Won norcoreano (ruso) | |
---|---|
조선민주주의인민공화국 원 (coreano) Won norcoreano (inglés) Won de la Corée du Nord (francés) | |
Códigos y símbolos | |
Códigos ISO 4217 | KPW(408) |
simbolos | ₩ • 원 |
territorio de circulacion | |
País emisor | Corea del Norte |
Unidades derivadas y paralelas | |
Fraccionario | chon ( 1 ⁄ 100 ) |
Monedas y billetes en circulación | |
Billetes | 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 y 5000 wones |
historia de la moneda | |
Introducido | 06/12/1947 |
Moneda predecesora |
Yen coreano Won Comando del Ejército Rojo |
Emisión y producción de monedas y billetes | |
Centro de emisión (regulador) | Banco Central de la República Popular Democrática de Corea |
Inflación en 2013 | |
Inflación | 55% (julio) |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El won norcoreano ( coreano 원 ? ,圓? , Won) es la unidad monetaria de la RPDC , igual a 100 chon ( coreano 전 ? ,錢? ). Introducido en circulación en 1947. Hasta 2008, en el clasificador de divisas de toda Rusia se llamaba Won norcoreano, en la actualidad se llama Won norcoreano.
Desde la adhesión de Corea a Japón, el yen coreano del Chosen Bank (anteriormente el Banco de Corea) en Seúl se ha convertido en su unidad monetaria . Los billetes para Corea (10, 20, 50 sen, 1, 5, 10 yen) fueron impresos por el First National Bank of Japan.
Las monedas se emitieron en 0,5, 1, 5, 10, 20 chon, 0,5, 5, 10 y 20 won. En 1945, las tropas soviéticas utilizaron denominaciones de 1, 5, 10, 100 wones de emisión militar impresas en la URSS .
En diciembre de 1947, el won entró en circulación en Corea del Norte, reemplazando los billetes de yenes coreanos del Chosen Bank [1] en una proporción de 1:1.
Monedas en 1947-1959 no fueron emitidos.
Serie 1947 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | ||||
15 chones | 85×44 | marrón | Denominación en ornamento decorativo | Denominación en ornamento decorativo | 1947 | ||
20 chones | 85×44 | verde | 1947 | ||||
50 chon | 104x54 | azul | 1947 | ||||
1 ganado | 114x61 | naranja verde |
Obrero y campesino en el fondo de la fábrica. | paektusan | 1947 | ||
5 ganados | 130×70 | turquesa | 1947 | ||||
10 ganados | 138×74 | verde morado |
1947 | ||||
100 ganados | 170x95 | rojo | 1947 |
En 1959, los billetes de 1947 se denominaron 100:1. También se emitieron monedas de cambio (chons).
Hasta 1999 se emitían dos tipos de billetes y monedas para extranjeros en paralelo a la moneda principal:
Series para turistas de países socialistas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | ||||
1 canal | 100×46 | rojo | Denominación | Denominación | 1988 | ||
5 chones | 100×46 | rojo | Denominación | Denominación | 1988 | ||
10 chones | 100×46 | rojo | Denominación | Denominación | 1988 | ||
50 chon | 100×46 | rojo | Denominación | Denominación | 1988 | ||
1 ganado | 110x56 | rojo | Exposición Internacional de la Amistad | Denominación, globo con rama de olivo | 1988 | ||
5 ganados | 120×66 | rojo | Exposición Internacional de la Amistad | Denominación, globo con rama de olivo | 1988 | ||
10 ganados | 130×66 | rojo | Exposición Internacional de la Amistad | Denominación, globo con rama de olivo | 1988 | ||
50 ganados | 140×70 | rojo | Exposición Internacional de la Amistad | Denominación, globo con rama de olivo | 1988 |
1 chon 1959 (con 1 estrella)
10 cheon 1959 (con 1 estrella)
Series para turistas de países capitalistas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | ||||
1 canal | 100x45 | burdeos, azul | Denominación | Denominación | 1988 | ||
5 chones | 100x45 | burdeos, azul | Denominación | Denominación | 1988 | ||
10 chones | 100x45 | burdeos, azul | Denominación | Denominación | 1988 | ||
50 chon | 100x45 | burdeos, azul | Denominación | Denominación | 1988 | ||
1 ganado | 110×55 | verde oscuro | Chollima , símbolo de la energía nuclear | denominación, ornamento | 1988 | ||
5 ganados | 120×66 | verde oscuro | Chollima , símbolo de la energía nuclear | denominación, ornamento | 1988 | ||
10 ganados | 130×66 | verde oscuro | Chollima , símbolo de la energía nuclear | denominación, ornamento | 1988 | ||
50 ganados | 140×70 | verde oscuro | Chollima , símbolo de la energía nuclear | denominación, ornamento | 1988 |
1 chon 1959 (con 2 estrellas)
10 chon 1959 (con 2 estrellas)
En 2002 se retiraron de circulación ambos tipos de "monedas paralelas" y se permitió el libre cambio de divisas en el país.
