El título del rey georgiano ( georgiano ქართველი მეფის წოდება kartveli mepis tsodeba ) es un discurso formal al monarca georgiano ( mepe ), que ha ido evolucionando y cambiando desde la formación del reino ibérico , su transformación en un solo reino georgiano y su monarquías posteriores.
Los monarcas georgianos precristianos de la dinastía Farnavazids fueron considerados divinamente designados por Farn , y la pérdida de su favor generalmente resultó en la muerte o el derrocamiento inevitable del monarca. [a] La parte introductoria del título de los monarcas de la dinastía Bagrationi siempre comenzaba con " Por la gracia de Dios , somos Jesseev , Davidov , Solomon , Bagration, exaltados por Dios, ungidos y coronados por Dios", enfatizando así su derecho divino y afirmación de origen bíblico . Según el rey Vakhtang VI , los monarcas georgianos disfrutaban de inmunidad soberana, por lo que no existía un castigo oficial por lesa majestad .
Título | soberano |
---|---|
Rey de todo Kartli y Eguri. [1] [b] | Rey Farnavaz I |
Gran rey de Iberia. [2] | Rey Farsman I |
rey ibérico. [C] | Rey Mirdat I |
Gran rey de los íberos. [3] | rey gadam |
Rey de Iberia, Somkhiti , Rani , Hereti , Movakani y Colchis . [cuatro] | Rey Mirian III |
Rey de Iberia, rey de diez reyes. [5] | Rey Vakhtang I |
rey ibérico. [6] | Rey Adarnasse IV |
rey ibérico. [7] | rey david ii |
rey ibérico. [ocho] | Rey Bagrat II |
Rey de los íberos, curopalates . [9] | Rey David III |
Rey de reyes, iberos. [10] [11] | rey gurgen |
Título | soberano |
---|---|
Rey de los abjasios e íberos, Tao , Rans y Kakhetianos, y el gran curopalato de todo Oriente. [12] | Rey Bagrat III |
Rey de los abjasios, nobilissim , curopalate y sevast . [13] [14] | Rey Bagrat IV |
Rey de los abjasios e íberos, nobilissim, sevast, caesar . [15] [16] | Zar Jorge II |
Rey de los abjasios, íberos, armenios, rans, kakhetianos, espada del Mesías, emperador ( basileus ) de todo Oriente. [17] [18] | Rey David IV |
Rey de reyes, abjasios, íberos, rans y kakhetianos, shirvanshahs y shahanshahs , soberano del este y del norte, hijo de Deméter , espada del Mesías. [19] [20] | Zar Jorge III |
Rey de reyes, reina de reinas, autócrata de todo Oriente y Occidente. [21] [22] | reina tamara |
Rey de reyes, hijo de Tamara, rey de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, Shirvanshah y Shahanshah, soberano de todo Oriente y Occidente, espada del Mesías. [23] [24] | Zar Jorge IV |
Reina de reinas, gloria del mundo y de la fe, hija de Tamara, campeona del Mesías. [25] | Reina Rusudan |
Rey de reyes, hijo del rey de reyes Rusudan, rey de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shirvanshahs y shahanshahs, soberano de toda Georgia y el norte. [26] | Rey David VI |
Rey de reyes, abjasios, íberos, rans, kakhetianos, armenios, shahanshahs y shirvanshahs, este y oeste, sur y norte, dos países, dos tronos y coronas, soberano y soberano divino. [27] | Zar Jorge V |
Rey de reyes, abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shahanshahs y shirvanshahs, soberano y soberano de todo el norte, este y oeste, descendiente de Gorgasali . [28] | Rey Bagrat V |
Rey de reyes, abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shirvanshahs y shahanshahs, de toda Georgia, de todo Oriente y Occidente, soberano y soberano de dos reinos. [29] | Rey Jorge VII |
