El Caballero Oscuro Asciende | |
---|---|
inglés El caballero oscuro se levanta | |
Género | |
Productor | Christopher Nolan |
Productor |
|
Establecido | ordenanza [2] |
Guionista _ |
Personajes : Bob Kane Bill Finger Historia : Christopher Nolan David S. Goyer Guión : Jonathan Nolan Christopher Nolan |
Protagonizada por _ |
|
Operador | Wally Pfister |
Compositor | Hans Zimmer |
diseñador de producción | Nathan Crowley [d] |
Empresa cinematográfica |
Imágenes legendarias DC Comics Syncopy |
Distribuidor | Warner Bros. Fotos |
Duración | 165 minutos |
Presupuesto | $ 250 millones [1] |
Tarifa | $1,081,041,287 [1] |
País | EE.UU |
Idioma | inglés |
Año | 2012 |
pelicula anterior | El caballero oscuro |
IMDb | identificación 1345836 |
Sitio oficial ( inglés) | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
The Dark Knight Rises es una película de acción de superhéroes neo -noir dirigida por Christopher Nolan . La tercera y última entrega de la icónica trilogía de superhéroes Batman de DC Comics . La película está protagonizada por Christian Bale y Tom Hardy en los papeles principales . La película se estrenó en los EE . UU . el 20 de julio de 2012 [3] .
Bane , un misterioso terrorista y ex miembro de la Liga de las Sombras, secuestra al físico nuclear Dr. Leonid Pavlov de un avión de la CIA.
Después de la muerte del fiscal de distrito Harvey Dent, Batman desapareció y no apareció en la luz durante ocho años. El crimen organizado fue erradicado de Gotham City gracias a la Ley Dent, que otorgó mayores poderes a la policía. El comisionado James Gordon encubrió los actos criminales de Dent como Two-Face y permitió que se culpara a Batman por sus crímenes. El comisario preparó un discurso revelando la verdad, pero decidió no pronunciarlo. Bruce Wayne se convirtió en un recluso y Wayne Enterprises comenzó a perder dinero después de que Wayne terminara su proyecto de reactor nuclear cuando descubrió que el reactor podía usarse como arma.
Bane establece su base en las alcantarillas de la ciudad y le ofrece al rival corporativo de Wayne, John Daggett, que compre las huellas dactilares de Wayne. La ladrona Selina Kyle obtiene las huellas dactilares de Wayne de Wayne Manor para Daggett, pero la engañan en el intercambio y llama a la policía. Gordon llega con la policía para perseguir a los secuaces de Bane y Daggett a las alcantarillas, mientras que Kyle escapa. Los bandidos agarran a Gordon y lo llevan a Bane. Gordon escapa y es encontrado por el novato John Blake. Blake, que creció en un orfanato, deduce la identidad secreta de Wayne, discute con él y lo convence de volver como Batman.
Bane se hace cargo de la Bolsa de Valores de Gotham y usa las huellas dactilares de Wayne en una serie de transacciones, lo que lleva a Wayne a la bancarrota. Batman aparece por primera vez en ocho años, interceptando a Bane y sus asociados. El mayordomo de Wayne, Alfred Pennyworth , está convencido de que Wayne no es lo suficientemente fuerte para luchar contra Bane y renuncia en un intento por salvarlo. Wayne encuentra consuelo en la nueva directora ejecutiva de Wayne Enterprises, Miranda Tate, y se vuelven amantes. Usando los datos robados, Bane expande sus operaciones y mata a Daggett.
Kyle acepta llevar a Batman a Bane, pero lo lleva a una trampa. Bane revela que tiene la intención de llevar a cabo la misión de Ra's al Ghul de destruir Gotham. Batman lucha contra Bane en un largo duelo, pero Bane lo derrota con un devastador golpe en la espalda y luego lo lleva al extranjero a una prisión subterránea donde escapar es casi imposible. Los prisioneros le cuentan a Wayne la historia del hijo de Ra's al Ghul, que nació y creció en prisión antes de escapar. Este fue el único prisionero que pudo escapar.
