Lista de episodios de la serie animada "King of the Hill"

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de abril de 2014; las comprobaciones requieren 36 ediciones .

La siguiente es una lista de episodios de la serie animada de televisión King of the Hill . El estreno de la serie animada duró del 12 de enero de 1997 al 6 de mayo de 2010.

Temporadas

Temporada Episodios
_
Fecha de lanzamiento Fecha de lanzamiento del DVD
Región 1 Región 2 Región 4
una 12 1997 1 de julio de 2003 [1] 13 de marzo de 2006 15 de marzo de 2006
2 23 1997  - 1998 11 de noviembre de 2003 13 de marzo de 2006 23 de mayo de 2006
3 25 1998  - 1999 28 de diciembre de 2003 28 de agosto de 2006 26 de septiembre de 2006
cuatro 24 1999  - 2000 3 de mayo de 2005 15 de enero de 2007 20 de junio de 2007
5 veinte 2000  - 2001 22 de noviembre de 2005 26 de febrero de 2007 2 de abril de 2008
6 21 2001  - 2002 2 de mayo de 2006
7 23 2002  - 2003
ocho 22 2003  - 2004
9 quince 2004  - 2005
diez quince 2005  - 2006
once 12 2007
12 22 2007  - 2008
13 24 2008  - 2010

Primera temporada: 1997

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
una Episodio piloto " Piloto "
 
wes arqueroMike Judge y Greg Daniels12 de enero de 19974E01
Durante un partido de béisbol, Bobby recibe un golpe en el ojo con una pelota, como resultado de lo cual se forma un hematoma en el lugar del impacto , y esto les da a los trabajadores sociales una razón para sospechar que Hank está abusando de niños. 
2 " Clavija cuadrada " Clavija
antigua 
gary mcarverJoe Stillman19 de enero de 19974E02
Bobby trae a casa un permiso de educación sexual de la escuela para que lo firmen los padres. La maestra sustituta del año de 1996, Peggy Hill, fue elegida como maestra de esta materia. 
3 La Orden de la Flecha Recta
 
Salón de arcillacheryl vacaciones2 de febrero de 19974E03
Hank y Dale les dan a Bobby, Joseph y Randy un juego de Wumatanya y una cacería de francotiradores que solían jugar cuando eran niños. Mientras tanto, Peggy se compra sus propios zapatos, talla 16 ½. 
cuatro " Hank's Got the Willies " de
Hank y Willie Nelson 
Monte jovenjohnny hardwick9 de febrero de 19974E05
Gracias a Bobby Hank, logra jugar al golf con su ídolo de la infancia, Willie Nelson. 
5 " La saga de Luanne " de Luanne
Saga 
Patty SinogovaPablo Lieberstein16 de febrero de 19974E04
Cuando Luanne rompe con Buckley, Hank decide buscarle un nuevo novio. Pero al final, Hank descubre que Luanne está empezando a tener una aventura con Boomhauer. 
6 El problema innombrable de Hank El problema innombrable de
Hank 
Adán KuhlmanMike Judge y Greg Daniels23 de febrero de 19974E07
Cuando Hank se estreñió, Peggy le aconsejó que se pusiera a dieta. Pero, ¿cómo puede Hank renunciar a sus hamburguesas y cerveza favoritas? 
7 " Historia paralela de Westie "
 
Brian ShizleyJonathan Able y Glen Berger2 de marzo de 19974E06
Hank consigue nuevos vecinos de Laos, pero las relaciones con ellos pueden dañarse debido a la sospecha de Hank de que usan carne de perro como ingrediente principal para las hamburguesas. 
ocho « Shins of the Father »
Tras los pasos del padre 
martin arqueroAlan R. Cowen y Alan Freedland23 de marzo de 19974E08
El padre de Hank, Cotton, llega para el cumpleaños de Bobby e intenta enseñarle al niño la forma correcta de vivir y cómo tratar a las niñas. Eso es solo que sus principios son una manifestación aguda de sexismo
9 " Peggy, la campeona de Boggle "
Peggy , la campeona de Boggle 
Hojas de mandrilJonathan Able y Glen Berger13 de abril de 19974E09
Peggy viaja a Dallas para el Texas Boggle Championship y se lleva a Hank como entrenador. Pero Hank tiene otros intereses en Dallas. Bobby y Luanne se quedan en casa e intentan entretenerse. 
diez " Mantenerse al día con nuestros Joneses "
 
Juan arrozJonathan Collier y Joe Stillman27 de abril de 19974E10
En el bote de basura, Bobby y Joseph encontraron un paquete de cigarrillos... Como castigo por fumar, Hank obligó a Bobby a fumar un bloque entero de cigarrillos Manitoba. Pero el olor proveniente del cigarrillo hizo que Hank, y junto con Peggy, recordaran las sensaciones que habían experimentado por última vez hace 12 años. 
once Rey del hormiguero
Gary McCaverJohn Hardwick y Poul Lieberstein4 de mayo de 19974E13
Hank se compra un césped nuevo para organizar la fiesta, y Dale decide sacar provecho de ello ofreciéndose a desinfectar el césped. 
12 " Hembra blanca de plástico "
 
jeff myersdavid zuckermann11 de mayo de 19974E11
Luanne trae a casa una cabeza de plástico para practicar con su cabello, pero resulta que Bobby necesita la cabeza... para practicar besar. 

Segunda temporada: 1997–1998

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
13 « Cómo disparar un rifle sin intentarlo realmente »
 
Adán KuhlmanPablo Lieberstein21 de septiembre de 19975E01
Bobby ha descubierto su talento para disparar y recluta a Hank para que lo ayude participando en el Torneo anual de tiro Padre e Hijo. Y Hank se da cuenta de que apenas sabe disparar. 
catorce " Torbellino de la ciudad de Texas" Torbellino de la ciudad de Texas
 
jeff myerscheryl vacaciones12 de octubre de 19975E02
Gracias a que Hank devolvió el tráiler de Luanne a su posición normal, ella podrá regresar a su lugar de residencia original. Y luego las noticias informan que un tornado gigante se acerca a Arlen. 
quince " La punta de flecha " Punta de
flecha 
Salón de arcillajonathan aibel19 de octubre de 19975E04
Hank descubre accidentalmente una punta de flecha india en su jardín y se la muestra a un profesor de arqueología de la Universidad de Arlen. Inmediatamente entiende que puedes ganar mucho con esto. 
dieciséis " Halloween "
Halloween 
Juan arrozdavid zuckermann26 de octubre de 19975E06
Hank quiere pasar Halloween como debe ser: con fantasmas, brujas y demonios con cuernos. Pero a esto se oponen los miembros del club Hallelujah House y Luanne, reclutada por ellos. 
17 « Jumpin' Crack Bass »
Saltando Crack Bajo 
Gary McCaverAlan R. Cowen y Alan Freedland2 de noviembre de 19975E03
Debido al hecho de que ni un solo pez picotea al gusano en el lago Arlen, Hank decide usar el cebo que le compró a un tal Jack, sin siquiera darse cuenta de que es crack. 
Dieciocho Bobby fornido Bobby fornido
 
martin arquerojonathan collier9 de noviembre de 19975E05
Después de visitar la gran tienda de ropa de Shelwin, a Bobby le ofrecen convertirse en modelo. Pero Hank no puede permitir que eso suceda. 
19 " El hombre que disparó a Cane Skretteberg " El hombre que disparó a Cane
Skretteberg 
Monty jovenjohnny hardwick16 de noviembre de 19975E07
Hank, Boomhauer, Bill y Dale deciden poner en su lugar a los arrogantes músicos de la banda punk Cane Skretteburg y los retan a un torneo de paintball. 
veinte " El hijo que se escapó "
 
tricia garciaJim Dauterive23 de noviembre de 19975E08
Después de interrumpir una lección en la Escuela Arlen, Bobby y Connie, en lugar de cumplir su sentencia, decidieron ir con Joseph a una cueva cercana, donde, según las estadísticas, ocurren la mitad de los embarazos no planeados de Arlen. 
21 " El hombre de la compañía "
 
Salón de arcillaJim Dauterive7 de diciembre de 19974E12
Hank tiene que vestirse como un verdadero vaquero de Texas para apaciguar los intereses de Holloway, un rico "yanqui" que puede invertir mucho en Strickland Propane
22 " Bobby Golpe "
Bobby Golpe 
chris moylerGina Fattore14 de diciembre de 19975E10
Como muchos otros compañeros de clase, Bobby y Connie deciden inscribirse en la sección de lucha libre, pero como no hay suficientes lugares, todos deben participar en el torneo clasificatorio y Connie compite con Bobby. 
23 " La insoportable ceguera de la puesta "
 
sindai tengPablo Lieberstein21 de diciembre de 19975E09
La madre de Hank vino a visitar las colinas con su nuevo novio y, después de un tiempo, Hank perdió la vista cuando los vio haciendo el amor en la mesa de la cocina. 
24 " Conoce a los Bebés del Pesebre "
Conoce a los Bebés del Pesebre 
jeff myersJonathan Aibel y Glen Berger11 de enero de 19985E12
Hank se enfrenta a un dilema de proporciones verdaderamente bíblicas: o tendrá que interpretar el papel de Dios en el teatro de marionetas Manger Babies de Luanne, o verá el partido del Super Bowl en la televisión y dejará a Luanne sin apoyo. 
25 " Trabajo de nieve "
 
Adán KuhlmanCheryl Holiday, Alan R. Cowan, Alan Friedland y Jim Dauterive18 de enero de 19985E11
La nieve cayó en Arlen por primera vez en mucho tiempo. Todo estaría bien si Hank no descubriera que su jefe, Buck Strickland, no menos ávido amante del propano que Hank, usa en casa... una estufa eléctrica. 
26 " Recuerdo Mono "
 
arqueroPablo Lieberstein1 de febrero de 19985E13
Peggy recuerda la cena fallida en 1973 y descubre que la verdadera razón de la ausencia de Hank no fue una lesión en la espalda, sino... mononucleosis , "la enfermedad de los besos". 
27 « Tres días de Kahndo »
Tres días en Kahndo 
lauren mc mullmanJohn Eltskuler y Dave Krinsky5 de febrero de 19985E15
Las familias Hill y Sufanusinfon utilizan el tiempo compartido para vacacionar en México. Y luego comienzan aventuras extraordinarias, cuyo propósito es llegar a los Estados Unidos a toda costa. 
28 " Atasco de tráfico "
 
Salón de arcillajohnny hardwick15 de febrero de 19985E14
Después de que los autos de Hank y Kahn chocan, ambos tienen que tomar un curso de manejo de "estilo de manejo defensivo" ... Dirigido por el comediante local del Comedy Club, Roger "Buda" Sec. 
29 " La ropa sucia de Hank " La ropa sucia de Hank
 
Shaun CashmanJonathan Aibel y Glen Berger1 de marzo de 19985E16
Hank decide demandar a Arlen Video por haber bloqueado su tarjeta de crédito porque supuestamente alquiló una cinta pornográfica llamada "Esposas y collares" y no la devolvió. 
treinta " El resultado final "
 
CiervoAlan R. Cowen y Alan Freedland15 de marzo de 19985E17
Cuando le quitaron los derechos a Cotton Hill, decidió conseguirlos por cualquier medio, usando la pierna de palo de Dale y... de Santa Anna, robada del Museo de Arlens. 
31 " Leanne's Saga " de
Lily 's Saga 
tricia garciadavid zuckermann19 de abril de 19985E18
La madre de Luanne, Lily, es liberada y comienza a vivir con los Hills, mientras que al mismo tiempo comienza una relación con Bill, quien no sabe que Lily lo está haciendo un completo tonto. 
32 " Negocios de adictos " Adictos
en los negocios 
sindai tengJim Dauterive26 de abril de 19985E19
Hank está buscando trabajo como gerente de mercadería y accidentalmente contrata a un hombre que usa drogas. 
33 " Life in the Fast Lane, Bobby's Saga "
Life in the Fast Lane o Bobby's Saga 
Adán KuhlmanJohn Eltskuler y Dave Krinsky3 de mayo de 19985E21
Bobby consigue trabajo en el estadio de Arlen y descubre que su jefe "no está del todo en casa". En este momento, Boomhauer tiene la oportunidad de ganar carreras de aficionados, cuyo premio principal es el permiso para conducir un auto de pago en las carreras de NASCAR. 
34 " La canción de la tortuga de Peggy " por la canción de la tortuga de Peggy
 
jeff meyerBrent Forrester10 de mayo de 19985E22
Después de que Bobby toma unas pastillas especiales, empieza a mostrar hiperactividad. En este momento, Peggy deja temporalmente el trabajo y se dedica a tocar la guitarra. 
35 " Parte I: Boom de propano "
Explosión de propano - Parte 1 
Gary McCavernorma hiscock17 de mayo de 19985E23
Strickland Propane está perdiendo su posición de liderazgo en la industria del propano ya que Mega Lo Mart agregó el producto a su lista de existencias. 

