Gambito turco (película)

" Gambito turco " es un largometraje ruso de 2005 , adaptación del libro homónimo de Boris Akunin, que narra el transcurso de la guerra ruso-turca (1877-1878) y la participación del protagonista Erast Fandorin en ella. .

La película se estrenó en Rusia el 22 de febrero de 2005.

El estreno televisivo de la versión de 4 episodios de la película se llevó a cabo en Channel One del 25 al 28 de diciembre de 2006.

Trama

1876 Los serbios derrotados huyen de la infantería turca que los persigue. El voluntario ruso , asesor titular Erast Petrovich Fandorin , se da cuenta de que una familia de refugiados se esconde en la espesura y se lleva a los turcos. Aturdido por la explosión de un cartucho de dinamita, es capturado.

pasan 8 meses. Los prisioneros de guerra, junto con los lugareños, están reparando el puente bajo la supervisión de soldados turcos. El oficial Lestvitsky, encadenado con Fandorin, no puede soportar las difíciles condiciones de estar en cautiverio y corre hacia el carruaje que pasa por el puente. Sin embargo, el pasajero del carruaje dispara a Lestvitsky a sangre fría. El cuerpo de Lestvitsky lleva a Fandorin al abismo. El cochero desencadena a Fandorin, los campesinos búlgaros desvían la atención de los turcos y Fandorin se aferra al fondo del carruaje. El carruaje lo lleva a Vidin , donde el gobernador local, Yusuf Pasha, se encuentra con un pasajero, Anvar Efendi, que ha llegado en una importante misión desde Estambul . El fotógrafo del gobernador toma una foto del invitado, pero ordena que la foto sea destruida de inmediato. Fandorin entra en la casa del gobernador, pero solo nota los guantes y las gafas del misterioso invitado. Llega el coronel Izmail Bey, ayudante personal del mariscal Osman Pasha , cuyo cuerpo tiene la tarea de capturar la pequeña ciudad de Plevna, pendiente de las comunicaciones de las tropas rusas , por lo que la ofensiva se verá frustrada. Anvar gana un juego de ajedrez con el gobernador, explicando con el ejemplo de un gambito que jugará un "gambito" con los rusos (" dar un poco para ganar la iniciativa ").

Dirigiéndose a la suya, Fandorin se encuentra en una taberna búlgara con una joven en la capital, Varvara Andreevna Suvorova, disfrazada, yendo a ver a su prometido, el oficial de cifrado del cuartel general, Pyotr Yablokov, quien, en su opinión, desaparecerá sin ella. . En un primer momento, la niña intentó pasar al frente disfrazada de hermana de la misericordia , pero casi se revela, y habiendo escapado del tren, no sin la ayuda de un teniente que simpatizaba con ella, y, en combinación, un ingeniero-inventor, Dmitry Gridnev, Suvorova continuó su viaje de pie, pero ahora se sienta en una taberna, porque su guía se escapó, llevándose sus cosas y dinero. Erast le gana un burro a un huésped de la taberna y se lleva a Varvara con él.

En el camino, los héroes casi se convierten en víctimas de una banda de bashi-bazouks , pero son salvados por una patrulla cosaca bajo el mando del mayor general Mikhail Sobolev [2] , pero Erast sospecha que algo anda mal, porque el arma que tomó de uno de los bashi-bazouks no estaba cargado. Los bandidos se van, dejando al oficial capturado Yeremey Perepelkin. Perepyolkin ruega persistentemente al general que lo mantenga con él, y él accede. Fandorin informa a Sobolev que Plevna debe ser tomada inmediatamente , porque el cuerpo de Osman Pasha se dirige allí . El general no le cree a Fandorin y lo envía a un departamento especial para interrogarlo. Sin embargo, envía cincuenta cosacos a Plevna.

El general de gendarmería Lavrenty Arkadyevich Mizinov, que llegó al campamento ruso, libera a Fandorin, quien, junto con Varya, fue interrogado por el celoso teniente coronel Kazanzaki, y da la orden al general Kridener de tomar inmediatamente Plevna. Mizinov decide poner en cuarentena a Suvorov hasta el final de la guerra, pero Fandorin convence al jefe para que deje a Varya con él. Por la noche, tras conocer a su prometido y conseguir un elegante vestido, causa sensación en una fiesta en el club de prensa, donde el general Sobolev, el corresponsal francés Charles d'Evre y Lucan, coronel del ejército rumano y representante del príncipe Carol en el cuartel general del ejército ruso, cuídala. El capitán llegado Zurov, un viejo conocido de Fandorin, comienza inmediatamente un juego de cartas, venciendo a Lukan. El periodista británico Seamus McLaughlin interrumpe la fiesta con la noticia de que Kridener ha tomado la fortaleza de Nikopol . Los gendarmes arrestan inmediatamente a Yablokov, ya que en su encriptación la palabra Plevna fue reemplazada por Nikopol. Mientras tanto, un destacamento de Izmail Bey destruye cincuenta cosacos. Las partes avanzadas del cuerpo de Osman entran en Plevna.

