Tumanyan, Hovhannes Tadevosovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Hovhannes Tumanian
brazo.  zarpar
Fecha de nacimiento	7 (19) de febrero de 1869 [1]
Lugar de nacimiento	Dsekh , Gobernación de Tiflis , Virreinato del Cáucaso , Imperio Ruso [4] [2]
Fecha de muerte	23 de marzo de 1923( 03/23/1923 ) [2] [3] (54 años)
Un lugar de muerte	Moscú , URSS [2]
Ciudadanía (ciudadanía)	Imperio ruso  URSS
Ocupación	novelista, poeta, traductor
años de creatividad	1880 - 1923
Género	poema , poema , cuento de hadas y balada
Idioma de las obras	armenio y ruso
Autógrafo
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Citas en Wikiquote

Hovhannes (Hovhannes) Tadevosovich Tumanyan ( Arm.  곳 밳 곴 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 기 Ꞌ Ꞌ Ꞌ Ꞌ Ꞁ Ꞌ Ꞌ Ꞌ Ꞌ Ꞌ Ꞌ , 19 de febrero de  1869 , aldea de Dsekh , provincia de Tiflis ,  Imperio ruso  - 23 de marzo de 1923 , poeta y figura pública , URSS , escritor armenio Poeta Nacional de Armenia .  

Biografía

Hovhannes Tumanyan nació en la familia de un sacerdote. Según la tradición familiar, la familia Tumanyan proviene de una rama de la familia principesca armenia Nakharar de Mamikonyans , que gobernó en la Edad Media en el pueblo de Dsegh ( Lori ).

En 1878-1883 recibió su educación primaria en la escuela Jalalogly ( Stepanavan ) , y luego se trasladó a la escuela Nersisyan en Tiflis ( Tbilisi ), pero debido a dificultades financieras se vio obligado a abandonarla en 1887 e ir a trabajar a Tiflis. Tribunal Popular de Armenia , y más tarde - a la Unión Editorial de Armenia .

Comenzó a escribir a mediados de la década de 1880, colaborando con periódicos y revistas armenios.

Ganó gran popularidad después de la publicación de la colección "Poemas" (en armenio, 2 volúmenes, 1890 - 1892 ). En muchas de sus obras, Tumanyan se refiere a la difícil suerte del campesinado armenio, a varios aspectos de la forma de vida tradicional, sus poemas "Maro" (1887, publicado en 1892), "Sako from Lori" ( 1889  , publicado en 1890), "Anush" (1890, publicado en 1892, A. Tigranyan le escribió una ópera).

En 1899, en Tiflis, creó el círculo literario Vernatun, cuyos miembros eran destacados poetas, escritores, artistas y compositores armenios.

También fue conocido como una figura pública, fue arrestado dos veces por el gobierno zarista. En 1912-1921 fue presidente de la Unión Caucásica de Escritores Armenios, durante los años del genocidio armenio ayudó a los refugiados de Armenia Occidental (por lo que recibió el título nacional de "Poeta de todos los armenios"), abogó por una tregua en la guerra armenio-georgiana de 1918 . Después de la sovietización de Armenia, encabezó el Comité de Asistencia a Armenia.

Estuvo en términos amistosos con muchos escritores armenios, georgianos, rusos de su tiempo, traducidos de varios idiomas ( Byron , Goethe , Pushkin ).

Murió en un hospital de la ciudad de Moscú de cáncer. Fue enterrado en Tbilisi en el Panteón Khojivank [5] .

Creatividad

Desde 1887, Tumanyan ha estado publicando obras líricas y en prosa, traducciones, artículos periodísticos y de crítica literaria. Ganó fama nacional con dos colecciones de "Poemas" (1890-1892). Muchas de las obras de Tumanyan (los cuentos de hadas "El perro y el gato", "La muerte de Kikos", "El valiente Nazar", "Anush", "En las montañas armenias", "El desafortunado Panos", "El mentiroso" , baladas, etc.) son obras maestras de la literatura armenia. En los poemas "Maro" (1887), " Loretsi Sako" (1889) y "Anush" (1890, 2ª edición 1901-1902 ), Tumanyan describió la vida del pueblo armenio patriarcal. Baladas "Akhtamar" (1892), "Parvana" ( 1903 ), "Una gota de miel" ( 1909 ), "La captura de la fortaleza de Tmuk" (1902; basada en ella: la ópera "Almast"  de A. A. Spendiarov , 1928 ), “David of Sasun” (1902), “The Pigeon Skete” ( 1913 ), “The Shah and the Peddler” ( 1917 ) están escritos sobre la base de leyendas armenias y orientales, cuentos populares y la epopeya nacional. Tumanyan - el autor de cuentos ("Gikor" ( 1895 ) - sobre la difícil situación de un niño del pueblo), obras de varios géneros para niños, "Quadlets" lírico-filosóficos aforísticos (1890-1919 ) ; autores extranjeros traducidos. [6] Korney Chukovsky , el autor de un artículo sobre Tumanyan, escribió:

El que escribió "Una gota de miel", "El perro y el gato", "La muerte del ratón" y, de hecho, uno no puede dejar de figurar entre la galaxia de maestros de primera clase del arte mundial. [7]

Las obras de Tumanyan fueron traducidas por Valery Bryusov , Konstantin Balmont , Samuil Marshak , Joseph Brodsky , Bella Akhmadulina , Pavlo Tychina y otros.

Vida personal

En 1888 se casó con Olga Machkalyan (ella murió a la edad de 100 años en Ereván ). Tenía una familia fuerte y numerosa, 10 hijos: 4 hijos y 6 hijas, algunos de los cuales luego se convirtieron en figuras públicas famosas.

Uno de los hijos de Tumanyan, Artavazd ( 1894-1918 ), murió en 1918 durante la ofensiva de las tropas turcas en el frente del Cáucaso .

Otros tres hijos - Mushegh ( 1889-1938), Amlik (1896-1937 ) y Areg ( 1900-1938 ) fueron reprimidos y fusilados durante el Gran Terror . La hija de uno de los hijos se casó con un microbiólogo, más tarde académico de la Academia Rusa de Ciencias Médicas y la Academia Rusa de Ciencias A. A. Totolyan [8] .

Los eruditos famosos de Tumanyan fueron Seda y Anush Tumanyan. La hija de Tumanyan, Tamara, era arquitecta, Trabajadora de Cultura de Honor de la República Socialista Soviética de Armenia.

Memoria

• En Armenia, una ciudad , calles, escuelas llevan el nombre de Tumanyan, se le erigen monumentos.
• Desde 1953, la casa-museo del poeta funciona en Ereván . Más tarde se inauguró una casa-museo en el pueblo de Dsegh.
• Tumanyan está dedicado al poema de V. Ya. Bryusov "Que la retribución sea justa..." ( 1916 ).
• Tumanyan está representado en el billete de banco de 5.000  drams armenios de la muestra de 1998.
• En 1969, se emitió un sello postal de la URSS dedicado a Tumanyan.
• En 2000, se emitió un sello postal armenio dedicado a Tumanyan.
• En 2011, se emitió un sello postal armenio dedicado a Tumanyan.
• En 2011, se emitió un sello postal ruso dedicado a Tumanyan .
• Casi en todas las ciudades de Armenia hay una escuela que lleva el nombre de Hovhannes Tumanyan. La escuela No. 3 en la ciudad de Stepanavan también lleva el nombre del poeta. El propio poeta también estudió en Stepanavan.
• En 2020, el Centro Cultural Armenio Pashkovsky en Krasnodar se convirtió en una escuela que lleva el nombre de Hovhannes Tumanyan.
• Una plaza en Moscú lleva el nombre de Tumanyan .
• Hay calles Tumanyan en Tbilisi y Kiev, Donetsk.
• El nombre se le dio al Teatro Estatal de Marionetas de Ereván.

• Sobre sellos postales y monedas conmemorativas

• Moneda conmemorativa dedicada a Tumanyan.

• Sello postal de la URSS 1969 .

• Sello postal de Rusia 2011 .

• Adonts , Abeghyan , Tumanyan, Acharyan , Emin , Lalayan , Varuzhan , Sevak , Saroyan

• monumentos

• En Ereván , frente al Teatro de Ópera y Ballet .

• en el pueblo de Dsegh .

• En el pueblo de Dsekh, frente a la casa-museo del escritor.

• En Ereván , sobre la construcción del museo del escritor.

• Tumba en Khojivank.