Tercera temporada: 1998–1999

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
36 " Parte II: Muerte de un vendedor de propano " Muerte de un vendedor de propano
- Parte 2 
lauren mc mullmanAlan R. Cowen y Alan Freedland15 de septiembre de 19985E24
Después de la explosión del Mega Lo Mart, Hank descubre que el propano no es mejor para él que cualquier otro explosivo... Y Luanne lamenta la pérdida de su exuberante cabello. 
37 " Y lo llaman Bobby Love "
 
cindy espiganorma hiscock22 de septiembre de 19983ABE01
Bobby tiene una novia, Marie, de 14 años... En este momento, Hank y sus amigos están tratando de salvar un viejo sofá de cuero tirado por Kahn de Arlen Sanitation. 
38 " El dolor de cabeza de Peggy
" El dolor de cabeza de Peggy 
chris moellerJoe Stillman6 de octubre de 19985E20
Peggy ha comenzado a escribir columnas para Arlen Bystander, pero su alegría por esto se ve ensombrecida cuando se entera de la relación entre John Redcorn y Nancy Gribble. 
39 " Patas embarazadas " Patas
embarazadas 
chris moellerJonathan Aibel y Glen Berger13 de octubre de 19983ABE02
Hank decide que ha llegado el momento de que Ladybird tenga cachorros... En este momento, Dale ingresa a los cursos de Bounty Hunter, en otras palabras, Bounty Hunters. 
40 " Siguiente de Shin "
Tras los pasos 
jeff myersAlan R. Cowen y Alan Freedland3 de noviembre de 19983ABE05
Hank y Peggy están tratando de tener un segundo hijo, pero el viejo problema de Hank sale a la luz... Además, Cotton y su esposa embarazada, Didi, visitan las colinas. 
41 " La fiebre del desfile de Peggy " La fiebre del desfile de
Peggy 
tricia garcianorma hiscock10 de noviembre de 19983ABE07
Peggy quiere participar en el concurso de belleza del condado de Mrs. Heimlich, donde el primer premio es una camioneta Chevrolet plateada. 
42 " Nine Pretty Malditos hombres enojados " por
Nine Pretty, Damned, Angry Men 
Shaun CashmanJim Dauterive17 de noviembre de 19983ABE08
Hank, Bill, Dale y Boomhauer se dirigen al grupo de discusión sobre cortadoras de césped para hablar sobre los beneficios del Mason 1500... ¿O es el Mason 2500? 
43 " Buena caza en la montaña "
Buena caza en la montaña 
Salón de arcillaJoe Stillman1 de diciembre de 19983ABE04
Hank quiere llevar a Bobby a cazar ciervos, después de lo cual se le puede llamar "hombre". Pero Hank no tiene un permiso de caza, y todas las licencias han sido desmanteladas hace mucho tiempo. 
44 « Vestidos bonitos, bonitos »
 
dominic palcinoPablo Lieberstein15 de diciembre de 19983ABE10
Durante la Navidad, Bill se da cuenta de que extraña mucho a su ex mujer Lenora, y no encuentra nada mejor que encarnar su imagen en sí mismo. 
45 " A la lucha contra el fuego vamos a ir "
 
sindai tengAlan R. Cowen y Alan Freedland12 de enero de 19993ABE11
Una historia apasionante sobre cómo Hank, Bill, Dale y Boomhauer deciden convertirse en bomberos y terminan en la estación de policía. 
46 " Para azotar con amor "
 
Adán Kuhlmandavid zuckermann19 de enero de 19993ABE03
Peggy fue invitada a la escuela como maestra suplente de español. Pero dado que la disciplina en la clase es un completo cero, tiene que usar el buen viejo asistente: Old Slap. 
47 " Tres entrenadores y un Bobby "
 
chris moellerjohnny hardwick26 de enero de 19993ABE12
Para mejorar los resultados de los Cougars, Hank invita a su ex entrenador de fútbol al equipo, cuyo principal logro es el ascenso del equipo al campeonato estatal en 1974. 
48 De -Kahnstructing Henry De- Kahnstructing
Henry 
Salón de arcillaPablo Lieberstein2 de febrero de 19993ABE14
Kan consigue un nuevo trabajo, pero gracias a su larga lengua lo pierde rápidamente... Al mismo tiempo, le guarda rencor a Hank, cuya presencia se convirtió en un motivo indirecto de su despido. 
49 « La boda de Bobby Hill » La
boda de Bobby Hill 
Ciervojonathan colaire9 de febrero de 19993ABE09
Una historia confusa sobre cómo Luanne consiguió un nuevo novio, cómo Bobby y Luanne se jugaron bromas el uno al otro y cómo Bobby terminó casi casándose con Luanne. 
cincuenta " El juego de Hank " La
agilidad de Hank 
Juan MeersJonathan Aibel y Glen Berger16 de febrero de 19993ABE15
En la fiesta de cumpleaños de Nancy, Peggy fue elegida como asistente del mago... Y Hank intenta descubrir los secretos de sus trucos, en particular, el truco con la piñata. 
51 " Regreso a La Grunta "
Regreso a "La Grunta" 
Juan McCarverJuan Vitti23 de febrero de 19993ABE06
Hank le consigue trabajo a Luanne en La Grunta. A cambio, Luanne le da a Hank un boleto único para nadar con el delfín. 
52 " Escape de la isla de la fiesta "
 
gary mcarverjonathan collier16 de marzo de 19993ABE16
Hank lleva a su madre y sus amigos a Port Aransas, donde su objetivo principal es vigilar a las ancianas para que no se escapen. 
53 El amor duele y el arte también
 
Adán KuhlmanJohnn Altskuler y Dave Krinsky23 de marzo de 19993ABE13
Bobby ha desarrollado gota debido a un exceso en la comida de Nueva York , y esto le impide bailar con Connie en el baile de graduación de la escuela... estreñimiento. 
54 " La película de vaqueros de Hank " La
película de vaqueros de Hank 
Shawn CashmanJim Dauterive6 de abril de 19993ABE18
Hank está tratando de cambiar la actitud de Bobby hacia su ciudad natal, que se ha vuelto más negativa... Pero esto requiere que las instalaciones de entrenamiento de los Dallas Cowboys se trasladen a Arlen desde Wichita Falls. 
55 " Tarde de perros Dale "
 
tricia garciaJuan Vitti13 de abril de 19993ABE17
Dale se compra una cortadora de césped nueva, una Allegro X9J, y Hank, Bill y Boomhauer deciden jugarle una mala pasada escondiéndola. 
56 La venganza del Lutefisk _
 
CiervoJonathan Aibel y Glen Berger20 de abril de 19993ABE19
Bobby incendió accidentalmente la Iglesia de Arlen usando fósforos encontrados en el armario... Fósforos que pertenecieron a su abuelo, Cotton. 
57 " Muerte y Texas "
Muerte y Texas 
wes arqueroJohnn Altskuler y Dave Krinsky27 de abril de 19993ABE20
Peggy va a la prisión de Arlen para hablar con un hombre que está en el corredor de la muerte... Y que tiene una relación especial con Boggle , concretamente el reloj de arena que se usa en el juego. 
58 " Alas de la droga "
Alas de fantasía 
sindai tengjohnny hardwick4 de mayo de 19993ABE21
Luanne es abordada por Buckley como un ángel, que puede ayudar a Luanne a aprobar sus exámenes parciales en la Academia de Belleza Arlen... O eso cree Luanne. 
59 " Sácame del Juego de Pelota "
 
tricia garciaJuan Vitti11 de mayo de 19993ABE22
Hank se convierte en el entrenador de juego del equipo de softbol Strickland Propane, y Peggy se convierte en la lanzadora... Y el principal rival del equipo de Buck Strickland es Thatherton Fuels. 
60 " Parte I: Tan Vieja como las Colinas " Las
Viejas Colinas - Parte 1 
Adán Kuhlmannorma hiscock18 de mayo de 19993ABE23
Hank y Peggy deciden celebrar su 20 aniversario de bodas saltando en paracaídas... Al mismo tiempo, Bobby intenta llevar al hospital a Didi, que está a punto de tener un bebé. 

Cuarta temporada: 1999–2000

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
61 " Parte II: Peggy Hill: La decadencia y la caída "
Peggy Hill: Descenso y caída - Parte 2 
Llamar a HalePablo Lieberstein26 de septiembre de 19993ABE24
Después de caer desde 8,000 pies, Peggy escapa con solo una fractura por compresión en su columna... Colocada en un yeso, se dirige a casa para aprender las dificultades de la vida con limitaciones. 
62 " Cotton's Plot " de
Cotton 's Plot 
antonio lioiJonathan Abel y Glenn Berger3 de octubre de 19994ABE01
Después de quitarse el corsé de yeso, Peggy se da cuenta de que le llevará mucho tiempo recuperar completamente sus fuerzas... Y Cotton está listo para ayudarla en esta difícil tarea... por un pequeño favor. 
63 Los billetes están hechos para romperse
 
jeff myersJohn Eltskuler y Dave Krinsky24 de octubre de 19994ABE02
Después de un paréntesis de años, Bill regresa a su antiguo equipo de fútbol... para romper su antiguo récord de más touchdowns
64 " Pequeños horrores de la tienda "
 
Adán KuhmanJefe de equipo31 de octubre de 19994ABE03
Después de la oferta de Buck Strickland de tomarse unas vacaciones de dos semanas, Hank decide conseguir un trabajo temporal como maestro de mano de obra en la escuela secundaria Tom Landry... E involuntariamente comienza a competir con Peggy por el título de "Maestro sustituto del año". 1999". 
sesenta y cinco " Pasillo 8A "
Fila 8a 
allan jacobsenGuirnalda Teesta7 de noviembre de 19994ABE04
Kang y Ming se van a Hawái, y Connie se va a vivir con los Hills durante una semana entera... Además, por primera vez una joven tiene que experimentar algo tan curioso como la menstruación
66 " Una lata de cerveza llamada deseo "
 
Chuck Austen y Chris MoellerJim Dauterive14 de noviembre de 19994ABE05
Hank gana un millón de dólares lanzando una pelota de fútbol a una lata de cerveza Alamo de diez pies... Mientras tanto, Bill visita a sus familiares en Luisiana. 
67 " Happy Hank's Giving "
Con regalos Hank 
martin arqueroAlan R. Cowen y Alan Freedland21 de noviembre de 19994ABE08
El Día de Acción de Gracias, los Hill planean ir a Montana para quedarse con la madre de Peggy... Pero en ese momento, Arlen se ve afectada por una tormenta de nieve. 
68 " No en mi retroexcavadora "
 
