Camino difícil (dibujo animado)

Heavy Traffic es una  película animada de 1973 . El director y guionista de la cinta fue Ralph Bakshi , el autor de la adaptación cinematográfica de los cómics sobre el gato Fritz .

La película tiene lugar en la ciudad de Nueva York , donde vive el personaje principal, el artista Michael Corleone. Aquí se muestra un pequeño fragmento de su vida, que es un caleidoscopio de acontecimientos en los que se muestran difíciles aspiraciones de ascender en el escalafón social. Una camarera de un bar llamada Carol ayudará a Michael en una situación tan difícil.

La creación de la caricatura comenzó en 1972 después de la creación de " Las aventuras de Fritz the Cat ". La cinta contiene inserciones con la participación de actores en vivo. El estreno tuvo lugar el 8 de agosto de 1973 . Tras su estreno, la película fue aclamada por la crítica y fue un éxito de taquilla.

Trama

Al principio de la película, se muestra al personaje principal, Michael Corleone, jugando pinball . La acción se desarrolla en una de las zonas peligrosas de Nueva York . El padre de Michael, Angelo "Ange" Corleone, trabaja para la mafia y, a menudo, le miente a su esposa judía , Ida. La pareja pelea constantemente, en un ataque de ira, los cónyuges incluso intentan matarse entre sí. Michael, para no ver enfrentamientos familiares, intenta dibujar, pero nadie lo lleva al trabajo. Por lo tanto, deambula por la ciudad en su tiempo libre. En el futuro, se muestra un bar donde trabaja un villancico afroamericano. Ella es seguida por su novio portero Shorty. A menudo, en el bar puedes encontrarte con un travesti apodado "Copo de nieve". Uno de los visitantes, que se enteró de que "Snowflake" es un hombre vestido de mujer, lo golpea. Carol deja el bar a causa de este incidente. El portero quiere detenerla, pero ve al personaje principal y le informa a Shorty que vivirá con Michael.

Los problemas familiares obligan al protagonista y a su nueva "novia" a mudarse a una nueva casa, y ganar dinero para un viaje a California , para no volver a ver a Shorty. Michael está en el hospital tratando de mostrarle el guión y el guión gráfico de su trabajo a un viejo animador postrado en cama. Al ver un ambiente sombrío atípico para él, el anciano muere. Mientras tanto, Carol intenta ganar dinero bailando. Michael más tarde se convertiría en el manager de su novia. Mientras tanto, Angelo Corleone recurre al líder de la mafia para matar a su hijo porque avergüenza a la familia al salir con una chica negra. Pero el "Padrino" rechaza al padre de Michael.

Para conseguir el dinero, Michael y Carol cometen un delito. La chica atrae a un hombre rico al hotel para tener sexo y Corleone tiene que matarlo. Después del hecho, Shorty nota a los personajes y le dispara a Michael en la cabeza, después de lo cual se muestra un caleidoscopio de eventos que sucedieron antes con el personaje principal. Al final, se muestra un extracto de la vida del Michael "real". Después de perder en el pinball, rompe la máquina tragamonedas y sale. Allí conoce a la Carol "real" y la sigue hasta el parque. Habiendo llegado, los personajes principales se dan la mano y bailan.

Roles expresados

Creación

En 1969, Bakshi Productions creó Ralph's Spot para crear comerciales para The Coca-Cola Company , así como la serie de dibujos animados educativos Max, the 2000-Year-Old Mouse .encargado por Britannica [3] . Sin embargo, Bakshi no vio ningún interés en producir tales películas y buscó crear algo propio. Escribió el guión de la caricatura, que cuenta la vida en las calles de la ciudad. Steve Krantz le dijo a Ralph Bakshi que la empresa no financiaría el proyecto debido a su contenido ya la falta de experiencia del director [3] . Sin embargo, la opinión cambió tras el éxito de la adaptación cinematográfica de los cómics de Fritz the Cat , y el productor instruyó a Bakshi para que comenzara a desarrollar una nueva cinta. Se decidió crear una historia con personajes no antropomórficos [4] . Al equipo también se unió el productor Samuel Arkoff , quien acordó a través de su compañía American International Pictures preparar la caricatura para su lanzamiento [4] .

La creación del "Camino Duro" estuvo acompañada de dificultades financieras. Después del lanzamiento de The Adventures of Fritz the Cat, Krantz debía el salario de Bakshi y su equipo, lo que se explica por el supuesto fracaso de taquilla de su primer trabajo, y toda la exageración es solo la exageración habitual que eventualmente disminuirá [4] . Como el director no contaba con abogados para resolver legalmente este tema, decidió reunirse con varios personajes famosos, como Steven Spielberg , Martin Scorsese y Francis Ford Coppola [4] . Krantz acusó a Ralph Bakshi de traición y lo sacó del proyecto. El productor intentó invitar a Chuck Jones como director , pero intervino Samuel Arkoff, quien reintegró a Bakshi en su puesto [4] . Krantz trató de interferir en los asuntos del equipo, pero estos intentos no tuvieron éxito [5] [6] .