Rey de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shirvanshahs y shahanshahs de todo el este y norte, soberano. [treinta] | Zar Constantino I |
Rey de muchos reyes, shirvanshah, soberano y soberano de dos tronos dorados y de todas las tierras. [31] | Zar Alejandro I |
Rey de reyes, soberano y soberano de dos tronos y reinos, rey de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, descendiente de Nimrod . [32] | Zar Jorge VIII |
Rey de reyes, fuerte e invencible, majestuoso y patrón del reino sagrado, jiks , abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shirvanshahs, todo el este y el oeste, toda Georgia, todo el norte, señor supremo y dueño del trono. [33] | Rey Bagrat VI |
Título | soberano |
---|---|
Rey de Reyes de Kartli. [34] | Rey Simón I |
Rey de reyes y soberano de Kartli. [35] | Zar Jorge X |
Rey de reyes y soberano de Kartli. [36] | Zar Rostom |
Rey de reyes y soberano de Kartli. [37] | Rey Luarsab II |
Rey de reyes, Kartli. [38] | Rey Simón II |
Rey de reyes, señor supremo y soberano de Kartli. [39] | Zar Jorge XI |
Rey y soberano de Kartli, señor de toda Georgia. [40] | Rey Vakhtang VI |
Título | soberano |
---|---|
Rey de reyes, soberano y soberano de Kakheti. [41] | Zar Alejandro II |
Rey y soberano de Kakheti. [42] | Rey Teimuraz I |
Rey de reyes, soberano y soberano de Kakheti. [43] | Rey Heraclio I |
Rey de reyes, soberano de Kakheti, hijo del gran rey y soberano supremo de Irán . [44] | rey david ii |
Rey de reyes, soberano de Kakheti. [45] | Zar Constantino II |
Rey de reyes, soberano y soberano de Kartli, Kakheti, señor de Gazakh y Borchali [46] | Rey Teimuraz II |
Título | soberano |
---|---|
Rey de reyes, soberano y soberano de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shahanshahs y shirvanshahs, de todo el este y oeste, sur y norte, de dos tronos y reinos. [47] [48] | Zar Alejandro II |
Rey de reyes y soberano de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shahanshahs y shirvanshahs, oriente y occidente. [49] | Rey Bagrat III |
Rey de reyes, soberano y soberano de los abjasios, íberos, rans, kakhetianos y armenios, shahanshahs y shirvanshahs, de todo el este y el oeste, el sur y el norte, de dos reinos y países, el Rey supremo, ungido por Dios e invencible, el rey más excelente de todos, la corona de púrpura más brillante, hijo del gran, todopoderoso e invencible rey de reyes. [cincuenta] | Zar Jorge II |
Rey de reyes, soberano de dos tronos. [51] | Rey Leván |
Rey de reyes, abjasios, íberos, kakhetianos, armenios, shahanshahs y shirvanshahs, de todo Oriente y Occidente, Sur y Norte, señor de dos tronos y países, piadoso y ungido, grande e invencible, el más excelso rey de todos, con un cetro brillante y una corona de púrpura. [52] | Zar Rostom |
Rey de reyes, soberano, abjasios, íberos, rans, kakhetianos, armenios, shahanshahs y shirvanshahs de todos los demás reyes y países, fuerte e invencible. [53] [54] | Zar Jorge III |
Rey de reyes, soberano. [55] | Zar Alejandro III |
Rey de reyes, rey. [56] | Zar Alejandro V |
Rey de reyes, soberano y soberano de Imereti. [57] | Rey Salomón I |
Rey de reyes, todo Imereti. [58] | rey david ii |
El rey de todos los imeretianos. [59] | Rey Salomón II |
Título | soberano |
---|---|
Rey de Kartli, Kakheti y toda Georgia, señor de Ganja , Ereván , Gazakh , Shamshadin y Borchali . [60] [61] | Rey Heraclio II |
Rey de toda Georgia, rey de todo Kartli, Kakheti y todos los demás países, Señor. [62] | Zar Jorge XII |