Shaun CashmanPablo Lieberstein28 de noviembre de 19994ABE06
Durante un viaje al Mega Lo Mart, Hank encuentra a un amigo que se parece mucho a él, lo que a Bill y Dale les disgusta mucho. 
69 " Matar a una mariquita "
 
wes arqueronorma hiscock12 de diciembre de 19994ABE07
Bobby tiene un mapache como mascota y lo envía a vivir al taller de Hank... Y después de un tiempo, Ladybird y Dale sospechan que tiene rabia. 
70 milenio _ _
tricia garciajohnny hardwick19 de diciembre de 19994ABE10
En la víspera de la reunión en 2000, Hank le dará a Peggy una computadora nueva... Si no fuera por el miedo a que la computadora falle
71 " Vieja Gloria "
 
gary mcarvernorma hiscock9 de enero de 20004ABE09
Después de que Bobby obtiene una "F" en su ensayo, Peggy decide ayudarlo a obtener su calificación de "A"... Pero para esto, Peggy necesita escribir un nuevo ensayo, haciéndolo pasar por Bobby. 
72 Días de Rodeo _ _
 
Cindy Tang LovelandJuan Vitti16 de enero de 20004ABE11
Después de visitar el rodeo, a Bobby le gustaban sobre todo no los vaqueros, ni el lazo, sino ... los payasos. 
73 " Parte I: Hanky ​​Panky "
Parte 1: Hanky ​​Panky 
jeff myersjim douter6 de febrero de 20004ABE13
Después de que Miz Liz, la esposa de Buck Strickland, lo atrapara en los brazos de la secretaria de Debbie, Hank se convirtió en el gerente de Strickland Propane , Miz Liz se convirtió en su dueña y Debbie fue degradada a limpiadora de tanques... En este momento, Peggy comienza a administrar el restaurante de Sugarfoot. 
74 " Parte II: Gran Ansiedad "
Parte 2: Mayor Ansiedad 
Adán KuhlmanAlan R. Cohen y Alan Friedland13 de febrero de 20004ABE14
Después de encontrar el cadáver de Debbie en un contenedor de basura, Hank es sospechoso del asesinato... quien, sin embargo, tiene una coartada... que consistía en fumar marihuana. 
75 " Ambición desnuda "
 
antonio lioyJonathan Aibel y Glenn Berger20 de febrero de 20004ABE12
Durante un viaje al océano, Bobby ve accidentalmente a Luanne completamente desnuda... Ahora Joseph quiere conocer las mismas sensaciones. Boomhauer, Bill y Dale acaban en una clínica psiquiátrica. 
76 " Movin 'On Up "
Date prisa 
Salón de arcillagarlyan tes27 de febrero de 20004ABE16
Luanne se muda a un terreno que bordea las colinas e intenta vivir sola... Pero todo comienza a cambiar cuando tiene que compartir su casa recién adquirida con tres vecinos más. 
77 " Factura de venta "
Factura de venta 
Dominic PolcinoPablo Lieberstein12 de marzo de 20004ABE15
Peggy comienza a invertir en el esquema piramidal de Meta Life y Bill se convierte en gerente de ventas. 
78 « ¿No es así Pimai Vecino? »
Pimai estará en nuestro barrio? 
Buhwan Lim y Gionji LimJohnn Eltsholer y Dave Krinsky19 de marzo de 20004ABE18
Kan invita a las colinas a celebrar el Año Nuevo según el calendario oriental: Pimai, donde los monjes budistas reconocieron a Bobby como la reencarnación de Sanglug, un lama budista. 
79 " El mal día de cabello de Hank " El mal día de cabello de Hank
 
Gary Mac CarverJuan Vitti9 de abril de 20004ABE19
Hank necesita un nuevo peluquero y Bill accede a cortarse el pelo dos veces al mes... Pero el precio de un corte de pelo realizado por un peluquero del ejército es bastante alto: $900. 
80 " Conoce a los Propaniacs "
Conoce - "Los Propaniacs" 
Sean CashmanComplejo Bo16 de abril de 20004ABE17
Hank, Luanne, Bobby y algunos trabajadores de Strickland Propane forman un grupo de comedia, The Propaniacs, cuya tarea principal es educar al público sobre las ventajas del propano sobre otras fuentes de energía. 
81 " Nancy's Boys " de
Nancy 's Boys 
trisha garciaJonathan Aibel y Glenn Berger30 de abril de 20004ABE20
Después de una visita a That's Amore, Dale y Nancy comienzan a desarrollar sentimientos olvidados el uno por el otro. 
82 " Lluvia de poder "
 
allan jacobsenAlex Gregory y Peter Huick7 de mayo de 20004ABE22
Debido a la severa sequía y al tráfico de agua en Arlen, la junta de zonificación y recursos decidió cambiar a inodoros de bajo flujo. 
83 " Transnational Amusement presenta: los pies sexuales mágicos de Peggy "
 
Cindy Tan-Lovelandjonathan collier14 de mayo de 20004ABE21
Gracias a sus largos pies, Peggy decide protagonizar Peggy's Magic Sex Feet, que se publica en Internet específicamente para fetichistas. 
84 " Peggy's Fan Fair " de
Peggy en el festival de música 
jeff myersAlan R. Cohen y Alan Friedland21 de mayo de 20004ABE23
Después de un viaje a Nashville para asistir a un festival de música, Peggy se convence de que Randy Travis le ha robado la letra de una canción sobre su infancia. 

Quinta temporada: 2000–2001

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
85 " Los peligros de votar " El
riesgo de votar 
Kim Kyung Hee Lim y Woohan Limjim douter1 de octubre de 20005ABE02
Después de asistir a la campaña electoral del candidato George W. Bush, Hank ve su débil apretón de manos como una falta de carácter fuerte. 
86 " El dólar se detiene aquí "
 
mike dimartinohiscock del norte5 de noviembre de 20005ABE01
Para llenar de alguna manera sus vacaciones de verano, Hank decide enviar a Bobby a trabajar para Buck Strickland... como ayudante de golf. 
87 " No quiero esperar a que nuestras vidas terminen "
 
Adán KuhlmanPablo Lieberstein12 de noviembre de 20004ABE24
Después de regresar de las vacaciones, Bobby descubre que Joseph se ha vuelto quince centímetros más alto que él... Además, Joseph se ha dejado bigote y tiene deseos en los que ni siquiera se había atrevido a pensar antes. 
88 " Girar la elección "
Girar la elección 
allan jacobsenPablo Lieberstein19 de noviembre de 20005ABE05
Bobby siempre soñó con tallar un pavo de Acción de Gracias con sus propias manos... Pero entonces John Redcorn le cuenta cómo surgió esta festividad, odiada por los indios. 
89 " Peggy hace las grandes ligas "
Peggy hace las grandes ligas 
Dominic Polcinojohnny hardwick26 de noviembre de 20005ABE04
Peggy se convierte en profesora de geometría en Arlen High School. En su clase se encuentra una de las estrellas del equipo local de fútbol americano. David Kalaiki-Awai "Flying Hawaiian" no tiene muchas ganas de estudiar, lo que le hace poner "reprobado". La puntuación excluye al mejor defensor de la competición por equipos. 
90 " Cuando el algodón vuelve marchando a casa "
 
trisha garciaAlan R. Cohen y Alan Friedland3 de diciembre de 20005ABE03
Pronto habrá un carnaval en la ciudad. La idea de Peggy de una nueva plataforma para los veteranos de guerra gana en el ayuntamiento. El padre de Hank, Cotton, se ve obligado a ir a trabajar para alimentar a su hijo recién nacido y a su esposa. Cotton se encuentra en apuros financieros, lo que le impide participar en el desfile de héroes de guerra. 
91 ¿Qué hace que Bobby corra? »
¿Qué hace que Bobby corra? 
Cindy Tan-LovelandAlex Gregory y Peter Huick10 de diciembre de 20005ABE07
Bobby se convierte en "Longhorn", la mascota del equipo de fútbol de la escuela. No tiene en cuenta una sola cosa: la tradición futbolística de "golpear a McMeinerbeyskie". 
92 " Era la nuez antes de Navidad "
 
jeff myersJohn Altshuler y Dave Krinsky17 de diciembre de 20005ABE08
La víspera de Año Nuevo, Bill nuevamente tiene la perspectiva de estar solo durante las vacaciones. Él encuentra una salida: organiza un parque infantil de Papá Noel para los niños de su casa. Y en busca de una familia, no se da cuenta de cómo invita a un pícaro a la casa. 
93 " Persiguiendo a Bobby "
Persiguiendo a Bobby 
A. Lioygarlyan tes21 de enero de 20015ABE10
Hank finalmente descompone su vieja camioneta. Pero los recuerdos y los sentimientos de apego a las cosas viejas impiden que Hank tome la decisión de reemplazar el automóvil. Bobby ayuda a resolver el problema. 
94 " Yankee Hankee " de
Yankee Hankee 
Adán KuhlmanComplejo Bo4 de febrero de 20015ABE06
Hank se entera de que no es un verdadero tejano porque su lugar de nacimiento es Nueva York. Hank oculta cuidadosamente los detalles del nacimiento. 
95 " Hank y el gran ascensor de cristal " de
Hank y el gran ascensor de cristal 
Gary Mac Carverjonathan collier11 de febrero de 20015ABE12
Bill tiene un cumpleaños. Bill, Hank, Dale y Boomhauer se van de vacaciones, donde Bill conoce a la exgobernadora de Texas Ann Ridchards. La ex esposa de Bill está interesada en un hombre que dejará al gobernador por ella: una mujer. 
96 " Ahora, ¿quién es el muñeco?" »
¿Quién es la muñeca ahora? 
Dominic Polcinojohnny hardwick18 de febrero de 20015ABE14
Bobby se convierte en el dueño del muñeco ventrílocuo. Dale experimenta un sentimiento de miedo hacia la muñeca. 
97 " ¡Ho, sí! »
¡Ho, sí! 
trisha garciaAlex Gregory y Peter Huick25 de febrero de 20015ABE15
Buck Strickland contrata a una nueva empleada: una niña. Hank y Peggy se enteran de la difícil situación de la niña y se ofrecen a ayudarla. Pero la niña no está particularmente ansiosa por vender propano. 
98 " El exterminador "
 
Sean Cashmandecano joven4 de marzo de 20015ABE09
Como resultado del trabajo, la salud de Dale se deterioró, lo que lo obligó a renunciar a su trabajo favorito. Dale consigue un trabajo en la oficina, donde lo ascienden muy rápidamente. 
99 " Luanne Virgen 2.0 " Luanne
es virgen 2.0 
Adán KuhlmanComplejo Bo11 de marzo de 20015ABE16
Luanne decide ser virgen. Peggy y Hank se encargan de cumplir la promesa de Luanne. Hank se entera de que él no fue el primer hombre de Peggy. 
100 " La decisión de Hank " La decisión de
Hank 
Kim Kyung-hee Lim y Buhwan LimJuan Vitti1 de abril de 20015ABE11
Bobby es alérgico a los animales. Por culpa de Ladybird, Bobby no puede estar en la casa. A Hank le resulta difícil aceptar el hecho de que Ladybird ya no puede vivir en la casa. 
101 " No es fácil ser verde "
 
jeff myersJohn Altshuler y Dave Krinsky8 de abril de 20015ABE18
Bobby tiene un nuevo maestro. El Sr. McKay protege activamente el medio ambiente. Intenta proteger Arlen Quarry de la destrucción, Hank, Bill y Dale se unen a la defensa. Tienen algo que ocultar. 
102 " El problema con Gribbles "
Problemas en el trabajo 
Sean Cashmanjim douter22 de abril de 20015ABE19
La esposa de Dale, Nancy, tiene problemas con su trabajo. Tiende a creer que la culpa es de la edad y que la cirugía plástica puede cambiar la situación. Dale decide demandar dinero por la operación a la tabacalera, porque. El tabaquismo pasivo hizo que la piel de Nancy envejeciera más rápidamente. 
103 La historia de fondo de Hank La historia de fondo de Hank
 
Cindy Tan-LovelandAlan R. Cohen y Alan Friedland6 de mayo de 20015ABE17
Dale, Hank, Bill y Boomhauer deciden competir con cortadoras de césped. A Hank se le diagnostica una enfermedad llamada síndrome de atrofia ciática, que puede impedirle competir y de la que se siente muy avergonzado. 
104 " Kidney Boy y Hamster Girl: Una historia de amor " Kidney Boy y Hamster Girl: Una historia de
amor 
Gary Mac CarverGuirnalda Tes13 de mayo de 20015ABE22
Bobby tiene problemas con estudiantes de secundaria. Para ganar credibilidad con los estudiantes de secundaria, Bobby ayuda a la escuela secundaria a ganar una competencia de actuación " Sin duda " . 

