La Junta de Nombres Geográficos de Nueva Zelanda ( NZGB , maorí : Ngā Pou Taunaha o Aotearoa ) es una agencia del gobierno de Nueva Zelanda formada bajo la Ley de la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Zelanda de 2008 ( Ley de la Junta Geográfica de Nueva Zelanda ) [1] , que reemplazó a la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Zelanda Junta de Nombres, que operaba bajo la Ley de 1946. Formalmente, es una institución independiente, controlada por el Ministro de Información Territorial.
La competencia del Consejo incluye el control de nombres geográficos en Nueva Zelanda y sus aguas territoriales [2] , incluidos los nombres de asentamientos urbanos, localidades, montañas, lagos, ríos, cascadas, puertos y otros objetos naturales, así como el estudio de nombres de lugares en lengua maorí. El consejo también ha asignado nombres a muchas características geográficas en el Mar de Ross . El consejo no tiene derecho a cambiar los nombres de las calles (esto es competencia de las autoridades municipales), así como los nombres de los países. La competencia del Consejo se extiende únicamente a los nombres geográficos oficiales, por lo que los nombres de ciudades, puertos, embalses, etc., no mencionados en la legislación o no confirmados por acuerdos, no son oficiales.
La Secretaría del Consejo es parte del Ministerio de Información sobre Tierras de Nueva Zelanda y brinda apoyo administrativo y asesoramiento al Consejo [3] .
De acuerdo con la Ley de la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Zelanda de 2008, la Junta está presidida por el Topógrafo Jefe de Nueva Zelanda (designado por el Ministerio), además de él, la Junta incluye el Hidrograma Nacional de Nueva Zelanda (designado por Ministerio) y ocho miembros recomendados por el Ministerio de Información de Tierras. Dos miembros del Consejo son recomendados por el Ministro de Asuntos Maoríes , y los miembros del Consejo también son nominados por Ngāi Tahu , Royal Society Te Apārangi , Federated Mountain Clubs of New Zealand y New Zealand Municipal Association [1] .
A partir de marzo de 2018, los miembros del Consejo son [4] :
В 2015 году в Совет обратился представитель общественности из региона Кентербери ( Южный остров ) с жалобой на « неполиткорректные » названия трёх географических объектов в своём регионе: Ниггер-Хилл, Ниггерхед и Ниггер-стрим [5] [6] . La encuesta de opinión pública dio el resultado: 223 - "a favor", 61 - "en contra" del cambio de nombre de estos objetos [7] . Después de consultar con la tribu Ngai Tahu que vive en el área, se propusieron nombres alternativos: "Kanuka Hills", "Tauhai Hill", derivados de los nombres de los árboles Kanuka y Tauhai [5] [5] . В качестве замены названия реки «Ниггер-стрим» первоначально предлагался вариант «Steelhead Stream», но в конечном итоге предпочтение было отдано маорийскому названию для травянистого растения Carex secta — Пукио [8] . Los cambios de nombre propuestos fueron respaldados por la ministra de Información de Tierras, Louise Upston quien señaló al respecto: “Estos nombres reflejan una época en la que la actitud hacia la palabra era diferente a la actual. Hoy, esta palabra es claramente ofensiva para la mayoría de las personas, por lo que estoy feliz de tomar la decisión de cambiar el nombre " [9] . El cambio de nombre se anunció oficialmente el 15 de diciembre de 2016 tras su publicación en el New Zealand Gazette [10] .