Fandorin y Varya inician una investigación. Fandorin se entera de que Yablokov fue atraído fuera de la tienda con una nota sobre la llegada de Vari por parte del voluntario Lunts. Fandorin rastrea a Luntz, quien, siendo homosexual, organiza una cita en una cueva con otro soldado. El asustado Lunts no tiene tiempo de nombrar a la persona que le dio la nota, Anvar le mete una bala en la garganta y luego le lanza un cartucho de dinamita, provocando un colapso. Mizinov le declara a Fandorin que " La muerte con una guadaña " no es el mejor reemplazo para una novia fallecida .

Varya y Charles van a Plevna, donde se encuentran con el coronel Izmail Bey. Informa que solo hay un pequeño destacamento de milicianos en la ciudad, y Osman Pasha llegará solo por la noche. De hecho, los soldados del cuerpo están escondidos en los patios. Charles señala a los valientes guardias, a lo que Ishmael Bey responde que son los guardaespaldas de Anwar. Varya persigue y hiere al supuesto Anvar, pero no logra acabar con él. Los soldados de Izmail Bey recogen el falso Anvar y se retiran frente a los cosacos de Sobolev que han venido al rescate.

Los rusos asaltan Plevna. El 19º Regimiento de Infantería de Kostroma , en su camino, cae en una emboscada de artillería. Fandorin sospecha de traición al coronel rumano Lucan, quien, en una conversación privada con Varya, predijo la derrota de los rusos. Además, poco antes de esto, Lukan primero perdió cartas ante Zurov y luego comenzó a repartir dinero. Los héroes van a Bucarest a relajarse. Los gendarmes de Mizinov encuentran documentos comprometedores en la tienda de Lukan. Varya indaga en los papeles de Lukan, el coronel cree que salió del salón a propósito e intenta apoderarse de ella. El periodista Charles d'Evre y el capitán Zurov lo desafían a duelo. Lukan convoca inesperadamente al capitán Perepyolkin, el peor tirador de su compañía, pero en un duelo recibe un balazo justo en la frente del capitán, que tiembla de miedo.

Los rusos emprenden un asalto general sobre Plevna . Zurov trae noticias: Sobolev logró irrumpir en la ciudad. Anvar alcanza a Zurov y Kazanzaki y les dispara a ambos. Osman saca a Sobolev de Plevna. Alejandro II le declara a Sobolev que el mensajero del general se ha ido. El grupo de búsqueda encuentra los cuerpos de Zurov y Kazanzaki. Varya encuentra accidentalmente un frasco nominal en los arbustos. Fandorin se apresura allí con ella, pero las balas de un francotirador desconocido rompen el eje de su carro y provocan su colapso.

Varya, dada de alta del hospital, conoce a McLaughlin. Deja escapar que la tregua de Osman Pasha llegará al general Konetsky con una propuesta de rendición. Esto le parece sospechoso a Fandorin: el destacamento de Konetsky ocupa el borde mismo de la defensa. Está seguro de que los turcos harán un gran avance y envía a Varya a Sobolev, mientras que él mismo va a Konetsky. Los parlamentarios que llegan, encabezados por Ishmael Bey, atacan repentinamente a los rusos. Fandorin evita que Izmail Bey señale con un lanzacohetes, Osman no recibe una señal para abrirse paso. Osman Pasha capitula. El soberano envía a Fandorin a Londres , para abrir una brecha entre Turquía e Inglaterra, debe declarar que McLaughlin, a quien Fandorin considera un espía turco, estaba involucrado en actos indignos. Las tropas rusas se dirigen a los accesos a Estambul . El destacamento de Sobolev en el tren de la delegación turca llega a la ciudad de Sultan-Kapuse, ubicada cerca de la capital turca, y ocupa el edificio del banco.

Fandorin, que llegó en el último momento, declara que Sobolev ha caído en una trampa: si los soldados rusos entran en Estambul, la escuadra inglesa que se encuentra en el Bósforo abrirá fuego de inmediato e Inglaterra entrará en guerra del lado de Turquía. Fandorin afirma que Anvar Efendi estuvo en el cuartel general ruso desde el principio, y luego afirma que el gobernador de Vidin supuestamente se quedó con esa foto, atrapando al espía en un farol. El expuesto Anvar (Perepelkin) toma a Varya como rehén y se encierra con ella en una bóveda de un banco blindado.

