"Three Crows" ( Eng. The Three Ravens ; Child 26 , Roud 5 [1] ) es una balada popular anglo - escocesa conocida en muchas variantes. Fue impreso en el cancionero Melismata [2] preparado y publicado por Thomas Ravenscroft en 1611 . Muy similar es la balada The Twa Corbies , grabada por primera vez por Cuthbert Sharp en Escocia y publicada por Walter Scott en su colección Songs of the Scottish Border en 1803. Scott consideró ambas baladas más bien como oposición entre sí, mientras que Child , en su publicación, citó ambos textos bajo el mismo número, considerándolos una sola balada y reportando dos versiones más en circulación [3] . En versiones posteriores, incluidas las de origen estadounidense y canadiense, el contenido de ambas baladas a menudo se combina y está sujeto a fuertes cambios [4] .
Rabenanwälte und Abmahnkrähen (alemán) es una parodia de Los tres cuervos.