El argumento de The Hard Way y el nombre del protagonista son una alusión a la película de gángsters El Padrino de Francis Ford Coppola . En algunas escenas de la caricatura, actúan actores reales, como en la escena del pinball [4] . Bakshi eligió filmar esta escena porque él y su hijo son fanáticos del juego. En general, The Hard Way utiliza fotografías reales de la ciudad de Nueva York como telón de fondo , y una de las tomas incluso reprodujo la pintura Night Owls de Edward Hopper . Los creadores dieron este paso para reducir el costo de producción de la cinta. Además, al comienzo de la película aparece una historia corta. Esta técnica se utilizará en los proyectos posteriores de Bakshi. La animación de los personajes, según el artista Mark Kausler, era tan "sexy" que el productor Steve Krantz pidió que se atenuara [7] .

Al dar voz a los personajes, Ralph Bakshi sorprendió a los actores de voz al permitirles improvisar mientras grababan las voces [4] . La música de la película fue compuesta por Ed Bogas y Ray Shanklin. También aparecen en la película canciones de The Isley Brothers , Chuck Berry y Sergio Méndez . Una banda sonora fue lanzada en 1973 [8] .

Estreno y reseñas críticas

El estreno de la cinta tuvo lugar el 8 de agosto de 1973 . La caricatura, al igual que "Las aventuras del gato Fritz", recibió una calificación X en EE. UU . (no recomendada para menores de 17 años). Pero a pesar de esto, el segundo trabajo de Ralph Bakshi fue un éxito de taquilla, recaudando 1,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá [2] , y recibió críticas mayoritariamente positivas de la crítica [4] . El crítico de cine Vincent Candy mencionó The Hard Way en su lista de "Diez mejores películas de 1973" [4] . La película tiene una calificación promedio de 89% de Rotten Tomatoes [9] . Se prohibió mostrar la cinta en la provincia canadiense de Alberta , ya que no pasó la censura local [7] .

Un periodista de Newsweek elogió la película por su uso del humor negro , el poderoso grotesco y la belleza idiosincrásica, mientras que las escenas de violencia y sexo le parecieron una parodia de las películas porno [7] . Charles Champlin de The New York Times afirmó que la historia transmite una energía frenética, pero por la misma razón, a menudo no es necesario ver la caricatura [7] . Un portavoz de The Hollywood Reporter calificó a The Hard Way de "impactante, escandaloso, ofensivo y, en ocasiones, irrazonable". Pero el periodista elogió a Ralph Bakshi por la audaz decisión de estrenar esta cinta en los cines [7] . El historiador de animación Michael Barrier cree que al crear el proyecto, junto con la adaptación del cómic del gato Fritz, el equipo decidió aprovechar los enfoques anteriores para trabajar con la caricatura y lanzar una película muy ambiciosa y algo impactante [10] .

Notas

1. ↑ Salomón, Carlos. Dibujos encantados: la historia de la animación . - Alfred A. Knopf, 1989. - Pág  . 275 . — 356 pág. — ISBN 0394546849 .
2. ↑ 1 2 Grandes películas de alquiler de 1973 // Variedad. - 1974. - S. 60 .
3. ↑ 1 2 Gibson, Jon M. McDonnell, Chris. Fritz the Cat // Sin filtrar: El Ralph Bakshi completo. - Editorial Universo, 2008. - Pág. 58; 62. - 280 págs. — ISBN 0-7893-1684-6 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gibson, Jon M. McDonnell, Chris. Tráfico Pesado // Sin Filtrar: El Ralph Bakshi Completo. - Universe Publishing, 2008. - S. 84–85; 87; 89; 91; 96; 97–98; 100. - 280 págs. — ISBN 0-7893-1684-6 .
5. ↑ Gibson, Jon M. McDonnell, Chris. Coonskin // Sin filtrar: El Ralph Bakshi completo. - art. 106; 108–109; 114;. — 280 s. — ISBN 0-7893-1684-6 .
6. ↑ Kanfer, Stefan. Serious Business: El arte y el comercio de la animación en Estados Unidos desde Betty Boop hasta Toy Story. - Da Capo, 2001. - S. 205. - 264 p. - ISBN 978-0-306-80918-7 .
7. ↑ 1 2 3 4 5 Cohen, Karl F. Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic // Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. - Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc., 1997. - S. 83–84. — 238 págs. — ISBN 0-7864-0395-0 .
8. ↑ Detalles  de la banda sonora de Heavy Traffic . Coleccionista de bandas sonoras. Consultado el 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
9. ↑ Tráfico  Pesado . Tomates podridos . Consultado el 6 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015.
10. ↑ Barrera, Michael. Dibujos animados de Hollywood: animación estadounidense en su edad de oro. - Oxford University Press EE.UU. , 2003. - S. 572. - 672 p. — ISBN 0-19-516729-5 .

Enlaces

• The Hard Way  (inglés) en el sitio web oficial de Ralph Bakshi
•  " The Hard Way" en Internet Movie Database
•  El camino difícil en AllMovie
• " The Hard Way" (  inglés) en Rotten Tomatoes

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos