La toponimia eslava de Austria es una serie de topónimos de origen eslavo en el territorio de la Austria moderna .
A partir del 508 , los lombardos se asentaron al norte del Danubio , quienes a mediados del siglo VI subyugaron Italia y el sur de las tierras austríacas. Los bávaros del oeste y los eslavos del este se trasladaron a los territorios liberados . Rhetia se convirtió en parte del Ducado de Baviera , y los eslavos se establecieron en el territorio desde los Bosques de Viena hasta los Alpes Julianos , subordinados al Avar Khaganate con un centro en Panonia. La frontera entre los bávaros y las tierras eslavas-ávaras discurría a lo largo del río Enns .
Desde finales del siglo VI , se ha desarrollado una lucha en el territorio de la Austria moderna entre el Ducado de Baviera y el Avar Khaganate. Las guerras continuaron con éxito variable. La población romanizada fue expulsada de las regiones orientales y sobrevivió solo en la región de Salzburgo. En 623 , la población eslava del kaganate se rebeló y formó el estado independiente de Samo . Tras su caída en 658 , se creó el principado eslavo de Carantania , que incluía los territorios de Carintia , Estiria y Carniola . Al mismo tiempo, comenzó la cristianización activa de la población de la Austria moderna y se fundó el obispado de Salzburgo en el territorio bávaro. El fortalecimiento gradual del ducado de Baviera condujo al establecimiento de la soberanía sobre Carantania en 745. Pero ya en 788 , Baviera fue derrotada por Carlomagno y pasó a formar parte del Imperio franco carolingio . Luego, los francos atacaron a los ávaros y en 805 el Avar Khaganate cayó bajo los golpes de Carlomagno. Todo el territorio de Austria pasó a formar parte del Imperio franco.
En los territorios conquistados, el emperador Carlos creó todo un sistema de sellos para proteger las fronteras y subyugar a la población eslava ( Friuli , Istria , Carintia , Carniola , Estiria ). En el territorio de las tierras modernas de Baja y Alta Austria , se formó la Marca Oriental , subordinada a Baviera. Durante este período, comenzó la colonización alemana activa de los territorios de Mark y el desplazamiento de la población eslava.
La larga presencia de la población eslava en el territorio de Austria ha dejado su huella en la toponimia local . En el mapa de la Austria moderna , se pueden encontrar cierto número de topónimos, posiblemente de origen eslavo. El problema de la toponimia eslava en el territorio de Austria y otros estados de habla alemana fue investigado, en particular, por el lingüista y etnógrafo checo Alois Shembera . Los resultados de su investigación se publican en su libro "Západni Slované v pravêku" (1860). Shembera estima que identificó más de 1000 nombres eslavos para ríos, montañas, bosques, llanuras y shtetls.
N. A. Popov señaló en 1873:
trabajando hace más de quince años en un tratado sobre los eslavos que vivían en la Baja Austria, estudió varios miles de mapas especiales de este país, ubicados en el Archivo Catastral Central de Viena, y encontró en ellos muchos nombres eslavos de ríos, montañas, bosques, llanuras y pueblos (mucho más de 1000); ... dado que una gran cantidad de nombres antiguos resultan ser prestados de la lengua eslava, no puede ser que los eslavos llegaran a este país solo en el siglo VI dC, junto con los ávaros, como generalmente se cree; sin duda han vivido aquí desde tiempos inmemoriales. [una]
La ciencia moderna cree que algunos de los topónimos pueden tener un origen germánico más antiguo o incluso indoeuropeo común . [2] Por lo tanto, la investigación de Shember no debe interpretarse como una indicación indirecta de la ubicación del hogar ancestral de los eslavos en Austria. Hasta la fecha, el énfasis en el estudio de la toponimia y otros datos etnográficos ha cambiado un poco. Entonces V.V. Sedov señala que
la cultura Karantan era la cultura de los eslavos alpinos del período pagano. El cese de su desarrollo refleja la finalización del proceso de cristianización y, al mismo tiempo, el comienzo de la germanización de la población eslava de la región alpina.
En el XI - principios del siglo XII. El ducado de Carantania se fragmentó, comenzó la colonización intensiva de las tierras alpinas orientales por parte de campesinos alemanes, lo que aumentó la asimilación de los eslavos. Sin embargo, allá por el siglo XV. La población eslava se conocía a sí misma como una etnia especial, aunque ya constituía una parte menor de la población de la región. Más tarde, el idioma eslavo y la originalidad se perdieron, pero aún se nota cierta originalidad etnográfica de las áreas del antiguo asentamiento eslavo. [3]
Varios topónimos eslavos en Austria están asociados con árboles: abedul - Friesach , pino (bosque de pinos) - Ferlach . Otros - con la naturaleza del área: Goriach (de montaña ), Dellah (de la palabra valle ), Fladnitz (de la palabra pantano, cf. Blatnitsa ), Feistritz (de la palabra rápido, cf. Bystrica ) [4] . Además, la segunda ciudad austriaca más grande de Graz (de gradets ) tiene una etimología eslava.