En 1959 y 1974 se acuñaron monedas de cambio de 1, 5 y 10 chons. El anverso es el escudo de armas, enmarcado por ramas de roble debajo y el nombre del país arriba; el reverso es la denominación en un adorno de meandro.
En 1978 se acuñó una moneda de 50 chons (el anverso es el caballo Chollima ), en 1987 - 1 won (el anverso es el monumento TPK sobre el fondo de la pancarta).
Además de ellos, se acuñaron varias monedas conmemorativas (con denominaciones pequeñas, aluminio, con denominaciones grandes, de bronce, aleación de cobre y níquel, plata y oro). Cabe señalar que una serie publicada en 2002 en honor a las últimas emisiones de monedas europeas (marco alemán, dracma griego, etc.)
En relación con la creciente inflación de 2005, comenzaron a circular monedas con denominaciones cada vez mayores (5, 10, 50 y 100 wones).
Acuñadas en 2008, las monedas de 1 y 5 chon estaban destinadas al nuevo won lanzado en 2008, pero otra oleada de hiperinflación hizo añicos esas expectativas. Este Dia[ ¿cuándo? ] en el territorio de Corea del Norte están en circulación billetes de 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000 won. Pero los billetes de 5, 10, 50 wones son casi imposibles de encontrar en circulación debido a la gran inflación. . No hay monedas en circulación .
Monedas 1959-2005 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Especificaciones técnicas | Descripción | Años de lanzamiento | |||||||||
Diámetro | Peso | Espesor | Compuesto | borde | Anverso | Reverso | |||||||
1 canal | 16mm | 0,64 gramos | 1,4 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Denominación, año de emisión | 1959, 1970 | |||||
5 chones | 18mm | 0,81 gramos | 1,4 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Denominación, año de emisión | 1959, 1974 | |||||
10 chones | 20mm | 0,95g | 1,4 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Denominación, año de emisión | 1959 | |||||
50 chon | 25mm | 2,01 gramos | 1,4 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Chollima , año de emisión | 1978 | |||||
1 ganado | 27mm | 2,32g | 1,79 mm | Aluminio | Acanalado | Escudo de armas de la RPDC , año de emisión | Palacio de Estudios del Pueblo | 1987 | |||||
5 ganados | 21mm | 1,2 gramos | 1,5 mm | Aluminio | Suave | Escudo de armas de la RPDC , año de emisión | Denominación | 2005 | |||||
10 ganados | 23mm | 1,67g | 1,8 mm | Aluminio | Suave | Escudo de armas de la RPDC , año de emisión | Denominación | 2005 | |||||
50 ganados | 25mm | 2,01 gramos | 1,85mm | Aluminio | Suave | Escudo de armas de la RPDC , año de emisión | Denominación | 2005 | |||||
100 ganados | 27mm | 2,27 gramos | 1,8 mm | Aluminio | Suave | Escudo de armas de la RPDC , año de emisión | Denominación | 2005 |
Serie 1959 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | ||||
50 chon | 130×60 | azul | Denominación | Denominación | 1959 | ||
1 ganado | 150x64 | Naranja | goleta de pesca | Denominación | 1959 | ||
5 ganados | 156×68 | verde | Universidad Kim Il Sung | Denominación | 1959 | ||
10 ganados | 158×70 | rojo | Daedongmun | mujer campesina con manzanas | 1959 | ||
