| Musical "Death Note" | |
|---|---|
| Nota de la muerte: el musical | |
| Música | franco cuerno salvaje |
| Las palabras |
Jack Murphy ( inglés ) Takahashi Ako ( japonés ) Hee Jun Lee ( coreano ) |
| Residencia en | Aviso de muerte |
| Producciones | |
|
2015 - Japón 2015 - Corea del Sur 2017 - Corea del Sur 2017 - Japón |
|
The Death Note Musical es una obra de teatro basada en el manga del mismo nombre , escrita por Tsugumi Oba y dibujada por Takeshi Obata , con música del aclamadocompositor de Broadway Frank Wildhorn , letra de Jack Murphy y guión de Ivan Menchell.
El musical fue anunciado en diciembre de 2013 [1] y tuvo su estreno mundial el 6 de abril de 2015 en Tokio . La versión coreana de la producción se estrenó en julio del mismo año en Seúl [2] . Ambas versiones fueron dirigidas por Kuriyama Tamiya. En enero de 2017, el musical se realizó nuevamente en Seúl [3] y en septiembre del mismo año se realizó una nueva proyección en Tokio [4] . A finales de julio de 2017, el centro de producción Pentagram anunció que iba a montar el musical en Rusia y ya estaba trabajando en la obtención de los derechos necesarios para ello, así como en un disco con canciones traducidas al ruso. [5]
La trama general de la producción corresponde a la historia del manga, que habla de un excelente estudiante japonés, Yagami Light , quien, por voluntad del destino y Shinigami Ryuk, cae en manos de Death Note , un arma mágica para matar. Decide cambiar el mundo y comienza a administrar justicia, a ejecutar criminales. Sin embargo, sus acciones no quedan impunes.
Hay una clase en clase donde Light Yagami expresa su descontento con el sistema judicial . Mientras tanto, en el mundo shinigami, Ryuk le cuenta a Rem lo aburrida que es la vida y luego lanza su Death Note al mundo humano para divertirse. Light encuentra un cuaderno y en tono de broma escribe en él el nombre del criminal que aparecía en la pantalla del televisor. Cuando muere, Light se horroriza al darse cuenta de lo que ha hecho, pero luego recupera el sentido y comienza a usar el cuaderno para administrar justicia. Cuando la policía japonesa se da cuenta de que los criminales no están muriendo en masa, deciden involucrar al famoso detective L en la investigación .
Ryuk se encuentra con Light. Sayu, la hermana de Light, invita a su hermano a ir al concierto de Amane Misa con ella , y Ryuk también se junta con ellos. Misa comienza su concierto con un discurso de agradecimiento dirigido a Kira (キラ, Kira, del inglés "killer"). Después del discurso, Sayu dice que no le gustó este discurso y que Kira se habría parecido más a su hermano.
De vuelta en casa, Light ve en la televisión un discurso de Lind L. Taylor, quien se presentó como L y desafió a Kira. En un arrebato emocional, Light escribe el nombre en un cuaderno, mata a Taylor y se entera de que no era el verdadero L, sino un criminal que se hizo pasar por él. La verdadera L está viva y, gracias a la transmisión, recibió información importante sobre Kira. Luego de la transmisión, Light habla con su padre sobre lo sucedido. Souichiro siente que L ha ido demasiado lejos al sacrificar la vida de otra persona.
En la televisión , los agentes del FBI llegan a Japón para investigar a Kira, y Light logra obtener información sobre uno de ellos en Internet . Se encuentra con este agente en la estación Shinjuku y lo obliga a escribir los nombres de los demás en hojas arrancadas del Death Note. Posteriormente, el agente se suicida arrojándose debajo de un tren. Tras la muerte de los agentes, a todos los investigadores involucrados en la investigación se les dio la oportunidad de renunciar o trasladarse, lo que algunos aprovecharon.
Light y los extras comienzan a cantar una repetición de la canción "¿Dónde está la justicia?", mostrando que la gente está empezando a creer que Kira es la justicia. L expresa su desacuerdo, llama a Kira una maníaca loca y él mismo: justicia. Al final del primer acto, Misa aparece en escena y encuentra otro Death Note.
El segundo acto comienza exactamente donde terminó el primero: Misa encuentra el Death Note. Después de que la niña la toca, aparece Rem, quien le cuenta sobre el misterioso hallazgo, las reglas para su uso y también sobre de quién era el original de este cuaderno. Misa pide ojos de Shinigami, que le permitirán ver los nombres de las personas y su esperanza de vida, para poder encontrar a Kira. Ram intenta sin éxito disuadirla, pero al final hace un trato, dándole a la niña lo que quería, mientras le quita la mitad de la vida que le queda.