Sexta temporada: 2001–2002

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
105 Bobby se vuelve loco _
 
trisha garciaNorte Hisyuk11 de noviembre de 20015ABE24
Para aprender defensa personal contra los matones, Bobby acude al grupo de defensa personal de mujeres cristianas, donde le enseñan defensa personal femenina efectiva contra delincuentes y violadores. Bobby hace un gran uso de una nueva técnica llamada "globo". 
106 " Soldado de la desgracia "
Soldado de la desgracia 
antonio lioyCocinero JB9 de diciembre de 20016ABE02
Dale espera con ansias las nuevas elecciones del club de tiro. Pero al final, otra persona gana las elecciones, lo que hace que Dale se deprima. Con el fin de apoyar de alguna manera a un amigo, Hank y Bill inventan las aventuras de espionaje de Dale. 
107 " La venganza de Lupe "
Padre, hijo y Jesucristo 
allan jacobsendecano joven12 de diciembre de 20015ABE13
Peggy reemplaza a la maestra de español en la escuela secundaria Tom Landry. De acuerdo con el plan de estudios, ella y los chicos de la clase harán una excursión a México. Como consecuencia, toda la clase no acaba en una fábrica, sino en un matadero. Al mismo tiempo, Peggy se lleva a casa a una chica mexicana. 
108 " El Padre, el Hijo y JC "
 
trisha garciaEthan Cohen16 de diciembre de 20016ABE04
Se acerca la Navidad y Hank participa en un programa benéfico para la construcción de casas para migrantes. La gratitud de Hank hacia Buck Strickland despierta los celos paternos de Cotton Hill. Pronto estalla el conflicto entre Hank y Cotton. 
109 « Padre del soborno »
Padre de la novia 
Cindy Tan-Lovelanddecano joven6 de enero de 20026ABE06
Kang Sufanusinfon está en contra de que su hija salga con Bobby Hill. Le ofrece dinero a Bobby para que deje a Connie. Habiendo engañado a su padre, disfrutan del premio. 
110 " Estoy con Cupido "
 
allan jacobsenJohn Elachevo y Dave Krinsky10 de febrero de 20026ABE09
Es el día de San Valentín en la escuela de Tom Landry. Bobby recibió muchas flores de las niñas como muestra de simpatía. Kanni también le dio una flor a Bobby, aunque ya no están saliendo. Peggy y Hank dejan a Bobby al cuidado de Bill, quien provoca que Bobby anhele a Connie y espere su regreso. 
111 " Torch Song Hillogy "
de Hank's Olympic Flame 
antonio lioyEmily Spivey17 de febrero de 20026ABE12
Los Juegos Olímpicos de Invierno se llevarán a cabo en Salt Lake City. La Llama Olímpica será llevada por las calles de Arlen. El honor es para Hank, quien está nervioso por eso. Bobby está preocupado por el hecho de que nunca ganó una sola copa, a diferencia de su padre. 
112 " Justa como una mujer "
Lucha como una mujer 
Dominic PolcinoGuirnalda Tes24 de febrero de 20026ABE03
Hank tiene un nuevo cliente. Este es el rey en la feria de la Edad Media. Para hacer un gran problema, el Rey invita a Peggy a participar en el programa. 
113 " El Bluegrass es siempre más verde " El
Bluegrass es siempre más verde 
24 de febrero de 20026ABE14
A Connie no le gusta tocar música clásica en el violín. Sueña con actuar al estilo country. Desconocido para su padre, ella, Hank, Dale, Bill y Boomhauer tocan música country en un conjunto. Y pronto van a la competencia de conjuntos de países. 
114 " El preso español sustituto "
 
Kim Kyung-hee Lim y Bouhan LimEthan Cohen3 de marzo de 20025ABE21
Para confirmar su propio genio, Peggy realiza una prueba de coeficiente intelectual en uno de los portales de Internet. El portal es propiedad del Instituto de Inteligencia, que le ofrece a Peggy un doctorado por solo $999. 
115 " Hijo desafortunado "
 
A. LioyAlex Gregory y Peter Huick10 de marzo de 20025ABE20
La casa donde se reúnen los veteranos de guerra fue cerrada por falta de pago de las facturas. Para pagar todas las facturas, Hank decide invitar a los veteranos de la guerra de Vietnam a la sociedad de veteranos de guerra. ¿Pero son felices? 
116 ¿ Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret Hill »
¿Quién es Dios aquí? Soy yo, Margaret Hill 
Gary Mac CarverSievert Glarum y Michael Jamin17 de marzo de 20026ABE07
Peggy encuentra un trabajo de tiempo completo en su especialidad. Se convierte en profesora de español en una escuela católica. Pero solo las monjas pueden enseñar allí. 
117 " Tankin' It to the Streets "
Tanques en las calles 
Monte joven alanR. Cohen y Alan Friedland31 de marzo de 20026ABE10
Bill ve su expediente médico. Casi toda la información que contiene está manchada con un marcador negro. Dale roba el archivo personal de Bill de la unidad para averiguar qué esconde el gobierno del ejército. Como resultado, se descubre que durante mucho tiempo, en secreto de Bill, se probó una nueva droga en él, que afectó la apariencia y la depresión de Bill. Decepcionado por esto, Bill se emborracha y roba un tanque de la unidad militar. 
118 " De ratones y hombrecitos verdes "
 
Sean CashmanSivert Glarum y Michael Jamin7 de abril de 20026ABE08
Dale decide que Joseph no es su hijo, sino el hijo de un extraterrestre. Joseph quiere volver con los extraterrestres, Dale y Hank están tratando de devolver al niño fugitivo. 
119 " Un hombre sin club de campo "
 
Kim Kyung-hee Lim y Bouhan Limki-bo14 de abril de 20026ABE11
Kang Suphanusinfon está tratando de convertirse en miembro del prestigioso Nine Rivers Club. Invitado a visitar a Kahn, uno de los miembros del comité de admisiones nota a Hank y lo invita a jugar golf en el club. 
120 " Cerveza y asco "
Cerveza y asco 
Dominic PolcinoEthan Cohen14 de abril de 20026ABE13
La cerveza Alamo desaparece de los estantes de Arlen. Al llamar a la línea directa de cerveza Alamo, a Peggy se le ofrece un trabajo como asesora telefónica de la línea directa de cerveza Alamo. Ella firma un acuerdo de confidencialidad y se entera de que todo el envío de cerveza se ha enviado a México. 
121 " Diversión con Jane y Jane "
 
Adán KuhlmanGuirnalda Tes21 de abril de 20026ABE15
Buck Strickland le pide a Hank que mate a sus avestruces para tener un seguro. Hank, Dale, Bill y Boomhauer no pueden matar a los pájaros por lástima. Luanne y Peggy se unen a una secta. 
122 « Mi propio rodeo privado »
Mi propio rodeo privado 
sindai tengAlex Gregory y Peter Haik28 de abril de 20026ABE16
Nancy y Dale Gribble planean repetir la ceremonia de su boda. Nancy quiere invitar al padre de Dale, con quien Dale tiene un conflicto. El padre de Dale trabaja en la feria Blue Rodeo. 
123 " Sug Night "
Amor no correspondido 
Adán KuhlmanAlex Gregory y Peter Huick5 de mayo de 20026ABE05
Hank tuvo un sueño erótico con Nancy. Peggy intenta resolver el problema. 
124 " Dang Ol' Love " Amor
no correspondido 
Gary Mac Carverdecano joven5 de mayo de 20026ABE17
El galán Boomhauer se enamora. Pero el amado no tiene prisa por responder a sus sentimientos. 
125 " Japoneses que regresan "
 
allan jacobsenki-bo9 de mayo de 20026ABE20
La familia Hill con su padre Cotton vuela a Japón. Cotton debe pedirle perdón a la señora por matar a su marido durante la guerra. Pero la puerta del apartamento de la mujer japonesa es abierta por un hombre que parece dos guisantes en una vaina, similar a Hank. 
126 « Japonés que regresa II »
Japonés que regresa 2 
antonio lioyAlex Gregory y Peter Huick12 de mayo de 20026ABE21
Continuación de la serie anterior. 

Séptima temporada: 2002–2003

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
127 " Quítate el monstruo "
Quítate el monstruo 
trisha garciagarlyan tes3 de noviembre de 20027ABE01
Hank y Peggy conocen a los padres de la novia de Bobby. Los nuevos conocidos tienen ideas diferentes sobre la crianza de los hijos. Peggy está preocupada por las opiniones de los vecinos sobre la sexualidad de su marido. 
128 " El Gordo y el Furioso "
 
allan jacobsenAlex Gregory y Peter Huyck10 de noviembre de 20027ABE03
Bill compite en un concurso de comer perritos calientes y reclama el primer lugar a la par del campeón de Laos. 
129 " Chicas malas , chicas malas, ¿qué vas a hacer? "
Chicas malas, chicas malas, ¿qué vas a hacer? 
Kyunggi Lim y Bouhan LimTom Saunders y Kell Cahoon17 de noviembre de 20026ABE19
Connie Suphanusinfon recibe la visita del primo de Tid Pao Suphanusinfon de Los Ángeles. Tid Pao necesita devolver un cargamento de metanfetaminas a sus traficantes. Puede hacer metanfetamina obteniendo todos los ingredientes necesarios de Bobby. 
130 " Adiós Jeans Normales "
Adiós Jeans Normales 
Kyunggi Lim y Bouhan Limki-bo24 de noviembre de 20026ABE01
Bobby está progresando en la economía doméstica. Cocinar, limpiar, coser. Peggy está enojada. 
131 " Bailes con perros "
 
antonio lioiNorte Hisyuk1 de diciembre de 20027ABE02
Bobby encuentra un nuevo pasatiempo: el perrito estilo libre. Él y el perro Sophanusiphon deciden participar en una competencia en la que participarán Hank y Ladybird. 
132 " El Hijo También Rosas "
 
Dominic Polcinodan mcgrath8 de diciembre de 20026ABE22
Bobby se une al equipo de fútbol de la escuela secundaria como gerente de toallas. Pronto, desilusionado con su nueva actividad, encuentra interés en el cultivo de rosas. Hank, con la esperanza de ver a Bobby siempre y en todas partes primero, inscribe a su hijo como participante en un concurso de cultivo de rosas. 
133 " La masacre de Texas Skilsaw " La masacre de Texas
Skilsaw 
Sean CashmanAlan R. Cohen y Alan Friedland15 de diciembre de 20026ABE18
Una mañana, Hank descubre un túnel debajo de su casa que conduce a la casa Gribble. Por orden de las autoridades, Hank no puede vivir en la casa hasta que arregle los pisos debajo de la casa. Hasta el final de la renovación, la familia de Hank está invitada a vivir con Gribbles. Durante la reparación de un techo, Hank corta el dedo de Dale, lo que hace que el tribunal ordene a Hank que tome un curso de manejo de la ira. 
134 " Sobrecubierta de metal completo "
 