Bane atrae a la policía de Gotham a una trampa y destruye los puentes que rodean la ciudad. Mata al alcalde Anthony García y obliga al Dr. Pavlov a convertir el núcleo del reactor nuclear de Wayne Enterprises en una bomba de neutrones en descomposición , luego lo mata también. Bane lee el discurso de Gordon a la multitud, revela la verdad sobre Harvey Dent y libera a los reclusos de la prisión de Blackgate, lo que provoca la anarquía en la ciudad. También destierra y mata a la élite de Gotham en las Cortes Canguro presididas por Jonathan Crane .
Meses después, Wayne escapa de la prisión y regresa a Ciudad Gótica. Batman libera a la policía y se enfrentan al ejército de Bane en las calles; durante la batalla, Batman venció a Bane. Tate interviene y hiere a Batman, revelando que ella es Talia al Ghul, la hija de Ra's al Ghul. Ella activa el detonador de la bomba, pero Gordon bloquea su señal. Talia se va a buscar la bomba mientras Bane se prepara para matar a Batman, pero Kyle llega y mata a Bane. Batman y Kyle persiguen a Thalia con la esperanza de devolver la bomba a la cámara del reactor donde se puede estabilizar. El camión de Talia choca, pero ella inunda y destruye remotamente la cámara del reactor antes de morir. Incapaz de detener la detonación, Batman usa su Bat Dirigible para hacer volar la bomba al otro lado de la bahía, donde detona de forma segura. Antes de despegar, Batman le revela indirectamente su identidad a Gordon.
Posteriormente, se presume que Batman está muerto y es honrado como un héroe. Wayne Manor se convierte en un orfanato y la propiedad de Wayne pasa a Alfred. Gordon se da cuenta de que la batiseñal ha sido restaurada, mientras que Lucius Fox descubre que Wayne ha arreglado el mal funcionamiento del piloto automático del murciélago. Mientras está de vacaciones en Florencia , Alfred descubre que Bruce está vivo y tiene una relación con Kyle. Blake renuncia a la fuerza policial y recibe un paquete de Wayne que lo lleva a la cueva de Batman.
Selina Kyle nunca es mencionada en la película por su famoso alter ego, Catwoman , y en artículos de periódicos y archivos policiales se la menciona como The Cat. Esto coincide con la encarnación original de Selina, que era una ladrona y fue apodada Cat antes de convertirse en Catwoman. Sin embargo, varios materiales de marketing se refieren a Selina Kyle como Catwoman cuando usa su disfraz.
John Daggett es una referencia al empresario inmoral Roland Daggett de la serie animada de Batman [22] .
Christian Bale ha confirmado que regresará como Bruce Wayne si Nolan dirige la película . En mayo de 2009, Aaron Eckhart estaba entusiasmado por regresar como Two-Face , pero Nolan declaró más tarde que Two-Face estaba muerto y no reaparecería . Nolan confirmó que algunos de los actores de las dos primeras películas regresarían [7] . Entre ellos: Michael Caine (quien interpretó a Alfred Pennyworth ), Gary Oldman (Comisionado James Gordon ), Nestor Carbonell (Alcalde de Gotham, Anthony Garcia) [9] y Morgan Freeman (Gerente de Wayne Enterprises Lucius Fox).
Tom Hardy interpretó al villano Bane [25] y Anne Hathaway interpretó a Selina Kyle [26] .
Hardy declaró que tenía la intención de interpretar a un "personaje más amenazante" que Bane en la película Batman & Robin . En preparación para los papeles en " Guerrero " y "Caballero", ganó alrededor de 14 kg de músculo [18] , aumentando así su peso a 90 kg [27] .
Antes de que Hathaway fuera elegido para el papel, Christopher Nolan formó su propia lista de actrices que también podrían actuar en la película: Keira Knightley , Jessica Biel , Kate Mara y varias otras [28] . Después de que comenzó la filmación, Hathaway admitió que el papel de Gatúbela fue el más exigente físicamente en su carrera, especialmente para que la actriz encajara en el traje de cuero característico del personaje [29] . La actriz entrenaba cinco días a la semana para el papel, incluidas 4 horas de ejercicio y aprendizaje de trucos y una hora y media de baile al día [30] . Más tarde se reveló que Catwoman sería una aliada de Batman [31] . Después de filmar, la actriz admitió en una entrevista que durante la audición pensó que estaba haciendo una prueba para el papel de Harley Quinn , no Selina Kyle, y cuando se enteró del papel real, al principio se asustó porque tenía miedo de que ella No podía compararse con Michelle Pfeiffer , quien interpretó este papel en Batman Returns [ 32] [33] .
Joseph Gordon-Levitt también se unió al elenco de la película . Inicialmente, hubo especulaciones de que reemplazaría al fallecido Heath Ledger como el Joker [34] , pero el propio director luego desmintió estas especulaciones [35] . Después de eso, se supuso que el actor interpretaría a Riddler [36] o Black Mask [37] . Después de eso, hubo rumores de que Gordon-Levitt aparecería como un aliado de la Liga de las Sombras, el asesino Deadshot [38] . Más tarde se informó que el actor debería interpretar el papel de Alberto Falcone [39] , el hijo de Carmine Falcone , quien fue interpretado en la primera película de la trilogía por Tom Wilkinson , y también un maníaco apodado Holiday [40] . Pero luego esta información fue refutada [41] . En abril de 2011, un comunicado de prensa oficial de Warner Bros. mostró que el papel real del actor en la película es John Blake, un detective de la policía, personaje que aparece en los cómics de War Games. Acto 2" [42] .
La actriz francesa Marion Cotillard también participó en el rodaje. Luego de que surgieran rumores sobre la participación de la actriz, se supuso que interpretaría el papel de Talia al Ghul, la hija de Ra's al Ghul (quien murió en la primera película de la trilogía) y, en los cómics, una de las amantes de Batman. [37] [43] . Pero más tarde Warner Bros. confirmó en un comunicado de prensa oficial que el personaje de Cotillard es Miranda Tate, la asistente de Bruce Wayne que lo ayuda a revivir los programas de caridad de su padre. Sin embargo, algunas publicaciones de noticias creían que Marion Cotillard aparecería en la película después de todo en el papel de Talia al Ghul [44] . Posteriormente, la propia actriz desmintió estos rumores, afirmando que su personaje es una creación totalmente original [45] . Como resultado, resultó que era Talia al Ghul quien se escondía bajo el nombre de Miranda Tate.
Juno Temple también participó en la película [46] , pero su personaje no era previamente conocido por el público. Cuando Nolan anunció que sería una "chica inteligente de Gotham" [47] , se especuló que Temple podría interpretar a Batgirl [48] , Holly Robinson, la amiga y asistente de Catwoman [49] [50] , o Harley Quinn [51] . Pero debido a las palabras de Nolan, "El Guasón no tiene cabida en la última película de ninguna manera", la especulación sobre el papel de la novia del payaso se consideró improbable [52] . Al final, la actriz aún desempeñó un papel diferente: Jen, amigos y vecinos de Selina Kyle.
Durante mayo de 2011, Matthew Modine , Brett Cullen , Chris Ellis , Tom Conti y varios otros miembros del reparto también se unieron a la película . [10] [17]
Según el recurso HitFix, Liam Neeson fue visto en el set de la película . Oficialmente, no había información sobre la participación de Neeson en el proyecto en ese momento. No se sabía si interpretaría al actor Ra's al Ghul de la primera película de la trilogía o si sería un personaje diferente [53] . Como resultado, el actor interpretó a Ra's al Ghul. Los medios de comunicación especularon que el actor aparecería en flashbacks que son flashbacks de Batman, [53] y que el papel probablemente sería un breve cameo , [54] que luego se confirmó. Además, hubo información de que incluso en reminiscencias anteriores, el joven jefe de la Liga de las Sombras será interpretado por el actor Joshua Pence [55] [56] , lo que también resultó ser cierto.
La aparición de Cillian Murphy en el plató provocó rumores de que el Espantapájaros apareciera en la nueva película, similar a El caballero oscuro [57] , y terminó interpretando al ex psiquiatra Jonathan Crane, convertido en juez y jefe del tribunal "revolucionario", que condenaba a los acusados a exilio (equivalente a la muerte) o muerte (a través del exilio).
Se vio a un hombre con una máscara negra en el set, lo que llevó a especular que Black Mask podría aparecer en la película . [58] Pero luego resultó que la máscara era Christian Bale, quien interpretó a Bruce Wayne, quien visita a Gordon en el hospital.
Varios miembros de los Pittsburgh Steelers han desempeñado los papeles de jugadores de Gotham Rogues , incluidos Ben Roethlisberger, Hines Ward, Troy Polamalu, Willie Colon, Morkis Pounsey, Mike Wallace, Heath Miller, Aaron Smith, Ryan Clark [59] [60] , mientras que el ex entrenador en jefe de los Steelers, Bill Cower, desempeñó el papel de entrenador de fútbol de Gotham [61] . Luke Ravenstahl, el alcalde de Pittsburgh, jugó el pateador para el equipo contrario de los Rogues, los Rapid City Monuments .
El tío del director, John Nolan, hizo un cameo en la película, como lo hizo en la primera película de la trilogía.
El senador estadounidense Patrick Lehi hizo un cameo en la película, como lo hizo en The Dark Knight [63 ] .
Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, Michael Caine, Cillian Murphy y Marion Cotillard protagonizaron juntos la película anterior de Nolan , Inception .
Este papel de Michael Caine fue el quinto consecutivo en las películas de Christopher Nolan [65] .
Como admitió el guionista David S. Goyer, Warner Bros. tenía varias ideas propias sobre la película, y según una de ellas, se suponía que el villano de la película era el Acertijo , interpretado por Leonardo DiCaprio .
inglés The Dark Knight Rises: banda sonora original de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Banda sonora de Hans Zimmer | ||||
Fecha de lanzamiento | 17 de julio de 2012 | |||
Género | musica para la pelicula | |||
Duración | 51:20 [66] 1:23:55 (con bonus tracks) | |||
Productores | ||||
País | EE.UU | |||
etiqueta | Música de la torre de agua | |||
Reseñas profesionales | ||||
|
||||
Cronología de Hans Zimmer | ||||
|
Letras y música de todas las canciones de Hans Zimmer .
No. | Nombre | Duración | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
una. | "Se acerca una tormenta" | 0:37 | |||||||
2. | En hielo delgado | 2:55 | |||||||
3. | "El ajuste de cuentas de Gotham" | 4:08 | |||||||
cuatro | "¿Importa si me meto?" | 3:27 | |||||||
5. | ejército clandestino | 3:12 | |||||||
6. | Nacido en la oscuridad | 1:57 | |||||||
7. | "El fuego se eleva" | 5:33 | |||||||
ocho. | "Nada por ahí" | 2:51 | |||||||
9. | Desesperación | 3:14 | |||||||
diez. | "El miedo te encontrará" | 3:08 | |||||||
once. | ¿Por qué nos caemos? | 2:03 | |||||||
12 | "Muerte por el exilio" | 0:23 | |||||||
13 | "Imagina el fuego" | 7:25 | |||||||
catorce. | "Maldad necesaria" | 3:16 | |||||||
quince. | "Elevar" | 7:11 | |||||||
51:20 |
Pistas adicionales digitales | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Nombre | Duración | |||||||
dieciséis. | "Bombarderos sobre Ibiza" (Junkie XL Remix) | 5:51 | |||||||
17 | "Las sombras te traicionan" | 5:20 | |||||||
Dieciocho. | "El fin" | 6:13 |
Bonus tracks extendidos para CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Nombre | Duración | |||||||
dieciséis. | "Bombarderos sobre Ibiza" (Junkie XL Remix) | 5:51 | |||||||
17 | "No hay piedra sin remover" | 7:29 | |||||||
Dieciocho. | Resucitado de la oscuridad | 4:27 |
Pista exclusiva de Movie Tickets.com [69] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Nombre | Duración | |||||||
dieciséis. | "Guerra total" | 3:17 |
En mayo de 2011, se lanzó el sitio web oficial de la película, iniciando una campaña de promoción viral similar a la utilizada para promocionar El caballero oscuro. Cuando se abrió el sitio, contenía un archivo de audio encriptado que reproducía un sonido que se describió como un canto. Luego de transcribir el archivo de sonido, entregó un enlace a la cuenta oficial de Twitter de la película . Por cada persona que comentó una publicación en esa cuenta, se desbloqueó un píxel de una imagen, mostrando finalmente el primer arte conceptual oficial de Bane [70] .