L sospecha que el hijo de Yagami Soichiro es Kira. Comienza una vigilancia intensiva de él. L y Light se encuentran en la ceremonia de ingreso a la Universidad de Tokio , donde se presentan como Ryuga Hideki y le dicen a Light que él es L. Mientras tanto, Misa planea una reunión secreta con Kira, compone una nueva canción dedicada a Kira, en la que se escondió. un mensaje que ella entenderá sólo él. La niña envía casetes con grabaciones de su voz alterada a las noticias, en las que se presenta como la "Segunda Kira". Sayu deja que su hermano escuche una nueva canción en la que escucha un mensaje.
Light y Misa se encuentran y se tocan los cuadernos para ver al Shinigami. Misa invita a Light a ser su novia. Él acepta con la condición de que ella le diga el nombre de la persona que lo sigue. Misa no quiere matar a un inocente, pero aun así dice su nombre: Mogi Kanzo. Light se va rápidamente, dejando a Misa frustrada. Ryuk le recuerda a Rem, que quiere ayudar a la niña, las reglas del Shinigami y le advierte de las consecuencias de romperlas.
L una vez más informa al equipo de investigación de sus sospechas sobre Yagami Light, lo que hace que Soichiro se sienta muy infeliz. Hablan en privado. Souichiro les recuerda que su casa ha estado bajo vigilancia por video durante semanas sin resultados, pero L informa que Mogi está muerto. Light no sabía su nombre, por lo que dedujo que Kira y la Segunda Kira se habían conocido. Soichiro comienza a tener dudas y acepta el hecho de que su hijo pueda ser Kira.
Light y L juegan al tenis. Misa llega después del partido y Light la presenta como su novia. Se da cuenta de que el nombre L que le dieron y lo que ve sobre su cabeza no coinciden. Los fanáticos aparecen en el escenario y reconocen a Misa, quien huye a toda prisa. Light intenta llamarla, pero L ya tiene su teléfono y dice que Misa está bajo arresto porque tiene pruebas de que ella es la Segunda Kira.
Misa está bajo custodia, fue encadenada para que no pudiera moverse, e incluso con los ojos vendados. L la interroga, pero la chica no dice nada relacionado con Kira o Light. Ella canta una canción sobre nunca traicionar a la Luz, y el valor de la vida es cuánto puede amar una persona. Después de semanas de tortura, Misa dice que no puede más y le pide a Rem que la mate. El Shinigami rechaza su pedido. Luego, la niña renuncia a los derechos del Death Note, después de lo cual Rem le quita todos sus recuerdos relacionados con el cuaderno, Kira y Shinigami.
Ram va a Light y le pide que salve a Misa. Se da cuenta de que L nunca la dejará ir porque la niña sabe su verdadero nombre. Ram entiende lo que busca Light y acepta matar a L para salvar la vida de Misa y hacerla feliz. Ella acepta el plan y muere después de escribir lo que Light le dijo en un cuaderno.
Todo sucede exactamente como estaba escrito: L llega al astillero , donde le dispara a Light en la pierna con un disparo para que parezca que L mismo era Kira, y Light estaba tratando de detenerlo. Después de eso, L comienza a perder la cabeza debido a los efectos del Death Note, y se dispara en la sien, cayendo muerto. L y Ram están muertos, Light ya estaba celebrando su victoria cuando apareció Ryuk. Dice que se divirtió con Light, pero ahora que ha ganado, volverá a aburrirse. Light le ruega que no se suicide, pero es en vano. Ryuk escribe el nombre de Light en su Death Note, después de lo cual muere junto a su némesis L.
Por la mañana, Soichiro y Sayu encuentran los cuerpos de L y Light. Todos lloran, de fondo los extras cantan un réquiem, aparece Misa en el escenario, quien sopla arena al viento, como símbolo de lo que queda de Rem, y el hecho de que su tiempo en este mundo terminó como un reloj de arena.
| Título de la canción (Acto 1) | quien realiza | Título de la canción (Acto 2) | quien realiza |
|---|---|---|---|
| 1. Obertura
Obertura (オーバーチュア) |
Orquesta | 12. Sueño cruel
Zankokuna Yume (残酷な夢) |
Rem, Amane Misa |
| 2. ¿Dónde está la justicia?