Adán Kuhlmandan mcgrath5 de enero de 20037ABE04
Peggy alquila una librería. Pero las cosas no van bien y le permite a Dale vender armas en su tienda. 
135 " Pigmalión "
Pigmalión 
Dominic Polcinojonathan collier12 de enero de 20035ABE23
Luanne tiene un nuevo admirador. Este es un gran hombre de negocios, el dueño de una granja de cerdos. Ve en Luanne la imagen de una mujer de la infancia. Peggy está en contra de esta relación porque está perdiendo el control de Luanne. 
136 Megalo Dale Megalo
Dale 
Cindy Tung LovelandB cocinar12 de enero de 20037ABE05
Hank y Strickland Propane aconsejan a Dale Megalo Mart para que los ayude a deshacerse de las ratas. Hank no está seguro de si Dale hará un buen trabajo y decide ayudarlo. 
137 " Boxing Luanne " de
Boxer Luanne 
mike di martinodecano joven2 de febrero de 20037ABE07
Luanne comienza a participar en peleas de boxeo por dinero. Buck Strickland gana buen dinero en peleas falsas. 
138 " Vision Quest " La búsqueda
de la visión 
Dominic PolcinoEthan Cohen9 de febrero de 20037ABE09
John Redcorn quiere que Joseph pase por uno de los ritos indios como su hijo. Este rito, a través de visiones, ayuda a revelar la esencia del destino. Dale participa en la ceremonia y ve el mensaje, que interpreta a su manera. 
139 " Jinete mareado "
 
wes arqueroki-bo16 de febrero de 20037ABE10
Para superar una crisis familiar , Hank y Peggy cumplen el sueño que querían lograr en la jubilación: comprar una motocicleta y viajar por el país. 
140 « Juegos de mesa »
 
Kyunggi Lim y Bouhan LimSievert Glarum y Michael Jamin2 de marzo de 20037ABE08
La escuela redujo el grupo de día extendido debido a la falta de fondos. Peggy, Nancy y Min deciden presentarse a las elecciones del consejo estudiantil para recuperar al grupo. Pero todos quieren ser candidatos. 
141 " Un oficial y un niño gentil "
 
gary mcarverdan esterlina9 de marzo de 20037ABE06
Cotton Hill decide involucrarse en la crianza de Bobby. Se ofrece a enviar a Bobby a la escuela de verano de Fort Knox, donde una vez asistió. En su opinión, esta escuela debería templar el carácter del Bobby de cuerpo blando. 
142 " La mala educación de Bobby Hill " de Bobby
Hill's Miseducation 
trisha garciaTim Croston y Chip Hall16 de marzo de 20037ABE11
Hank decide que Bobby necesita una ocupación y una educación adecuada. Le ofrece a Bobby un trabajo en Strickland Propane, donde es un mes de ventas el que decide quién es el mejor vendedor. La actitud especial de Hank hacia los clientes debería mostrarle a Bobby la imagen de un gerente ideal y ayudarlo a vender más propano. 
143 " El buen dinero "
 
allan jacobsenAlex Gregory y Peter Huyck30 de marzo de 20037ABE13
Buck Strickland está en crisis: perdió todo su dinero en tarjetas y pronto se divorcia de su esposa, quien encontró a Buck con su amante. Buck encuentra una nueva ocupación: estudiar la Biblia, Luanne lo ayuda en esto. 
144 " Nunca te prometí un jardín orgánico "
 
Adán KuhlmanTony Gama-Lobo y Rebecca May13 de abril de 20037ABE14
Peggy encuentra una nueva ocupación: se convierte en curadora de un jardín orgánico. La dirección de la escuela cree que el área del jardín se utiliza mejor para equipos deportivos. Peggy ofrece un compromiso: las verduras del jardín se pueden alimentar a un equipo deportivo. 
145 " Sé fiel a tu tonto "
 
antonio lioidan mcgrath27 de abril de 20037ABE12
Bill infecta a sus amigos con piojos para conocer a una doctora. Las payasadas de Bill ponen en peligro su amistad con Hank. ¿Qué puede hacer Hank por Bill? 
146 " Racista Dawg "
Tipo racista 
mike di martinoB cocinar4 de mayo de 20037ABE17
Una fuga de propano en un calentador nuevo hace que Hank vaya a un plomero. Ladybird se muestra agresiva con el nuevo fontanero, al que interpreta como racista, ya que es afroamericano. Pronto todo el pueblo piensa que Hank es un racista. 
147 " Noche y Deidad "
Noche y Deidad 
gary mcarvergarlyan tes11 de mayo de 20037ABE16
Invasión de aves en la zona. Para hacerles frente, Dale invita a un especialista: el exterminador de pájaros. Esta es la chica a la que le gusta Dale y a la que le gusta él. 
148 « Sirvienta en Arlen »
Sirvienta en Arlen 
Kyung Hee Lim y Buhwan Limdan esterlina18 de mayo de 20037ABE18
Kang Sufanusinfon lleva a su madre a Laoma. Debido a los constantes conflictos con Ming, Laoma se ofrece a ayudar a los vecinos como sirvienta. Pronto se involucra románticamente con Bill. 
149 « Las brujas de East Arlen »
Las brujas de East Arlen 
matt engstromSievert Glarum y Michael Jamin18 de mayo de 20037ABE20
Bobby encuentra una nueva ocupación: la brujería. Hank decide que esta actividad no es adecuada para Bobby. ¿Podrá Bobby darse cuenta de que sus nuevos amigos son idiotas? 

Temporada 8: 2003–2004

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
150 " Patch Boomhauer " de
Patch Boomhauer 
antonio lioiB cocinar2 de noviembre de 20038ABE01
El hermano de Boomhauer: Patch se va a casar. Su prometida, Katherine, una vez salió con el mismo Boomhauer. Boomhauer está en contra de esta boda porque todavía ama a Katherine. 
151 " Renacer para ser salvaje "
 
Dominic PolcinoTony Gama-Lobo y Rebecca May9 de noviembre de 20038ABE02
Bobby encuentra un nuevo pasatiempo: un lugar de reunión para jóvenes cristianos. Su autoexpresión (graffiti, tatuajes, perforaciones) a Hank realmente le desagrada. 
152 " Nuevo vaquero en el bloque "
 
Cindy Tung Lovelanddecano joven16 de noviembre de 20037ABE15
Hay un nuevo inquilino en el vecindario. Este es el campeón mundial de fútbol americano Willie Lane, el segundo delantero de los Dallas Cowboys en los años 70. No va a seguir las reglas del bloque. 
153 " El increíble Hank " de
El increíble Hank 
wes arquerodan esterlina23 de noviembre de 20038ABE04
Hank tiene un bloqueo en el trabajo, lo que lo estresa. Peggy secretamente comienza a darle testosterona a Hank. Hank pronto pierde el control y Peggy tiene que resolver el misterio. 
154 " Coqueteando con el Maestro "
 
antonio lioiNorte Hisyuk30 de noviembre de 20037ABE22
El actor de la aclamada serie "Monseñor Martínez" le ofrece a Peggy convertirse en maestra de sus hijos. Peggy percibe el comportamiento del actor como coqueteo. 
155 " Después de la fiebre del moho "
Después de la fiebre del moho 
Dominic Polcinoki-bo7 de diciembre de 20037ABE19
Hank quiere participar en la competencia de la mejor casa. Pero se encuentra un hongo mohoso en su casa, que debe ser encalada. Todo el trabajo estará cubierto por el seguro. Pero el hongo se encuentra en todas partes. 
156 " Livin' on Reds, Vitamin C and Propane "
Living in Red, Vitamin C and Propane 
Juan arrozdan mcgrath14 de diciembre de 20038ABE05
La amiga de la madre de Hank murió y le legó muebles antiguos. Hank alquila un camión y lleva muebles a Arizona, como un camionero. 
157 " Rich Hank, pobre Hank "
Rich Hank Pobre Hank 
trisha garciaEthan Cohen4 de enero de 20047ABE21
Bobby escucha la conversación de su padre, donde dice cuánto conseguir hoy. Considerando en su mente cuánto dinero tienen sus padres, decide que son millonarios en secreto y comienza a gastar dinero de la tarjeta de crédito de su padre. 
158 " Ceci N'Est Pas Une King of the Hill "
Esta no es la pipa del rey de la colina 
trisha garciaEthan Cohen25 de enero de 20048ABE03
Se requiere Buck Strickland para decorar la ciudad. Le pide a Hank que busque una escultura que debería estar en la entrada de la ciudad. Al no encontrar nada adecuado, Hank invita a Peggy a probar suerte. Peggy hace una escultura con tanques de propano. Pronto, un galerista en busca de talentos se interesa por esta escultura. 
159 " Eso es lo que ella dijo " Eso es
lo que ella dijo 
Cindy Tung LovelandSievert Glarum y Michael Jamin8 de febrero de 20048ABE06
Hank tiene un nuevo empleado en el trabajo. Este es un joven que no pierde la oportunidad de bromear obscenamente. Todo esto hace que el ambiente de trabajo sea insoportable. 
160 " La señora de mi pelo " La señora de mi pelo
 
allan jacobsenWyatt Senac15 de febrero de 20048ABE09
Luanne abandona la universidad para volver a ser estilista. Incluso se las arregla para encontrar un trabajo en un salón líder. Pero debido al alto alquiler de la silla, Bill la ayuda y encuentra una nueva imagen. 
161 " Pish y Vida Salvaje "
 
matt engstromgreg cohen22 de febrero de 20048ABE10
Hank intenta enseñarle a Bobby a ser independiente. Para ello, se van de campamento donde Bobby tiene que conseguir su propia comida. Pero el parque nacional está lleno de hippies que ven el mundo a su manera. 
162 " Factor de alegría " Factor
de alegría 
Kyung Hee Lim y Buhwan Limchristy stratton7 de marzo de 20048ABE07
Peggy se da cuenta de que el equipo de porristas no levanta en absoluto el espíritu del equipo y de la audiencia, y ofrece su candidatura como entrenadora de porristas. Pero el equipo ya tiene su propio entrenador. 
163 Dale Be Not Proud Dale
no es orgulloso 
antonio lioijonathan collier14 de marzo de 20048ABE11
Dale descubre que puede convertirse en donante de riñón para su ídolo. Hank lo convence. Durante la operación, queda claro que la estrella no necesita un riñón, pero sí un niño moribundo. Dale no quiere donar su riñón a un niño. 
164 " Après Hank, le Deluge "
Después de Hank al menos una inundación 
gary mcarverki-bo21 de marzo de 20048ABE08
Fuertes lluvias en Arlen. Se ha emitido una alerta de inundación. Hank se considera un líder y coordinador en caso de emergencia, pero Bill se le adelanta. 
165 Dale Tech por
Dale Tech 
Dominic PolcinoB cocinar28 de marzo de 20048ABE12
El padre de Hank no tiene nada que ver consigo mismo y pronto Cotton se convierte en ayudante de policía. Quiere ayudar a Hank a averiguar quién está moviendo los muebles en la casa de Hank y bebiendo su jugo. 
166 Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el
Álamo 
Brian Sheasleychristy stratton18 de abril de 20048ABE14
Bobby comienza a estudiar la historia de Texas. No hay historia de la Guerra de Independencia de Texas en los nuevos libros de texto. Hank ayuda a Bobby a estudiar para el examen, pero Bobby obtiene un "dos", lo que amenaza la escuela de verano. 
167 " Niña, pronto serás una gigante "
 
Cindy Tung Lovelanddan mcgrath25 de abril de 20048ABE16
Hank quiere competir en el "Grill Challenge". Pero el propano no está permitido en el concurso, lo que enfurece a Hank. 
168 « Estresado por el éxito »
Resiliencia para el éxito 
trisha garciaTony Gama-Lobo y Rebecca May2 de mayo de 20048ABE13
A Hank le preocupa que Bobby pase demasiado tiempo viendo la televisión. Pero a Bobby se le ofrece participar en el concurso de la escuela y puede ayudar significativamente al equipo. La gran responsabilidad de ganar el equipo recae sobre él, lo que pone a Bobby en un estado de estrés. 
169 " Hank's Back (también conocido como La insoportable levedad de ser Hank) " Hank's Back
o La insoportable levedad de ser Hank 
petirrojoAron Abrams y Gregory Thompson9 de mayo de 20048ABE15
A Hank le dolía la espalda. En el apogeo de la temporada de rebajas, no puede funcionar plenamente. Se le recomienda yoga. 
170 " El Redneck en Rainey Street " por Redneck en Rainey
Street 
gary mcarverJim Dauterive16 de mayo de 20048ABE17
Cansados ​​de sus deberes, Kang y Ming comienzan a vivir sin pensar en el mañana: se vuelven como los pobres. Todo esto lleva a que el precio de los inmuebles en la zona caiga y el banco decida privar a Kang y Ming de la oportunidad de comprar su casa. 
171 « Tienda que habla »
 
antonio lioigarlyan tes23 de mayo de 20048ABE20
Bobby va a una electiva: psicoanálisis. Su tarea es escuchar a los chicos de la escuela. Pero él cuenta con la oportunidad de salir con chicas. Durante su trabajo, rompe la regla: no da consejos y tiene muchos problemas. 

Temporada 9: 2004–2005

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
172 " Un vagabundo lo atraviesa "
Donde fluye el río 
trisha garciadan esterlina7 de noviembre de 20048ABE22
La madre de Peggy invita a Hank, Peggy y Bobby al rancho. Peggy se preocupa por el hecho de que su madre ha conservado su rigidez. Queda claro que pronto los padres de Peggy tienen que vender el rancho, el pastoreo de vacas para el invierno no es posible debido a un vecino que no permite pasar por el camino. Hank intenta solucionar el problema. 
173 " Sra. Wakefield »
Sra. Wakefield 
allan jacobsenB cocinar19 de diciembre de 20049ABE05
Se acerca la Navidad y una anciana que una vez vivió en esta casa llega a la casa de Hank y quiere morir en el lugar donde fue feliz. 
174 " La muerte compra un tiempo compartido "
La muerte compra un tiempo compartido 
Kyung Hee Lim y Buhwan LimEthan Cohen16 de enero de 20058ABE18
Algodón heredado de un amigo fallecido. Quiere comprar un tiempo compartido en México. Hank está tratando por todos los medios de disuadir a Cotton de esta empresa. 
175 Patio , ¡ella sopla! »
¡Yard, está en racha! 
allan jacobsenSievert Glarum y Michael Jamin23 de enero de 20058ABE19
Peggy se encuentra prestando poca atención a la apariencia del patio, después de buscar una ocupación adecuada, encuentra un gnomo de cerámica. A Hank no le gusta mucho el gnomo y encuentra una manera de deshacerse de él, lo que enfada mucho a Peggy. 
176 " Dale to the Chief " de
Dale con los Chiefs 
antonio lioigarlyan tes30 de enero de 20059ABE02
Dale se aleja de la teoría de la conspiración y comienza a apoyar al gobierno en todo. Hank obtiene una nueva licencia de conducir, donde el "género" dice "femenino". 
177 " La Ley Petriot "
 
petirrojochristy stratton13 de febrero de 20059ABE06
Pronto la familia de Hank se irá de vacaciones en coche por todo el país. Pero Hank decide participar en el programa de manutención de animales pertenecientes a los militares, que partieron para operaciones especiales. Pero Hank cuenta con un perro y consigue un gato loco, que el veterinario prefiere sacar provecho. 
178 « Diferencias Enrique-cilable » Diferencias
Enrique-cilable 
Dominic Polcinogreg cohen20 de febrero de 20059ABE12
El empleado de Hank, Enrique, tiene problemas familiares y no tiene prisa por irse a casa. Enrique intenta pasar más tiempo con Hank. Hank no puede sacar el tema de los problemas personales de un empleado y ayudarlo. 
179 " Mutual de Omabwah "
Mutua de Omabwah 
Dominic PolcinoTony Gama-Lobo y Rebecca May6 de marzo de 20059ABE03
Hank descubre que no pagó su seguro. Toda la familia hace frente al pago del seguro en situaciones de estrés. Dale entró en el negocio: "picaduras de abejas por dinero". Se le trata solo con mordiscos, pero de pronto recuerda que es alérgico a esos mismos mordiscos. Bill y Boomhauer fríen todo, incluso plátanos, chocolate y pollo ya frito, escupiendo sobre las normas de seguridad contra incendios. 
180 Care-Takin' Care of
Business 
Cindy Tung Lovelanddan mcgrath13 de marzo de 20059ABE01
El equipo de fútbol de Arlens está teniendo problemas con el césped. Para salvar a Smitty, Hank comienza a trabajar él mismo en el césped del campo. Luanne tiene un nuevo admirador: Lucky. Está desempleado y conduce una camioneta nueva que compró con compensación. ¿Cómo puede Lucky ayudar al equipo de Arlen? 
181 " Bombardero de la ciudad de Arlen " Bombardero de la
ciudad de Arlen 
kyunghee limjonathan collier27 de marzo de 20059ABE07
Con el fin de ganar dinero extra para pagar los préstamos, Luanne comienza a participar en un roller derby con Peggy . Pero en lugar de los $ 500 prometidos, reciben solo $ 90. Pronto deciden adquirir su propio equipo. 
182 " Redcorn juega con su futuro "
Redcorn juega con su futuro 
matt engstromEthan Cohen10 de abril de 20059ABE09
John Red Cob organiza su grupo. Tocan música pesada, que no es muy atractiva para los fanáticos y no contribuye al éxito. Decide organizar un casino para actuar allí, le dan un préstamo. Pero los casinos están prohibidos en Texas. 
183 " Fumar y el bandido "
 
Cindy Tung Lovelanddan mcgrath17 de abril de 20059ABE10
Para hacer que su hijo lo respete, Dale se convierte en el Bandido Fumador. Fuma en lugares públicos. 
184 " Lo que la tormenta se llevó "
Lo que la tormenta se llevó 
Yvette KaplanWyatt Senac1 de mayo de 20059ABE08
A la audiencia ya no le gusta el pronóstico meteorológico inexacto de Nancy, por lo que la reemplaza un meteorólogo profesional. Para salvar su lugar, Nancy debe pensar en algo que pueda interesar al espectador. 
185 " Bobby en la pista "
Bobby en la pista 
8 de mayo de 20059ABE13
Bobby está corriendo. Sus fracasos hacen que Hank envíe a Bobby a la sección de atletismo, donde lo utilizan como un mal ejemplo. 
186 " No ha terminado hasta que el vecino gordo canta "
No terminará hasta que el vecino gordo cante 
trisha garciaAron Abrams y Gregory Thompson15 de mayo de 20059ABE19
Bill ingresa al coro masculino de Golikov. En un arrebato de pasión, utiliza todo el tiempo libre y las bajas por enfermedad, sacrificando dinero. 

Décima temporada: 2005–2006

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
187 Hank a bordo _
 
allan jacobsenSievert Glarum y Michael Jamin18 de septiembre de 20059ABE14
Hank y sus amigos y familiares van a la costa a relajarse. Bill, Dale y Boomhauer están jugando y Hank cree que los está presionando demasiado. Decidiendo seguir a sus amigos, Hank también comienza a perder el tiempo, pero no sale nada bueno de ello. 
188 " Bystand Me "
Lo que vi 
Dominic Polcinoki-bo25 de septiembre de 20058ABE21
Bobby se convierte en cartero y Peggy comienza a escribir artículos sobre consejos para el hogar para el periódico local. Uno de sus consejos pone en peligro la vida de los habitantes del pueblo, y Hank decide coleccionar todas las nuevas ediciones del periódico. 
189 " La casa de Bill " La casa de Bill
 
petirrojoTony Gama-Lobo y Rebecca May6 de noviembre de 20059ABE15
Bill se convierte en voluntario. Comienza a ayudar al centro de ayuda a los alcohólicos. Debido a la falta de espacio necesario, Bill se ofrece para alojar a varias personas necesitadas. Bill está de acuerdo, y pronto le traen a todos los alcohólicos del centro. 
190 " Harlottown "
Ciudad lasciva 
trisha garciaAron Abrams y Gregory Thompson20 de noviembre de 20059ABE04
Peggy descubre la historia de la ciudad. Resulta que la ciudad era lugar de peregrinación de mujeres de fácil virtud. Recordando la historia de la ciudad, las autoridades deciden que se trata de una mina de oro. 
191 « Retrato del artista como un joven payaso »
 
kyunghee limchristy stratton4 de diciembre de 20059ABE16
Hank intenta aceptar los chistes sobre el baño de Bobby y lo invita a estudiar en una escuela de payasos. Pero allí no enseñan exactamente lo que quiere Bobby y los chistes no son tan divertidos. 
192 Naranja ¿Estás triste porque dije plátano ? »
Naranja, eres horrible, ¿de verdad dije plátano? 
Adán Kuhlmanki-bo11 de diciembre de 20059ABE11
La comunidad laosiana le señala a Kahn que ha olvidado sus raíces y se ha convertido en estadounidense. Para no perder su posición, Kahn intenta volver a sus raíces. 
193 " Tienes que creer (con moderación) " Tienes que creer (con
moderación) 
Yvette Kaplanki-bo29 de enero de 20069ABE17
El equipo Marshmallows de Hank decide ayudar al club de béisbol de la escuela, que ha cerrado por falta de fondos. Para ello, deciden invitar a una estrella del béisbol y organizar un partido de exhibición. Pero en lugar de un partido de exhibición, resulta ser un juego realmente serio, donde el equipo de Hank pierde y la estrella se lleva el dinero. 
194 " El negocio está repuntando "
 
matt engstromdan esterlina19 de marzo de 20069ABE18
Bobby tiene la Semana de la Sombra en la escuela. Esto significa que los niños trabajan durante una semana como asistentes en diferentes empresas para poder elegir su próxima ocupación. A Bobby no le gusta especialmente la perspectiva de una semana en Strickland Propane. Bobby consigue un trabajo como asistente en Earth Sanitation Company. Luego de trabajar para la empresa, Bobby decide conectar su vida con tal ocupación, pero Hank no está muy contento con esta decisión. 
195 " El año de lavarse peligrosamente "
 
Cindy Tang Loveland y Ken WongB cocinar26 de marzo de 20069ABE20
Para hacerse rico, Kahn hipoteca la casa y compra un negocio ya hecho: un lavado de autos para autos. En busca de ganancias, no se da cuenta de cómo asusta a los clientes. Buck Strickland compra una parte del negocio y envía a Hank a trabajar en un lavado de autos. 
196 " Hank lo arregla todo "
Hank lo arregla todo 
Dominic Polcino y Ronald Rubioki-bo2 de abril de 20069ABE21
Buck Strickland lucha contra la competencia con grandes descuentos, por lo que su empresa está operando con pérdidas. Como resultado de la guerra de precios, Strickland y el resto de los comerciantes de propano entran en un arreglo de precios. 
197 " Church Hopping " Reconstrucción de
iglesias 
petirrojoJim Dauterive9 de abril de 20069ABE22
En la iglesia metodista a la que asiste la familia de Hank, nuevos feligreses han ocupado el lugar de los Hills. El reverendo Strupp no ​​quiere ayudar a recuperar la iglesia y los Hill se ven obligados a buscar una nueva iglesia. 
198 " Gente de propano las 24 horas "
 
petirrojoAron Abrams y Gregory Thompson23 de abril de 2006AABE01
Buck Strickland se pelea con el dueño de un club de striptease al que ha estado yendo durante años. Tiene mucho tiempo para dedicarlo al trabajo. Está seguro de que el trabajo puede ser divertido. 
199 " El mendigo de Texas "
 
Ronald Rubio y Ken WongTony Gama-Lobo y Rebecca May30 de abril de 2006AABE02
Bobby encuentra un nuevo trabajo para comprar ropa de moda. Pero el trabajo no le agrada particularmente y encuentra algo que hacer: tirar cambio a los transeúntes, como hacen los tipos duros. 
200 " El matón de Hank " por El
matón de Hank 
kyunghee limB cocinar7 de mayo de 2006AABE03
Hay nuevos vecinos en la cuadra: su hijo se burla de Hank y lo acosa constantemente, lo que pone nervioso a Hank. Peggy y Dale se vuelven taxidermistas. 
201 " Edu-macating Lucky "
Lucky Unified State Examination Marketer 
Adán KuhlmanSievert Glarum y Michael Jamin14 de mayo de 2006AABE04
Lucky le pide a Peggy que lo ayude a obtener una puntuación alta en el examen. Está seguro de que le ayudará a impresionar a Luanne. Peggy le da deliberadamente las respuestas equivocadas con la esperanza de que renuncie a la idea de casarse con su sobrina. Pero luego Peggy comienza a sospechar que Luanne está embarazada. 

