Antiguo séquel israelí

shekel israelí (ruso) 

שקל   (hebreo)
Sheqel   (inglés)
Sheqel   (francés)

1000 siclos 1983
Códigos y símbolos
Códigos ISO 4217 ILR (376)
simbolos ש  •
territorio de circulacion
País emisor  Israel
Unidades derivadas y paralelas
Fraccionario Ágora ( 1 ⁄ 100 )
Monedas y billetes
monedas 1, 5, 10 nuevos ágora, ½, 1, 5, 10, 50, 100 nuevos siclos
Billetes 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000, 5000, 10000 NIS
Historia
Introducido 24/02/1980
Moneda predecesora Libra israelí (ILP)
Retiro de la circulación 04/09/1985—04/09/1986
Moneda sucesora Nuevo séquel israelí (ILS)
Emisión y producción de monedas y billetes
Centro de emisión (regulador) Banco de Israel
www.boi.org.il
Cursos y proporciones
24/02/1980 10 ILP = 1 ILR
09/04/1985 1 ILS = 1000 ILR
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El antiguo shekel israelí , o shekel israelí  ( en hebreo שקל ‏‎, “ shekel ”; en árabe شيكل ‎, “ shekel ”) es la moneda del Estado de Israel desde el 24 de febrero de 1980 hasta el 3 de septiembre de 1985 inclusive.

En 1980, la libra israelí fue reemplazada por el shekel israelí (10 libras israelíes  : 1 shekel israelí). Después de la hiperinflación en 1985, el shekel israelí fue reemplazado por el nuevo shekel israelí (1000 shekel israelí: 1 nuevo shekel israelí ).

Historia

Debido a la hiperinflación, que alcanzó cientos de por ciento por año, el shekel israelí se depreció mucho. Después de que el gobierno israelí lograra frenar la hiperinflación, se hizo una transición a una nueva moneda llamada nuevo shekel israelí . Esta moneda ha estado en circulación desde el 4 de septiembre de 1985 hasta la actualidad. Después del 4 de septiembre de 1985, el shekel israelí retirado de la circulación a menudo se conoce en la vida cotidiana como el shekel antiguo (en oposición al nuevo shekel introducido en circulación).

Billetes

El 4 de junio de 1969, en una reunión de la Knesset , se aprobó una ley según la cual la moneda israelí debería llamarse " shekel ". Sin embargo, esta ley no tenía ningún valor práctico, ya que establecía que la transición de lira a shekels se haría por decreto del Ministro de Finanzas en el momento que le pareciera apropiado.

En noviembre de 1977, Arnon Gafni, representante del Banco de Israel ante el gobierno, aconsejó ratificar la ley de 1969 y emitir una nueva moneda, el shekel. En mayo de 1978, el primer ministro israelí, Menachem Begin , y el ministro de Finanzas, Simcha Erlich , aprobaron el proyecto . El plan de reposición de billetes se elaboró ​​en secreto y recién se hizo público el 22 de febrero de 1980, cuando se inició la campaña de reposición de billetes. La apariencia de los billetes sigue siendo la misma, solo han cambiado los nombres y la cantidad de ceros en las denominaciones.

Fue la mayor serie de billetes en la historia del Estado de Israel. Inicialmente, había cuatro billetes en denominaciones de 1, 5, 10 y 50 shekels, pero debido a la inflación galopante entre 1981 y 1985 , se agregaron cinco denominaciones más: 100, 500, 1000, 5000 y 10 000 shekels.

Para unificar , comenzando con el billete de banco de 500 shekel, todos los billetes de banco se emitieron en un tamaño estándar de 138 × 76 mm [1] .

Imagen Denominación Dimensiones
(mm)

colores primarios
Diseño Liberado retirado
1 siclo 135×76 Violeta Anverso: Retrato de Moisés Montefiore con el telón de fondo del primer barrio judío extramuros de la Ciudad Vieja de Jerusalén  - "Mishkenot Shaananim" en Jerusalén ; texto "1 shekel" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Puerta de Jaffa de la Ciudad Vieja de Jerusalén, texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Perfil de Moses Montefiore.
Señales para ciegos: Dos círculos con franjas en relieve en la parte inferior izquierda del billete.
Firmas: Presidente del Banco Arnon Gafni, Presidente del Consejo Asesor David Horowitz
Diseño: Paul Kohr, Adrian Senger.

24/02/1980 09/04/1986
5 siclos 141×76 Verde Anverso: Retrato de Chaim Weizmann contra el telón de fondo del edificio de la biblioteca del instituto de investigación en Rehovot ; texto "5 siclos" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Puerta de Damasco de la Ciudad Vieja de Jerusalén , texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Perfil de Chaim Weizmann.
Señales para ciegos: Un círculo con franjas en relieve en la parte inferior izquierda del billete.
Firmas: Presidente del Banco Arnon Gafni, Presidente del Consejo Asesor David Horowitz
Diseño: Paul Kohr, Adrian Senger.

24/02/1980 09/04/1986
10 siclos 147×76 Azul Anverso: Retrato de Theodor Herzl contra el fondo del edificio a la entrada del complejo conmemorativo " Monte Herzl " en Jerusalén ; texto "10 siclos" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Puerta de Sión de la Ciudad Vieja de Jerusalén , texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Perfil de Theodor Herzl.
Señales para ciegos: Ninguna.
Firmas: Presidente del Banco Arnon Gafni, Presidente del Consejo Asesor David Horowitz
Diseño: Paul Kohr, Adrian Senger.

24/02/1980 09/04/1986
50 siclos 153×76 Beige Anverso: Retrato de David Ben-Gurion contra el telón de fondo del edificio de la biblioteca del kibbutz Sde Boker en el desierto de Negev ; texto "50 siclos" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Puerta Dorada de la Ciudad Vieja de Jerusalén , texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Perfil de David Ben-Gurion.
Señales para ciegos: Un óvalo con rayas convexas en la parte inferior izquierda del billete.
Firmas: Presidente del Banco Arnon Gafni, Presidente del Consejo Asesor David Horowitz
Diseño: Paul Kohr, Adrian Senger.

24/02/1980 09/04/1986
100 siclos 159×76 marrón anaranjado Anverso: Retrato de Zeev Jabotinsky contra el telón de fondo del edificio Shuni en Binyamin ; texto "100 siclos" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Puerta de Herodes de la Ciudad Vieja de Jerusalén , texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe La palabra "Jerusalén" en microtexto hebreo.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Perfil de Zeev Jabotinsky.
Protección contra falsificaciones: Hilo metálico en el lado izquierdo del billete. Cuando el billete se ve a través de la luz, el cero del medio en el número "100" en la esquina superior izquierda del anverso se fusiona con el cero correspondiente en el número "100" en la esquina superior derecha del reverso.
Rótulos para invidentes: Franjas horizontales largas y cortas en relieve en la parte inferior izquierda del billete.
Firmas: Presidente del Banco Arnon Gafni, Presidente del Consejo Asesor Mark Mosevich.
Diseño: Artistas gráficos de Dinamarca .

Nota: La emisión especial de este billete tiene dos cuadrados marrones junto a los dígitos de numeración.

11/12/1980 09/04/1986
500 siclos 138×76 Rojo Anverso: Retrato de Edmond de Rothschild con un grupo de trabajadores rurales al fondo; texto "500 shekels" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Racimo de uvas, texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe. Nombres de 44 asentamientos en la Tierra de Israel en dos líneas de microtexto, en hebreo.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Retrato de Edmond de Rothschild.
Anti-falsificación: Hilo de metal en el centro del billete. Al mirar el billete a la luz, cuatro rombos en el anverso se fusionan con dos rombos en el reverso para que pueda ver un hexagrama hexagonal: la estrella de David .
Señales para Ciegos: Pequeño círculo en relieve en la parte inferior derecha del billete.
Firmas: Presidente del Banco Moshe Mandelbaum, Presidente del Consejo Asesor Barkai Chaim.
Diseño: Zvi Narkis

01/12/1982 09/04/1986
1000 siclos 138×76 Verde Anverso: Retrato de Rambam en el contexto de su manuscrito Mishneh Torah , el  primer código completo de la ley judía; texto "1000 shekels" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Una vista estilizada de la ciudad de Tiberíades , donde está enterrado el Rambam, una antigua menorá tallada en piedra; texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Retrato de Rambam.
Anti-falsificación: Hilo de metal en el centro del billete. Al ver un billete a la luz, el triángulo del anverso se fusiona con el triángulo del reverso para que pueda ver un hexagrama hexagonal: la estrella de David .
Señales para Ciegos: Pequeño triángulo en relieve en la parte inferior derecha del billete.
Firmas: Presidente del Banco Moshe Mandelbaum, Presidente del Consejo Asesor Avraham Shapira.
Diseño: Zvi Narkis, con la asistencia de Ari Glazer

Nota: En alguna parte del problema, se produjo un error durante la impresión: en lugar de la palabra "Harav" ("הרב"), se imprimió "Rarav" ("ררב").

17/11/1983 09/04/1986
5000 siclos 138×76 Azul Anverso: Retrato de Levi Eshkol contra el telón de fondo de la Jerusalén unida ; texto "5000 shekels" y "Banco de Israel" en hebreo.

Reverso: Una representación estilizada de la tubería de agua de todo Israel contra el telón de fondo de una vista de tierra cultivable y sin agua; texto "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Retrato de Levi Eshkol.
Anti-falsificación: Hilo de metal en el centro del billete. Al mirar el billete a la luz, la figura geométrica del anverso se fusiona con la figura geométrica del reverso para que pueda ver un hexagrama hexagonal: la estrella de David .
Señales para ciegos: Un cuadrado convexo en la parte superior derecha del billete.
Firmas: Presidente del Banco Moshe Mandelbaum, Presidente del Consejo Asesor Avraham Shapira.
Diseño: Yaakov Zim

09/08/1984 09/04/1986
10.000 siclos 138×76 naranja amarillo Anverso: Retrato de Golda Meir , una imagen simbólica de un árbol, cuyas ramas están entrelazadas en forma de una estrella de David de seis puntas sobre el fondo de la menorá  , el escudo de armas de Israel ; texto "10,000 shekels" y "Banco de Israel" en hebreo. Microtexto en hebreo: "¡Deja ir a mi pueblo!" ( Heb. שלח את עמי! ‏‎, Shlach et ami! ) es una frase del Libro del Éxodo en la que Moisés exigió al faraón que liberara a los judíos de la esclavitud egipcia.

Reverso: Reproducción de una fotografía del encuentro de Golda Meir con los moscovitas en septiembre de 1948; Texto hebreo "¡Deja ir a mi pueblo!" y "Banco de Israel" en hebreo, inglés y árabe.
Color de numeración: Negro.
Marcas de agua: Retrato de Golda Meir.
Anti-falsificación: Hilo de metal en el centro del billete. Cuando el billete se ve a través de la luz, las tres ramas de la menorá en el anverso se fusionan con las cuatro ramas de la menorá en el reverso para que uno pueda ver la menorá menorá.
Señales para ciegos: Rombo convexo en la parte superior derecha del billete.
Firmas: Presidente del Banco Moshe Mandelbaum, Presidente del Consejo Asesor Avraham Shapira.
Diseño: Asher Calderón

27/11/1984 09/04/1986

Notas

  1. ↑ Acerca de la serie Sheqel  . Consultado el 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.

Enlaces