Anvar dice que pronto un regimiento de la guardia del sultán entrará en la ciudad y capturará a Sobolev "como un ratón". Varya no advierte a sus compatriotas. El guardia entra en la batalla con el destacamento Sobolev. Anvar, que "odia la inacción", mata a dos oficiales desde la ventana, hiere a Sobolev, pero en ese momento Fandorin, habiendo subido a la cornisa, salta y cuelga de Anvar. En la pelea, Anvar casi derrota a Fandorin, pero Varya derriba un lingote de oro sobre su cabeza, matando al espía en el acto. Los rusos en las calles de la ciudad prevalecen sobre el enemigo.

Después de la conclusión de la paz, Fandorin parte para Japón , enterrando el romance que había comenzado con Varya.

Reparto

Equipo de filmación

• Director - Janik Fayziev
• Productores: Leonid Vereshchagin , Anatoly Maksimov , Konstantin Ernst
• Guión: Boris Akunin , Dzhanik Faiziev
• Música: Vsevolod Saxonov , Andrey Feofanov , Ruslan Muratov
• Operador - Andrey Zhegalov
• Artista — Vladimir Svetozarov
• Diseñador de vestuario: Serguéi Struchev.
• Maquilladora - Galina Koroleva
• Edición - Enzo Monniconi
• Ingeniero de sonido - Mikhail Buyanov
• Coordinador de dobles - Valery Derkach

Diferencias con el libro

• La película muestra la fuga de Fandorin del cautiverio; en el libro, revela que ganó su libertad.
• En la novela, Fandorin es más impenetrable y menos tímido, incluso con Varvara.
• Lucan en la novela muere en un duelo de sables a manos de d'Evreux, en la película, en pistolas de un disparo de Perepyolkin. A diferencia de la película, donde Lucan elige deliberadamente al peor tirador e insiste en un duelo, en la novela, Lucan no tiene miedo al duelo y está listo para pelear con todos.
• Se agregan a la película una gran cantidad de escenas de batalla con la participación de Varya y Fandorin, que no están en la novela: reconocimiento aéreo de las posiciones turcas por parte de Varya y Fandorin, el intento de Anvar sobre Fandorin en la cueva, el intento de Anvar de capturar Varya y d'Evre (en la novela, d'Evre va a Plevna uno y solo entrevista a los turcos), el disparo de Anvar al carro en el que viajan Varya y Fandorin, la pelea final entre Fandorin y Varia y Anvar (en la novela , Anvar, habiendo mantenido a Varia en cautiverio, la libera después del fracaso de la ofensiva de los turcos).
• En la novela, Varya termina en el hospital con tifus , en la película, después de un accidente con un carro.
• Anvar-Efendi es Perepelkin en la película y d'Evre en el libro.

Hechos

• El prototipo de Mikhail Sobolev es Mikhail Dmitrievich Skobelev , un participante en la guerra , que tenía el apodo de "General Blanco" [3] .
• El papel de d'Evre fue el último de Didier Biename : murió el día antes del inicio del doblaje. Como resultado, el discurso del actor quedó en francés en la película [4] .

Composiciones musicales

• "Vamos al Este" (música y letra de Maxim Pokrovsky , interpretación de "¡La pierna se ha acalambrado! ")
• "Autumn Rain" (música de Isaac Schwartz , letra de Bulat Okudzhava , interpretada por Olga Krasko )
  • La canción fue escrita para la película " Capitán Fracasse " ( 1984 ) [5] , también interpretada en la serie "¡ Con nueva felicidad!" » ( 1999 )
• " Ederlezi " (arreglos de Goran Bregović )

Premios y nominaciones

Notas

1. ↑ Se mostraron películas nacionales
2. ↑ El nombre real del general real que sirvió como prototipo para este personaje es Skobelev .
3. ↑ Danilov, A. A. . § 28. Guerra ruso-turca 1877-1878 // Historia de Rusia. siglo XIX. Grado 8  : libro de texto de educación general. instituciones / A. A.  Danilov, L. G.  Kosulina. — 11ª ed. - M.  : Educación, 2010. - S. 200-201. — 287 p., [16] l. enfermo. ; kart : enfermo. ; kart — ISBN 978-5-09-022747-6 .
4. ↑ Fandorin pasó la noche en una prisión búlgara . kp.ru._ _ Komsomolskaya Pravda (23 de febrero de 2005). - ¿Qué queda tras bambalinas del “Gambito Turco”? Consultado el 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. (Ruso)
5. ↑ Canciones de la película "Turkish Gambit" . Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . - 20.10.2008.

Enlaces

• Página miniserie en el cine online Kino1TV
• Página de la película en el sitio web TRITE Studio de Nikita Mikhalkov

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos