Familia de lenguaje de señas británico | |
---|---|
Taxón | una familia |
Hogar ancestral | Gran Bretaña |
Estado | generalmente reconocido |
Clasificación | |
Categoría | las lenguas de signos |
familia de lenguajes de señas | |
Compuesto | |
AUSL , BSL , NISL NZSL , MSL SASL | |
Porcentaje de coincidencia | 98 |
Códigos de grupos de idiomas | |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-5 | — |
La familia del lenguaje de señas británico ( inglés BANZSL , inglés británico, lenguaje de señas australiano y neozelandés ) es una familia de lenguajes de señas que incluye lenguas australianas , británicas , irlandesas del norte de Nueva Zelanda , marítimas de Sudáfrica , que a menudo se consideran sus dialectos. . El término " BANZSL" fue acuñado por Trevor Johnson y Adam Schembri .
Todos los idiomas de la familia descienden del idioma de los sordos británicos del siglo XIX.
Los lenguajes de señas estadounidense y británico no están relacionados y son mutuamente incomprensibles, aunque alrededor de un tercio de sus gestos son comunes.
En los lenguajes de señas de Australia, Gran Bretaña y Nueva Zelanda, el 82% de las palabras de la lista Swadesh son idénticas, y cuando se tienen en cuenta los cognados , el porcentaje de coincidencias aumenta a 98.
Henri Wittmann [1] considera que el lenguaje de señas sueco es un descendiente del lenguaje de señas británico, pero también hay evidencia de que el lenguaje de señas sueco es un aislado [2] .