Lobo gris y Caperucita Roja
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 10 de noviembre de 2019; las comprobaciones requieren
99 ediciones .
"El lobo gris y Caperucita Roja" es una caricatura soviética de marionetas y plastilina para adultos del estudio Soyuzmultfilm , filmada en 1990 .
Trama
Comedia musical y satírica moderna basada en el famoso cuento de hadas .
Los tiempos de la perestroika . Al pie del monumento " Mujer Obrera y Campesina Colectiva " viven una madre y su hija Caperucita Roja. Un día, mamá envía a Caperucita Roja de Moscú a París para entregarle un pastel de cumpleaños ruso a la abuela Teresa . Al pasar por el bosque, Caperucita Roja se encuentra con un criminal peligroso: el Lobo Gris, que en ese momento ya se había comido al Dr. Aibolit (quien insertó dientes de acero en el Lobo en lugar de la mandíbula extraída "por sentencia") y el Conejito. La aparición de los cazadores salva a Caperucita Roja.
El Lobo Gris come más Cocodrilo Gena y Cheburashka , y tras cruzar la frontera por un soborno, tres cerditos y siete gnomos de dibujos animados de Walt Disney . Se las arregla para correr más rápido que Caperucita Roja hasta la casa de la abuela Teresa parada al pie de la Torre Eiffel y se la come. Caperucita Roja trae un pastel visiblemente rancio, el lobo gris rompe sus dientes de acero con él.
Entonces el vientre del lobo se hincha, y de él salen los héroes jubilosos del cuento de hadas, que marchan con carteles pacifistas y cantan la canción:
Para que el mundo esté siempre soleado,
Todos tienen un sueño.
Como juramento repetimos:
¡Viva la bondad!
(más adelante en inglés, alemán y francés)
El Lobo los sigue con el estómago ya cosido y nuevamente le pide a Aibolit que le inserte los dientes, pero esta vez el doctor lo golpea con un cartel pacifista , y el enano Prostochok lo tira al suelo. Además, los cazadores lo alcanzan, lo atan con cadenas y siguen a los héroes de los cuentos de hadas.
El júbilo de los héroes es visto en la televisión por la madre de Caperucita Roja, molesta, apaga el televisor con el puño y canta su canción, pero con un motivo diferente, aunque similar. Después de los créditos, se muestra el pedestal del monumento " Obrera y Campesina Colectiva ", pero sin la escultura, en cuyo lugar aparece la palabra "Fin", mientras que el cielo azul se tiñe de rojo, como al principio.
Roles expresados
Creadores
- Escrita y dirigida por Harry Bardin
- Escenógrafo: Arkady Melik-Sarkisyan
- Arreglo musical - Garry Bardin , Vladimir Cherepanov
- Grabación de música — Vladimir Vinogradov
- Letras - Yuri Entin
- Animadores: Lidia Mayatnikova , Irina Sobinova-Kassil , Natalia Fedosova
- Las muñecas y las decoraciones fueron hechas por: Viktor Grishin , V. Alisov, M. Koltunov, A. Gorbachev, A. Utkin, S. Znamenskaya, A. Belyaev, Vladimir Maslov, A. Maksimov, N. Sokolova, V. Konobeev, S Popov, A. Lunev, N. Zaklyakov
- Camarógrafos: V. Strukov, V. Prudnikov, S. Khlebnikov
- Ingeniero de sonido - S. Karpov
- Editor — G. Filátova
- Setter de color — T. Romanycheva
- Redactor - T. Paporova
- Director del equipo de filmación - Grigory Khmara
Música
El arreglo musical de la caricatura se compone de melodías soviéticas y extranjeras, la mayoría de las cuales tienen letras originales.