Temporada Once: 2007

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie
202 " El espectáculo de imágenes de terror de Peggy "
La casa de los horrores de Peggy 
kion ji limchristy stratton28 de enero de 2007BEBÉ02
Al comunicarse con sus amigas, Peggy comienza a darse cuenta de que no se ve muy femenina por su figura y estilo de ropa. Buscando ropa femenina, se topa con una zapatería de tallas grandes donde conoce a una nueva amiga. 
203 " SERPUNTA "
Serpiente 
petirrojogreg cohen11 de febrero de 2007BEBÉ01
Lucky le da a Bobby una serpiente viva. Preocupado por este hecho, Hank la empuja al baño. El gobierno de la ciudad contrata a dos especialistas en atrapar animales y Dale se une a ellos. 
204 " Sangre y Salsa "
Sangre y Salsa 
trisha garciadan mcgrath18 de febrero de 2007BEBÉ03
Bill intenta encontrar a sus parientes, pero encuentra un talento culinario. Pero el hermano de Bill no quiere revelar los secretos de la comida a la gente. 
205 " Luanne tiene suerte " Luanne tiene
suerte 
Ken Wongjonathan collier25 de marzo de 2007nena04
A Lucky se le ocurre la idea de arrancar un enorme tocón de nuez. Se niega a llevar a Luanne con él; esto no es asunto de mujeres. Luanne está resentida con su prometido por prestarle tan poca atención. En represalia, planea ir al baile de graduación con un colegial. 
206 " Hank obtiene polvo "
por Dusted Hank 
miguel loyaki-bo1 de abril de 2007nena05
The Hills son visitados por su pariente Dusty, cantante principal de ZZ Top. 
207 " Glen Peggy Glen Ross " de
Peggy en Nancy's Transmission 
tony klakkJim Deuterive22 de abril de 2007nena06
Dale le da palos de golf a Hank, que resultan ser confiscados a un criminal condenado por asesinato. Mientras tanto, Peggy y Connie escriben un artículo en The Arlen Walker que denigra a Sizemore, el dueño de una agencia de bienes raíces. Impresionado por la audacia de Peggy, Sizemore la contrata. 
208 « La Pasión de Dauterive »
Pasión del Señor 
antonio cheungTony Gama-Lobo y Rebecca May29 de abril de 2007nena07
Bill Dotrif se une al grupo de estudio bíblico en Reverend Struppe. A medida que se entera, Bill se siente cada vez más atraído por la pastora Struppe, y ella corresponde a sus sentimientos. Hank denuncia este asunto. 
209 " Gran robo Arlen " Gran robo
Arleans 
Ronald RubioSanjay Shah29 de abril de 2007nena08
Hank obliga a Bobby a prepararse para la aprobación de los estándares en lugar del gimnasio virtual que se presentó en la escuela de Arlen. Mientras tanto, dos jugadores están desarrollando un videojuego de propano protagonizado por Hank. Hank intenta jugar y... se sienta. 
210 " Peggy se ha ido a las ollas "
Peggy se ha ido a las ollas 
petirrojoPaul Corrigan y Brad Walsh6 de mayo de 2007nena09
Dale tiene que esconderse de Rusty Shackelford, cuyo nombre usó durante mucho tiempo. Mientras tanto, Peggy no puede deshacerse de la empresa comercial. 
211 " Pelo hoy, se ha ido mañana "
Pelo hoy, se ha ido mañana 
kyunghee limchristy stratton13 de mayo de 2007nena10
Nancy comienza a perder su cabello. El médico sugiere que esto es estrés o herencia. Cuando Nancy visita a su madre, se horroriza al saber que lleva una peluca. La madre de Nancy asume que perdió todo su cabello debido a una ruptura con la persona que le gustaba. Nancy se enfrenta a una elección: quedarse calva o volver a salir con John Red Cob. 
212 " Bill, Bulk and the Body Buddies " de
Bill y sus amigos deportistas 
trisha garciaBlake McCormick20 de mayo de 2007nena11
Bill tiene miedo de reprobar una prueba física en el ejército y decide dedicarse al culturismo. Conoce a tres deportistas. 
213 " Traje de boda de Lucky " Traje de boda de Lucky
 
Julio WuJim Dauterive20 de mayo de 2007AABE05
El novio de Luanne Lucky está tratando de conseguir dinero para la boda. Como resultado del accidente, quiere demandar a Dale. 

Temporada 12: 2007–2008

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie


214 « Suite Huele a Exceso »
Conjunto excesivo de olores 
miguel loyaDavid Schiff23 de septiembre de 2007nena13
Hank se da cuenta de que Bobby está interesado en el fútbol y decide llevar a su hijo al juego de Texas con Nebraska. 
215 " Bobby Rae " de
Bobby Ray 
Ken WongTim Croston y Chip Hall30 de septiembre de 2007nena12
Para llamar la atención de la niña, Bobby se convierte en un revolucionario y lidera una protesta de escolares contra las máquinas expendedoras de refrescos y las vallas publicitarias de las barras de chocolate de la escuela. Los niños guerreros llegan a Strickland Propane. Hank, como siempre, salva el día. 
216 " Los chicos de la pólvora "
 
Ronald Rubiochristy stratton7 de octubre de 2007nena16
Bobby se une al equipo de porristas del equipo de fútbol femenino de Arlen High School, los Powder Makers. Lo que pasa con este grupo de porristas es que los miembros son niños vestidos de niñas. 
217 « Intersección de cuatro ondas »
Cross Waver 
antonio cheungjudah miller y murray miller14 de octubre de 2007nena15
Hace un calor terrible en Arlen. Hank lleva a Bobby, Connie y Joseph al parque acuático, pero los surfistas locales les impiden deslizarse por el tobogán. Para ayudar a los chicos, Boomhauer recuerda su pasado surfero. Bill Dotrif, fascinado por el hecho de que en la carretera saluda a los coches que pasan, se pone en la radio como el "Fire-Sweeper". 
218 " Death Picks Algodón "
Death Picks Algodón 
tony kluckjudah miller y murray miller11 de noviembre de 2007nena14
Cotton estropea la velada de la familia Hillam, y luego lo llevan al hospital, donde el padre de Hank, incluso antes de su muerte, le grita a su hijo y lo llama marica. Pero el ex-prisionero de guerra Cotton puede contener la respiración y simular un paro cardíaco varias veces... ¿o está realmente muerto? 
219 Levante los filetes _
 
petirrojoPaul Corrigan y Brad Walsh18 de noviembre de 2007nena17
Hank encuentra una tienda de comestibles propiedad de hippies con comida increíblemente deliciosa. Hank se convierte en miembro de la cooperativa y ayuda a los nuevos camaradas a administrar el negocio. Y todo sería genial si Mega Lo Mart no quisiera comprar esta tienda. 
220 " Lágrimas de un Payaso Inflable "
Lágrimas de un Payaso Inflable 
trisha garciaErin Erlich25 de noviembre de 2007nena19
Bobby se ve envuelto en un enfrentamiento de intolerancia racial en la escuela secundaria Tom Landry. Mientras tanto, Lucky se lastima con un frisbee de alambre de púas y sus amigos lo convencen de ir al hospital. 
221 " El Minh que sabía demasiado " por El Minh que
sabía demasiado 
kyunghee limdan mcgrath9 de diciembre de 2007nena18
Ming se une al Arlen Shooting Club y practica para convertirse en miembro del equipo Nine Rivers Country Club. Pero pronto le da el gusto y comienza a sentirse como una tejana apuesto. 
222 " Tejedor de sueños " Tejedor
de sueños 
Ken Wongjennifer carretilla16 de diciembre de 2007nena20
Debido a dificultades financieras, Nancy envía a Dale a una feria de trabajo. Para su disgusto, él elige la cestería y apesta tejiendo. Mientras tanto, Peggy, Bill y Kahn están tratando de filmar un alucinante clip de meme de YouTube. 
223 " Maldito loco "
¡Maldita sea! Loca 
miguel loyaDavid Schiff6 de enero de 2008CABE01
Ladybird comienza a comportarse de manera extraña: organiza un pogromo en la casa de Hank e incluso le muerde la mano. Ella está incluida en la lista de perros viciosos. Hank se ve obligado a buscar ayuda de un psíquico canino. 
224 " Transfascismo "
Transfascismo 
kyunghee limPaul Corrigan y Brad Walsh10 de febrero de 2008CABE02
Después de la prohibición de la venta de productos con grasas trans en Arlen, se crea una tienda móvil ilegal que vende alimentos ilegales bajo el liderazgo de... Buck Strickland y Hank Hill. 
225 " Proyecto Blake McCormack sin título "
Tres hombres y un bastardo 
Ken WongBlake McCormick17 de febrero de 2008CABE03
Bill Dotrif conoció a la encantadora Charlene. Tiene dos hijos, un niño y una niña (obviamente con una mezcla de sangre india). Los amigos están felices por Bill, finalmente está en camino a la felicidad familiar ... No importa cómo, algo le dice a Dale que los extraterrestres intervinieron en la concepción de la hija de Charlene (como resultó, los mismos que concibieron a su hijo Joseph). 
226 " El terrorista accidental " El
terrorista accidental 
petirrojoTim Croston y Chip Hall2 de marzo de 2008CABE04
Hank le compró a Peggy un auto nuevo por el precio que figura en la etiqueta. Todos se ríen de él por este mal negocio. Enfurecido, Hank coloca volantes en todos los autos del taller mecánico y se convierte en... ¿el autor intelectual del atentado? 
227 " La dama y la gentrificación " La
dama y la gentrificación del barrio 
antonio cheungjudah miller y murray miller9 de marzo de 2008CABE05
Enrique, un mexicano que trabaja con Hank, le pide que dé el discurso de graduación en la fiesta de cumpleaños número 15 de su hija. Mientras Hank encontraba un lenguaje común con la chica y preparaba un discurso, el barrio donde Enrique alquila una casa está poblado por... hipsters . Resultó que este fue el trabajo de Peggy: su turbulenta actividad inmobiliaria conduce a un fuerte aumento de los alquileres en el trimestre. 
228 " A puerta cerrada "
 
tony kluckchristy stratton16 de marzo de 2008CABE06
Peggy está en un nuevo camino para ser una madre buena y adecuada. Es por eso que, para establecer relaciones sinceras y abiertas en la familia, las puertas desaparecen en la casa de Hank, y Peggy lo encuentra por la mañana en la cocina en ropa interior. 
229 Vierta un poco de azúcar en
Kahn 
trisha garciaSanjay Shah30 de marzo de 2008CABE07
Kang se esconde en un bar de karaoke cuando el padre de Ming viene de visita. Bobby y Peggy comienzan a jugar un juego que se convierte en una dura competencia. 
230 « Seis personajes en busca de casa »
 
Ron RubioErin Erlich6 de abril de 2008CABE08
Peggy intenta sin éxito vender la casa. Pronto descubre que los inquilinos actuales están asustando a los compradores. Peggy contrata actores. 
231 « El cortejo del padre de José »
 
miguel loyaTony Gama-Lobo y Rebecca May13 de abril de 2008CABE09
Joseph se convierte en la estrella del equipo de fútbol de la escuela secundaria de Tom Landry, y un establecimiento privado intenta cazarlo colmando a Dale de regalos. 
232 " Extrañeza en un tren "
Tren misterioso 
kyunghee limJim Dauterive27 de abril de 2008CABE10
Para celebrar su cumpleaños al menos una vez en su vida, Peggy planea una fiesta disco elegante en el "tren misterioso", pero Luanne también la arruina. Peggy está a punto de desesperarse, pero algo extraño y misterioso está sucediendo. 
233 " Policías y Robert "
Policías y Robert 
Ken WongDavid Schiff4 de mayo de 2008CABE11
Una serie emocionante sobre cómo Bobby se convierte en el asistente de un ex policía, Hank accidentalmente le quita una billetera a un transeúnte y Dale es contratado como mesero en el Buffer, donde solo suelen llevar chicas. 
234 " Vino del garaje "
Vino del garaje 
petirrojoBlake McCormick11 de mayo de 2008CABE12
Para pasar más tiempo con Bobby, Hank se niega a construir un bote para la próxima competencia de rafting con Dale, Bill y Boomhauer, y se ofenden mucho. Mientras tanto, un murciélago vuela al garaje de Hank, donde él y Bobby están construyendo su balsa. Hank tiene una vieja fobia... 
235 Life : Manual de un perdedor Life: Manual de un
perdedor 
antonio cheungdan mcgrath18 de mayo de 2008CABE13
Hoyt, el padre desaparecido de Luanne, también conocido como el hermano de Peggy, llega a Arlen. Después de que lo atrapan en otro crimen, también desvía a Lucky. Dale también elude la ley al instalar una torre de seguridad en su propiedad. 

Temporada trece: 2008–2010

# Nombre de la serie Director(es) Guionista(s) Estreno Código de serie


236 " Dia-BILL-ic Shock "
La vida: una guía para perdedores 
Ronald RubioSanjay Shah28 de septiembre de 2008DABE01
A Bill Dotriv le diagnostican diabetes, pero Bill no quiere renunciar a los dulces. Un médico enojado lo asusta con la amputación de una pierna. Bill compra una silla de ruedas y no se levanta de ella cuando está deprimido, y luego conoce a alegres usuarios de sillas de ruedas... 
237 " Las chicas terrenales son fáciles "
Las chicas terrenales 
matt engstromPaul Corrigan y Brad Walsh5 de octubre de 2008DABE02
Hank ayuda a Strickland Propane a volverse ecológico después de que un periódico local acusara a la empresa de tirar viejos tanques de propano al río. Buck Strickland está buscando formas fáciles de arreglar la imagen de la compañía y se le ocurre la idea de realizar un concierto benéfico en beneficio de la Tierra. 
238 " Monstruo de patas cuadradas "
 
kyunghee limjerry collins19 de octubre de 2008DABE03
Hank y sus amigos renuevan heroicamente la casa del vecino, pero Ted Wassonsong la compra y decide derribarla para construir una pensión. 
239 " Perdido en MySpace "
Perdido en MySpace 
tony kluckjudah miller y murray miller2 de noviembre de 2008DABE04
Strickland decide iniciar una página de empresa en MySpace. Hank tiene un mal presentimiento. Los temores cobran vida cuando Donna publica su video e información en línea. Paralelamente, Dale alquila un cerdo para cavar trufas para él, luego pierde el cerdo y pone a Ladybird tras su rastro. 
240 " Ningún Bobby se quedó atrás "
Bobby se quedó atrás 
trisha garciaTim Croston y Chip Hall9 de noviembre de 2008DABE05
Para que los promedios de la escuela alcancen los estándares de las pruebas, el director Moss declara a Bobby un estudiante con bajo desarrollo. Mueve a Bobby a una clase donde no hay tareas ni exámenes que hacer. 
241 " Un billete lleno de dólares "
 
steve robertsondan mcgrath16 de noviembre de 2008DABE06
Peggy, Min y Dale están jugando en la bolsa de valores. Pierden dinero en inversiones y, para arreglar las cosas, deciden estudiar los hábitos de compra del estadounidense promedio. Bill se convierte en objeto de investigación. Mientras tanto, Hank y Bobby juguetean con la configuración de su televisor de pantalla plana recién comprado. 
242 " Recto como una flecha "
 
petirrojoTony Gama-Lobo y Rebecca May30 de noviembre de 2008DABE07
Hank intenta ayudar a Bobby a convertirse en miembro de la Orden de la Flecha Marcada, pero está en desacuerdo con Arrow Master, un nuevo residente de Arlen. Peggy está involucrada en el conflicto porque es la representante del capítulo local de Welcome Wagon, una organización que da la bienvenida a los recién llegados. Luanne y Lucky intentan sacar regalos de quienes no les regalaron nada para su boda. 
243 " Lucky See, Monkey Do "
Lucky See, Monkey Do 
kyunghee limPaul Corrigan y Brad Walsh8 de febrero de 2009DABE08
Peggy conoce a la hermana de Lucky, Myrna, y discuten sobre cómo Luanne y Lucky deberían criar a su hijo. Y Bill se enamora de la voz de una chica del altavoz de una estación de comida rápida. Después de enterarse de que la niña está sentada en un centro de llamadas en Arizona, decide ir allí. 
244 « Lo que sucede en la Convención Nacional de Gas Propano de Memphis se queda en la Convención Nacional de Gas Propano de Memphis »
Lo que sucede en la Convención Nacional de Gas Propano de Memphis se queda en la Convención Nacional de Gas Propano de Memphis 
Ronald RubioJim Dauterive15 de febrero de 2009DABE09
Buck Strickland se prepara para recibir el máximo galardón en el Consorcio Nacional de Gas en Memphis. Inesperadamente, se encuentra allí con su hijo ilegítimo y comienzan a beber y caminar juntos. Hank, incapaz de mantener a su jefe, se emborracha en un bar y se cuela en una ceremonia de entrega de premios. 
245 " Maestro de marionetas "
Maestro de marionetas 
tony kluckBlake McCormick1 de marzo de 2009DABE10
Hank invita a Peggy a ir a un restaurante a una cita y se olvidan por completo de Bobby, que los está esperando. Pero Bobby encuentra una manera de manipular a sus padres jugando con su culpa hacia él. 
246 " Bwah My Nose "
Maldita sea, mi nariz 
jeff myersjudah miller y murray miller8 de marzo de 2009DABE11
Hace 23 años, el equipo de fútbol americano de la Universidad de Arlen, los Longhorns, perdió ante los Mustangs en el campeonato estatal, supuestamente debido a que Hank se torció el tobillo y no pudo jugar. Los Longhorns deciden tener una revancha, pero durante el entrenamiento, Bill rompe accidentalmente la nariz de Hank. ¿Volverá a fallar el equipo? 
247 " Cliente poco cool "
 
trisha garciachristy stratton15 de marzo de 2009DABE12
Peggy quiere ser cool y moderna y se encuentra a sí misma como una novia glamorosa, cuya hija Bobby está enamorada. Peggy y Bobby están invitados a una fiesta, que felizmente arruinan. 
248 " Nancy Does Dallas "
Nancy conquista Dallas 
trisha garciaTony Gama-Lobo y Rebecca May22 de marzo de 2009DABE13
Nancy consigue un trabajo prestigioso en Dallas y deja temporalmente a Dale en la granja. Todas las cucarachas y gusanos cerebrales de Dale se activan y la casa comienza a estallar por las costuras. 
249 " Nacido de nuevo el 4 de julio "
Renacido para el Día de la Independencia 
Ken WongErin Erlich19 de abril de 2009DABE14
Bobby no escucha a sus padres. Lucky decidió ayudar y llevó al chico a su iglesia, después de lo cual Bobby quiso salvar las almas pecaminosas de todos los que lo rodeaban. Mientras tanto, Rainey Street se prepara para celebrar el Día de la Independencia y vencer a Milton Street en cuanto a fuegos artificiales... todo termina en una épica batalla de huevos y tomates. 
250 Me lo merezco por darle al general George S. Patton la
llave del baño 
steve robertsonTim Croston y Chip Hall26 de abril de 2009DABE15
Sobre la pelea de Bill con Dale y cómo Hank y sus amigos llevaron a cabo la última voluntad de Cotton, tirando sus cenizas por el inodoro. 
251 " Ley de malas noticias " Ley
de malas noticias 
Ronald RubioDavid Schiff3 de mayo de 2009DABE16
El entrenador de béisbol de las ligas menores anima constantemente a Bobby, asegurándole que tiene la habilidad. Hank está insatisfecho hasta que está convencido de que la técnica de entrenamiento aún valió la pena. 
252 " Manger Baby Einstein " de Einstein's
Nursery 
kyunghee limSanjay Shah10 de mayo de 2009DABE17
Luanne aspira a convertirse en una estrella en ascenso en la industria del entretenimiento infantil con sus "muñecas de guardería", pero se da cuenta de que no es exactamente lo que esperaba. Dale está escribiendo un libro para niños sobre una bala que se pierde y una mamá metralleta la está buscando. 
253 " Uh-Oh Canadá "
Mm... Oh Canadá 
tony kluckjerry collins17 de mayo de 2009DABE18
Boomhauer intercambia casas con una familia canadiense para el verano. Hank y sus camaradas quieren suavizar de alguna manera el roce de los nuevos vecinos, pero pronto se dan cuenta de que los canadienses y los Arlens son dos cosas incompatibles. Mientras tanto, Boomhauer tiene una aventura con un francocanadiense. 
254 " El niño no puede evitarlo "
 
jeff myersdan mcgrath13 de septiembre de 2009DABE19
A medida que se acerca la noche de la escuela secundaria, Bobby de repente tiene una gran demanda entre las chicas de secundaria, pero él es solo un peón en el juego de otra persona. 
255 " Al Solomillo con Amor "
Para Filete con Amor 
kyunghee limJim Dauterive Tony Gama-Lobo y Rebecca May Christy Stratton13 de septiembre de 2009DABE20
La nueva pasión de Bobby, juzgar la carne, impresiona a Hank. Él cree que ahora su vínculo padre-hijo es realmente fuerte (oficialmente considerada la serie final). 
256 " Los recién casados ​​" Los
recién casados 
trisha garciaPaul Corrigan y Brad Walsh3 de mayo de 2010DABE21
Hank se entera de que su madre se casará con un hombre que no conoce y se mudará a vivir a una caravana. 
257 " Bill reúne musgo "
Bill reúne musgo 
miguel loyaAron Abrams y Gregory Thompson5 de mayo de 2010DABE22
Bill invita al director Moss y a una ex Playmate del mes de Playboy a vivir en su casa. Más tarde, se les une un traficante de falsificaciones ruso. 
258 " Cuando Joseph conoció a Lori y se besó con ella en el armario del conserje "
 
Ken WongSanjay Shah6 de mayo de 2010DABE23
Después de discutir con Joseph sobre con quién y cómo salir, Dale se encuentra en un hospital psiquiátrico. 
259 " Solo otro día maníaco de Kahn "
 
Jack Perkins y Steve Robertsonjennifer carretilla6 de mayo de 2010DABE24
Hank trama planes para construir una parrilla de barbacoa extra mega retorcida para competir, pero las batallas de Kahn con su enfermedad maníaco-depresiva amenazan con amenazar su creación. 

Notas

  1. King of the Hill: la primera temporada completa . Amazon.com . Consultado el 3 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.