el registro al período poco después de 1210 . Sigurdur Nordahl sugirió que la "Saga legendaria" se creó sobre la base de la "Saga media de Olaf el Santo" no conservada, y que, a su vez, sobre la base de la "Saga antigua". Sin embargo, Jonas Kristjansson demostró que la "Saga Media" nunca existió y que la "Saga Legendaria" se remonta directamente a la "Antigua". En el primero de ellos, se acorta notablemente la presentación, se invierten algunos episodios, se añaden relatos sobre la obra misional del protagonista y sus "milagros" póstumos [1] .

Notas

  1. Jackson T. Las sagas reales islandesas de Europa del Este (desde la antigüedad hasta el año 1000). T. 2. M., 1993. S. 12-13.