Seigi wa doko ni? (正義はどこに) |
Yagami Light, extras | 13. Juego de la muerte
Shi no Gēmu (死のゲーム) |
L, Luz Yagami, Amane Misa |
| 3. Gente patética
Awarena Ningen (哀れな人間) |
Ryuk, Ram | 14. Mensaje secreto
Himitsu no messēji (秘密のメッセージ) |
Amane Misa |
| 4. Nota de muerte
Desu Noto (デスノート) |
Light Yagami | 15. La verdad innegable
Yuruganu Shinjitsu (揺るがぬ真実) |
L |
| 5. Kira
Kira (キラ) |
Ryuk | 16. Sueño cruel (repetición)
Zankokuna Yume Ripuraizu |
Ram, Ryuk |
| 6. Estoy listo para amar
Koi Suru Kakugo (恋する覚悟) |
Amane Misa | 17. Con honor
Meiyo ni Kakete (名誉にかけて) |
Yagami Soichiro |
| 7. Mi héroe
Watashi no Hiro (私のヒーロー) |
Yagami Sayu, Amane Misa | 18. En ella
Yatsu no Naka él (ヤツの中へ) |
L, Luz Yagami |
| 8. Comienza el juego
Gēmu no Hajimari (ゲームの始まり) |
L | 19. El valor de la vida
Inochi no Kachi (命の価値) |
Amane Misa |
| 9. No cruces esa línea
Issen wo Koeru na |
Yagami Soichiro, Yagami Luz | 20. Amor tonto
Oroka na Ai (愚かな愛) |
RAM |
| 10. Secretos y mentiras
Himitsu a Uso (秘密と嘘) |
L, Light Yagami, Soichiro Yagami | 21. Últimos momentos
Saigo no Toki |
Luz Yagami, L |
| 11. ¿Dónde está la justicia? ( repetir )
Seigi wa Doko ni Ripuraizu |
L, Light Yagami, extras | 22. Réquiem
Rekuiemu (レクイエム) |
extras |
Además de las versiones japonesas de las canciones, también hay versiones de demostración en inglés, algunas de las cuales difieren mucho de las versiones de lanzamiento en términos de letras [6] .
En agosto de 2015, HoriPro lanzó en Japón dos CD en vivo de canciones del musical. Un disco tenía una versión de la producción con Urai como Light [7] y el otro con Kakizawa [8] .
La banda sonora de la versión coreana del musical no se publicó, pero se publicaron varias canciones en Internet como videos promocionales [9] [10] [11] .
La lista general de canciones no incluía varias repeticiones que se realizaron en el musical, pero no se incluyeron en la banda sonora oficial.
La versión de concierto con licencia del musical "Death Note" Death Note: ¡El concierto tuvo lugar en Moscú (Rusia) el 17 de abril de 2021 en el MIR Concert Hall [12] !
En el concierto participaron solistas de musicales de Moscú y San Petersburgo:
El concierto estuvo acompañado por una orquesta en vivo.
Director de escena: Anton Presnov
Director musical: Mariam Barskaya
Profesora de canto: Alla Kulikova
Productor: Kirill Oleshkevich ( Centro de producción "Penta Entertainment" )
El concierto se incluyó en el programa del "Año de los intercambios interregionales y de hermanamiento entre Japón y Rusia" [13] .
Se mostraron dos actuaciones en el canal japonés WOWOW . El 17 de octubre de 2015 se mostró una versión del musical, en la que el papel de Light fue interpretado por Urai Kenji [14] , y el 7 de noviembre de 2015, una versión en la que fue interpretado por Kakizawa Hayato [15] . La versión 2017 del musical se transmitirá en el mismo canal el 2 de diciembre de 2017 con Urai Kenji y en enero de 2018 con Kakizawa Hayato [16] . La versión coreana del musical no se ha transmitido ni publicado en ninguna parte, con la excepción de algunos videoclips.
| Role | Japón, 2015 | Japón, 2017 | Corea del Sur, 2015 | Corea del Sur, 2017 | Japón, 2020 [17] | Rusia, 2021
Death Note: El concierto [12] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Light Yagami | Urai Kenji (浦井健治)
Kakizawa Hayato (柿澤勇人) |
Hong Kwang Ho (홍광호) | Han Ji Sang (한지상) | Murai Ryota (村井良大)
Kai Shoma (甲斐翔真) |
Alejandro Kazmin | |
| L | Koike Teppei (小池徹平) | Kim Junsu (김준수) | Takahashi Fu (髙橋颯) | Yaroslav Bayarunas | ||
| Amane Misa | Yuzuki Fuka (唯月ふうか) | Jung Soon Ah (정선아) | Ben (벤) | Kiryu Sakura (吉柳咲良) | Vera Sveshnikova | |
| Ryuk | Yoshida Kotaro (吉田鋼太郎) | Ishii Kazutaka (石井一孝) | Kang Hong Seok (강홍석) | Yokota Eiji (横田栄司) | Kirill Gordeev | |
| RAM | Hamada Megumi (濱田めぐみ) | Park Hye Na (박혜나) | Park Hye Na (パク・ヘナ) | elena gazaeva | ||
| Yagami Soichiro | Kaga Takeshi (鹿賀丈史) | Bessho Tetsuya (別所哲也) | Lee Chong Moon (이종문) | Seo Young Joo (서영주) | Imai Kiyotaka (今井清隆) | Alejandro Marakulín |
| sayu yagami | Maeshima Ami (前島亜美) | Takahashi Karin (髙橋果鈴) | Lee Soo Bin (이수빈) | Nishida Hirari (西田ひらり) | Evdokia Malevskaya | |
| " Nota de la muerte " | |
|---|---|
| |
| Creadores | |
| Caracteres |
|
| Películas |
|
| Libros |
|
| Juegos |
|
| Descansar | |