50 ganados | 191×90 | Violeta | Puente ferroviario sobre el Taedong en Pyongyang | Mujer campesina con una gavilla de arroz | 1959 | ||
100 ganados | 250×96 | verde claro | Fábrica | Geumgansan | 1959 |
Serie 1978 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación (ganada) |
Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | ||||
una | 130×65 | rosa verde |
Personas y edificios modernos. | Un soldado con un rifle, una mujer con flores, una mujer con una pistola (escenas de la ópera Sea of Blood ) | 1978 | ||
5 | 140×70 | Azul | Trabajadora y campesina en el fondo de la ciudad. | Geumgansan | 1978 | ||
diez | 150×75 | marrón | cholima | Siderurgia Chollima | 1978 | ||
cincuenta | 160×80 | verde melocotón |
Un soldado con una ametralladora, una campesina con trigo, un guerrillero con una antorcha y un obrero con un libro | lago de montaña | 1978 | ||
100 | 170×85 | rosado | Retrato de Kim Il Sung | mangyongdae | 1978 |
Serie 1992-2007 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación (ganada) |
Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Filigrana | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | |||||
una | 115×55 | verde | mujer joven con una cesta de flores | Geumgansan | cholima | 1992 | ||
5 | 125×60 | Azul | Estudiantes, Universidad Kim Il Sung y Palacio de los escolares de Mangyongdae | Palacio de Estudios del Pueblo | cholima | 1992 | ||
1998 | ||||||||
diez | 135×65 | marrón naranja |
Obrero y Chollima | Complejo hidroeléctrico West Sea en la ciudad de Nampo | cholima | 1992 | ||
1998 | ||||||||
cincuenta | 145×69 | Naranja | Miembros del PTC y un trabajador frente al Monumento a la Idea Juche | paektusan | Monumento a la Idea Juche | 1992 | ||
100 | 155×75 | marrón rojizo |
Retrato de Kim Il Sung | mangyongdae | Arco triunfal | 1992 | ||
200 | 139×73 | azul verde |
magnolia siebold | Denominación | cholima | 2005 | ||
500 | 155×75 | verde oscuro | Palacio del Sol de Kumsusan | Puente Cheongnyu sobre el río Taedong en Pyongyang | Arco triunfal | 1998 | ||
2007 | ||||||||
1000 | 155×75 | verde azul | Retrato de Kim Il Sung | mangyongdae | Arco triunfal | 2002 | ||
2006 | ||||||||
5000 | 155×75 | Violeta | Retrato de Kim Il Sung | mangyongdae | Arco triunfal | 2002 | ||
2006 |
A finales de noviembre de 2009, las autoridades de la RPDC anunciaron la denominación del won a razón de 100:1. El plazo de canje se fijó hasta el 7 de diciembre del mismo año: se daba a los ciudadanos alrededor de una semana para canjear. Inicialmente, se anunció que el límite de intercambio sería de 100 000 wones (el intercambio de dinero por encima de esta cantidad estaba prohibido). El 1 de diciembre, este umbral se elevó a 200.000 wones. El 2 de diciembre se volvió a bajar el umbral a 100 mil, pero se anunció que se podía cambiar dinero por encima de esta cantidad, pero a razón de 1000:1 (con una pérdida del 90% del valor) [2] .
El 4 de diciembre, el monto permitido para el intercambio legal era aproximadamente igual a $60 al tipo de cambio del mercado negro. Según la BBC , esta medida del gobierno provocó manifestaciones masivas de descontento entre la población: ciudadanos descontentos quemaron públicamente montones de wones viejos [3] .
Desde el 1 de enero de 2010, la circulación de moneda extranjera está prohibida en el país [4] .
Se emitieron monedas de cambio de aluminio en denominaciones de 1, 5, 10, 50 chon y 1 won. En el anverso de cada una de las monedas hay una de las flores simbólicas de Corea del Norte, en el reverso está el emblema del estado.
Además de ellas, también se emitieron monedas conmemorativas de las siguientes series:
Monedas 2002-2008 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Especificaciones técnicas | Descripción | Años de lanzamiento | |||||||||
Diámetro | Peso | Espesor | Compuesto | borde | Anverso | Reverso | |||||||
1 canal | 18mm | 0,8 gramos | 1,48 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Rododendro de Schlippenbach , año de emisión | 2008 | |||||
5 chones | 19mm | 1 gramo | 1,51 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Peonía arbórea , año de lanzamiento | 2008 | |||||
10 chones | 19,5 mm | 1 gramo | 1,47 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Azalea , año de emisión | 2002 | |||||
50 chon | 21,6 mm | 1,5g | 1,78 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Kimcheniriya , año de lanzamiento | 2002 | |||||
1 ganado | 24mm | 1,8 gramos | 1,91 mm | Aluminio | Suave | Emblema de la RPDC | Kimirsenia , año de emisión | 2002 |
En agosto de 2014, se emitió un nuevo billete de 5000 wones. Ahora, el anverso muestra la casa de Kim Il Sung en Mangyongdae, y el reverso muestra la Exposición de la Amistad de los Pueblos [5] .
Serie 2002 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación (ganada) |
Dimensiones (mm) |
colores primarios |
Descripción | Filigrana | Años de lanzamiento | ||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | |||||
5 | 145×66 | azul azul |
profesor y estudiante | CH Sukhunskaya | magnolia siebold | 2002 (2009) | ||
diez | verde morado |
piloto, marinero y soldado | Monumento a la victoria de la guerra de Corea | |||||
cincuenta | azul violeta |
Trabajadores y miembros del PTC | monumento en honor a la fundación del PTC en Pyongyang | |||||
100 | marrón grisáceo |
flor de magnolia | denominación | 2008 (2009) | ||||
200 | Violeta | Monumento a Chollima | denominación | |||||
500 | azul | Arco triunfal en Pyongyang | denominación | |||||
1000 | Violeta | La casa de Kim Il Sung en Mangyongdae | Lago Samjiyon | |||||
2000 | azul azul |
El pico Jeonilbong y la casa de Kim Jong Il en el campamento secreto de Paektu | Montañas Paektu | |||||
5000 | marrón rosa |
Kim Il Sung | La casa de Kim Il Sung en Mangyongdae | |||||
marrón | La casa de Kim Il Sung en Mangyongdae | Exposición Internacional de la Amistad | 2013 | |||||
La escala de la imagen es de 1,0 píxeles por milímetro. Entre paréntesis está el año de emisión real en circulación. |
Monedas históricas de Corea | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Monedas , indicadas por el carácter圓("objeto redondo", "moneda") | |
---|---|
Yuan ( chino tradicional 圓, ex. 圆o chino 元) | En circulación CNY Fuera de circulación Yuan de Mongolia Interior Yuan de Manchukuo Yuan del Comando del Ejército Rojo |
Yen ( Jap. 円, 圓) | En circulación yen japonés Fuera de circulación yen de ocupación americana yen coreano yen taiwanés yen militar japonés |
Ganó ( Kor. 원 ? ,圓? ) | En circulación Won norcoreano Won surcoreano Fuera de circulación Coreano ganó Ganó el Comando del Ejército Rojo |
dólar ($) | En circulación Nuevo dólar taiwanés Dolar de Hong Kong Pataca Macao Fuera de circulación dólar taiwanés (antiguo) dólar jiao zhou |
Monedas de Asia | |
---|---|
Transcaucasia | |
Cerca del este | |
Península Arabica | |
Asia Central | |
Asia del Sur | |
este de Asia | |
El sudeste de Asia |