Adaptaciones de pantalla

caricaturas

1. 1938  - Perro y gato  - blanco y negro, en armenio, director L. Atamanov
2. 1955  - Perro y gato  - director L. Atamanov
3. 1968  - Una gota de miel  - director V. Podpomogov
4. 1970  - Parvana  - director V. Podpomogov
5. 1975  - Perro y gato  - director A. Mirakyan
6. 1979  - Kikos  - director R. Saakyants
7. 1980  - Panos the Loser  - en armenio, director S. Galstyan
8. 1981  - Valiente Nazar  - director R. Saakyants
9. 1981 - ... Tres lagos azul-azules de color carmesí ...  - director R. Saakyants
10. 1982  - ¿Quién contará una fábula?  — director R. Saakyants
11. 1983  - ¡Guau, pez parlante!  — director R. Saakyants
12. 1985  - ¡Mírate, Maslenitsa!  — director R. Saakyants
13. 1994  - Hacha  - director R. Saakyants
14. 2004  - Taberna  - director R. Saakyants. Basado en varios cuentos de hadas, incluido Ov. Tumanyan.

Películas

1. 1930  - Anush  - director I. Perestiani
2. 1934  - Gikor  - director A. Martirosyan
3. 1962  - Amo y sirviente  - director D. Kesayants
4. 1969  - Panos el perdedor  - director N. Oganesyan
5. 1969 - Tsar Chah-Chakh  (almanaque cinematográfico, basado en tres obras de Hov. Tumanyan) - directores E. Martirosyan , B. Oganesyan , A. Samvelyan , D. Kesayants
6. 1982  - Una gota de miel  - director G. Malyan
7. 1982 - Gikor  - director S. Israelyan
8. 1983  - Anush  - director M. Varzhapetyan

Bibliografía

• musa armenia . - M. : Tipo-litografía. T-va I. N. Kushnerev and Co., 1907.
• Favoritos. Poemas y prosa / Per. del armenio. - Tbilisi: Dawn of the East, 1937. - 187 p.
• Trabajos seleccionados. - M .: Goslitizdat , 1937. - 255 p.
• Seleccionado / Ed. S. Shervinsky. - Ereván: Armgiz, 1941. - 359 p. (Al final del libro hay un índice "Hovhannes Tumanyan en traducciones rusas").
• Favoritos / Por. del armenio, ed. S. Shervinski; arroz. V. Bekhteev. - M.-L.: Detizdat , 1945. - 110 p.
• Obras escogidas / Per. del armenio; borrador y ed. S. Kitarova. - M .: Goslitizdat, 1946. - 414 p.
• Obras escogidas / Ed. M. Shahinian. - Ereván - Moscú: Armgiz, 1950. - 541 p.
• Leyendas y cuentos de hadas / Per. con brazo O. Tumanyan; Illinois. E.Sadovnikova. -M., 2005.

Notas

1. ↑ Gran Enciclopedia Rusa - Gran Enciclopedia Rusa , 2004.
2. ↑ 1 2 3 Tumanyan Hovhannes Tadevosovich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
3. ↑ Howhannes Tumanjan // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ http://www.poemhunter.com/poem/parvana/comments.asp
5. ↑ Panteón Khojivanka . Fecha de acceso: 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. (indefinido)
6. ↑ Tumanyan / Literatura y lengua . Fecha de acceso: 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido)
7. ↑ Chukovsky y Tumanyan . Consultado el 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. (indefinido)
8. ↑ El sonido de una orquesta científica: una entrevista con el académico de la Academia Rusa de Ciencias A. A. Totolyan // St. Petersburg Vedomosti. — 17 de enero

Enlaces

• Sitio web del Museo Tumanyan
• Biografía del escritor en Armenianhouse.org
• Al 135 aniversario de Olga Tumanyan
• Cuentos de O. Tumanyan en Internet, en ruso
• Obras de H. Tumanyan en ruso, armenio e inglés, sitio web Armenianhouse.org
• Las obras completas de Hovhannes Tumanyan en armenio
• Todos los cuentos de O. Tumanyan en ruso

sitios temáticos	discogs discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	gran ruso Literario lituano universal croata Britannica (en línea) Brockhaus Granada
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba
En catálogos bibliográficos BNE : XX5819831 BNF : 10538809w CiNii : DA08485763 CONOR : 6350435 TIERRA : 118763199 ISNI : 0000 0000 8718 0112 J9U : 987007279065105171 LCCN : n50081890 LNB : 000085126 NKC : jx20071127069 , jn20000701807 NSK : 000312890 NTA : 067781284 NUKAT : n2012106697 RSL : 000064437 SUDOC : 132438674 VIAF : 95210694 , 84037592 WorldCat VIAF : 95210694 , 84037592 RNB : 7785998