- "Cosecha" de la película " Cosacos de Kuban ", música de I. Dunaevsky ( "Día y noche amasamos la masa ..." )
- " Té para dos " del musical "No, No, Nanette", música de Vincent Youmans ( "Aibolit, mi camino hacia ti fue largo ...", "Ah, masher, falta de tacto, lo siento ...", "Oh la russe, que hermosa nieta..." )
- " The Ballad of the Mackey Knife " de la obra "The Threepenny Opera ", música de Kurt Weill ( "No vuelen en el cielo, gansos...", "Estos dientes están hechos de metal...", " Estos dientes son simplemente encantadores..." )
- "Oh, el viburnum está floreciendo" de la película "Kuban Cossacks", música de I. Dunaevsky ( "Oh, las zanahorias han madurado en el jardín ..." )
- " Noches de Moscú ", música de V. Solovyov-Sedoy ( "Estoy sin mamá y sin papá ..." )
- Coro de cazadores de la ópera " Free Shooter ", música de Carl von Weber (se acercan los cazadores)
- Tritsch -Tratsch-Polka”, música de Johann Strauss (los cazadores disparan al Lobo)
- "Canción del cocodrilo Gena" ("Déjalos correr torpemente ...") de la caricatura " Cheburashka " (letra de A. Timofeevsky , música de V. Shainsky )
- " No hemos estado en casa durante mucho tiempo " (letra de A. Fatyanov , música de V. Solovyov-Sedoy)
- « ¿Quién teme al lobo feroz? " de la caricatura de Disney " Three Little Pigs ", música de Frank Churchill (tres cerditos golpean a un espantapájaros de jardín)
- "Les Deux Guitares" ("Dos guitarras ...", "Húngaro gitano") interpretada por la orquesta de Paul Mauriat , música de I. Vasiliev y "Gypsy Girl" (baile en el estómago del lobo)
- " La vie en rose " ("La vida en la luz rosa") interpretada por Edith Piaf , música de Luigi (la abuela de Caperucita Roja canta en su casa cerca de la Torre Eiffel)
- "Superstar" de la ópera rock Jesucristo Superstar , música de Andrew Lloyd Webber (Wolf Throw)
- “Para que el mundo esté siempre soleado…” al motivo de la marcha de la película “ Babette Goes to War ”, música de Gilbert Bécoud (Coro de Héroes de Cuentos Liberados)
- “Para que el mundo esté siempre soleado…” al motivo de la canción escocesa Auld Lang Syne , se desconoce el autor de la música (la madre de Caperucita Roja canta frente al televisor).
Premios
Hechos
- La caricatura tiene un enfoque satírico : parodia los estereotipos sobre el " alma rusa misteriosa " y el " Occidente podrido ". Entonces, los estereotipos sobre Rusia están representados por lo siguiente: Caperucita Roja con su madre vive al pie de la escultura caricaturizada " Trabajadora y niña de granja colectiva ", que está bastante contaminada con varias inscripciones (por ejemplo, "Masha es una engañar"); la rudeza de la madre de Caperucita Roja hacia su hija, el Lobo que escapó de la prisión y fue privado “por sentencia” de su mandíbula, la omnipresente zona pantanosa, Cheburashka y Cocodrilo Gena en el parque soviético de cultura y recreación , el soborno nostálgico- tomadores-guardias fronterizos, el Dr. Aibolit, usando un enema gigante en su obra y por desesperación, un gitano bailando en el estómago del Lobo , el momento mismo de la acción transcurre, aparentemente, en la " perestroika " de Gorbachov ; los estereotipos sobre el espacio exterior están representados por la inscripción "Zagranica" al otro lado del " Telón de Acero ", personajes de Disney paseando por las calles; además, la abuela de Caperucita Roja vive justo debajo de la Torre Eiffel , y al final, los héroes organizan un mitin pacifista , que es visto por la madre de Caperucita Roja en la televisión.
- Se exhibe la decoración cómica de la escultura "Obrera y mujer de la granja colectiva", que aparece al comienzo de la película (parodiando así el salvapantallas del estudio de cine Mosfilm ) y al pie de la cual vive Caperucita Roja con su madre. en el Museo Politécnico de Moscú. Mide aproximadamente 1,5 metros de altura.
- Esta es la última caricatura de Bardin filmada por él en Soyuzmultfilm .
Notas
- ↑ Palmares 1991, ficha pelicula
Enlaces