"Armónica de cristal" | |
---|---|
tipo de dibujos animados | dibujado a mano, traducciones |
Productor | Andrey Khrzhanovsky |
escrito por | G. Shpalikov |
diseñador de producción | Sooster, Yulo Ilmar y Nolev-Sobolev, Yuri Alexandrovich |
Compositor | Alfred Schnittke |
multiplicadores |
|
Operador | E. Rizo |
ingeniero de sonido | G. Martynyuk |
Estudio | " Soyuzmultfilm " |
País | URSS |
Idioma | ruso |
Duración | 20 minutos 54 segundos |
Estreno | 1968 |
IMDb | identificación 0480465 |
animador.ru | identificación 2264 |
Todas las películas | identificación v186899 |
Glass Harmonica es una película animada soviética para adultos dirigida por Andrey Khrzhanovsky . [1] La película se rodó en los estudios Soyuzmultfilm en 1968 .
Durante mucho tiempo, la censura soviética prohibió su exhibición.
Inmediatamente después del lanzamiento, los censores soviéticos notaron la caricatura. La censura obligó a los autores a dar una explicación a la audiencia, que diría que estamos hablando de una sociedad burguesa . El equipo de autores estuvo de acuerdo con estas condiciones, pero aún así se prohibió mostrar la caricatura. [2] Se supone que fue la imagen del “hombre con bombín ”, el personaje de las pinturas de René Magritte , que gobierna la “ciudad del diablo amarillo” , la que causó particular insatisfacción . [3]
Cuando finalmente se permitió que se proyectara la película, no había película para proyectar, por lo que el estreno se pospuso nuevamente. [cuatro]
La armónica de cristal es una caricatura alegórica sobre el destino del arte . [5] Se basó en la transformación de imágenes del arte mundial. Tocar la armónica de cristal hizo a la gente sublime y hermosa, pero el poder mató al músico, y la ciudad volvió a convertirse en una multitud de monstruos, hasta que después de muchos años llegó allí un nuevo músico con una armónica de cristal. La gente, hechizada por el indiferente “hombre con bombín ” de Magritte , las fisonomías grotescas y feas del arte medieval - El Bosco , Brueghel , Arcimboldo y los monstruos de Goya , se convertían en bellos rostros de las pinturas de los artistas del Renacimiento : Durero , Pinturicchio y El Greco .
Según la trama de la caricatura , un músico con una armónica de cristal llega a la ciudad, cuyos habitantes se han convertido en fenómenos depravados con sed de dinero (una sola moneda de oro en manos de un burócrata poco fiable se convirtió en un símbolo de esto). El amor al dinero ha convertido a los habitantes en monstruos, pero la melodía de la armónica de cristal devuelve la humanidad a las personas y recuperan su aspecto anterior. En primer lugar, restauran la torre del reloj que destruyeron antes.
guión | Gennady Shpalikov |
editor | Arkadi Snesarev |
operador | Ekaterina Rizo |
ingeniero de sonido | Georgy Martinyuk |
editor | M.Trusova |
director de imagen | A. Zorina |
pintores: | Anatoly Abarenov , Dmitry Anpilov , Geliy Arkadiev , Galina Barinova , Yana Volskaya, Yuri Kuzyurin , Vladimir Morozov , Leonid Nosyrev , Anatoly Petrov , Valery Ugarov |
música | Alfred Schnittke |
diseñadores de producción | Yulo-Ilmar Sooster , Yuri Nolev-Sobolev |
productor | Andrey Khrzhanovsky |
Después de mostrar la caricatura Glass Harmonica en la proyección de Eastside Stories en el Festival de Cine de Animación de Stuttgart en 2004 , Ulrich Wegenast, director artístico del festival, dijo que la caricatura sigue siendo relevante hoy: [6]
Esta película, utilizando el trabajo de Bosch y Dürer, fue cortada y mutilada, censurada y prohibida repetidamente. Pero, a pesar de que la "Armónica de cristal" se fabricó hace casi 40 años, la imagen parece inusualmente relevante. El tema de cómo el poder y la codicia corrompen a las personas, por desgracia, no está para nada desfasado...
Me enteré de la caricatura "Yellow Submarine" de una publicación aleatoria cuando aún estaba filmando. Refirió su contenido. Me di cuenta de que coincidía uno a uno con el argumento de la película que rodé, "La armónica de cristal". Era una caricatura sobre la llegada de un músico (en mi caso) a un mundo opuesto a él, y lo que sale de él.
sitios temáticos |
---|
Gennady Shpalikov | Películas basadas en guiones de|
---|---|
|