El 8 de diciembre de 2011, comenzó la segunda etapa de la "promoción viral": el recurso Wired publicó los documentos de cierto físico ruso Leonid Pavlov. Según el sitio, quizás este científico fuera de particular interés no solo para la CIA, sino también para Bane (ya que una de las primeras fotografías del set mostraba un dispositivo que se parecía vagamente a una bomba). Ya el 10 de diciembre, este proceso se convirtió en la "Operación Early Bird", y esta vez se publicó un documento que arrojó luz sobre las actividades de Leonid Pavlov.
Durante el Gran Premio de Gran Bretaña de Fórmula Uno del 6 al 8 de julio de 2012, los autos del equipo Lotus se adornaron con los logotipos de la película [71] .
El título falso de la película, que se usó para distraer a los periodistas y fanáticos, es Magnus Rex. Magnus es uno de los hijos de Christopher Nolan.
El 18 de julio de 2011, la página oficial de Facebook de la película publicó el primer adelanto de la película, con el propio Batman, el comisionado Gordon y una breve aparición de Bane [72] . Originalmente, se suponía que el tráiler de la película se mostraría en los cines antes de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 [ 73] . Las críticas del tráiler fueron mixtas, con Steven Spencer Davis de Slate escribiendo que el tráiler engañó con éxito a los espectadores, [73] mientras que Kofi Outlaw de ScreenRant estaba decepcionado, afirmando que era más una "vista previa del tráiler" que el tráiler real. Outlow critica la calidad del tráiler y escribe que la escena que muestra al comisionado Gordon en una cama de hospital era demasiado dramática, que contenía un diálogo "forzado" que era difícil de entender debido a la dificultad para respirar de Gordon .
Un prólogo de 6 minutos de la película se proyectó en diciembre de 2011 en cines IMAX seleccionados de EE. UU. y el Reino Unido antes de Misión: Imposible: Protocolo Fantasma . Sin embargo, el personaje de Tom Hardy tenía muchas dificultades para hablar debido a una máscara de respirador, de lo que se quejaron los espectadores. Warner Studios le pidió al director que volviera a poner la voz al personaje [75] . Inicialmente, Christopher Nolan se negó a doblar la voz de Bain, diciendo que el público debería ver la película con atención, pero posteriormente accedió a someter el sonido a una pequeña edición cosmética .
La película tuvo su estreno mundial el 16 de julio de 2012 en Nueva York [77] . El lanzamiento amplio en los EE. UU. comenzó el 20 de julio [3] . La película se estrenó en la distribución rusa el 26 de julio [78] .
El 20 de julio, durante el estreno de la película en la ciudad estadounidense de Aurora , un suburbio de Denver, Colorado, un hombre armado abrió fuego en una sala de cine, matando a 12 personas e hiriendo a 59 [79] [80] [80] [81 ] [82] . El tirador llevaba una máscara antigás, por lo que algunos testigos lo compararon con Bane , el villano principal de la película [80] . Algunos testigos dijeron que el perpetrador comenzó a disparar durante la escena del tiroteo en la película [83] , mientras que otros dijeron que inmediatamente después de la primera aparición de Batman en la pantalla [84] . Parte del público confundió los disparos y los gritos con un efecto especial de la película [85] . Poco después de llegar al lugar, la policía arrestó a un sospechoso del tiroteo, James Holmes , de 24 años . Según una versión, el crimen fue causado por el hecho de que el tirador estaba enojado porque no podía comprar un boleto para el estreno de la película [85] , según otra, se había estado preparando para el crimen durante dos meses y consideró él mismo el Guasón [87] [88] , pero esto último resultó ser un rumor [89] .
El presidente estadounidense , Barack Obama, declaró cinco días de luto en el país, interrumpió su campaña y convocó una reunión de emergencia sobre el incidente [90] [91] . Los estrenos en París [92] , México y Japón, a los que debía asistir el director de la película y los actores principales, fueron cancelados [87] debido a la tragedia , y la campaña publicitaria de la película en Finlandia fue suspendida [93] . Christopher Nolan ofreció sus condolencias por lo sucedido [94] .
La película se estrenó en 4K [95] .
En sus estrenos de medianoche del primer día en los Estados Unidos, la película quedó en segundo lugar con $ 30,6 millones, detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 , que recaudó $ 43,5 millones [96] [97] . En total, la película recaudó 75,8 millones de dólares en su primer día de estreno [98] y 160,9 millones de dólares en su primer fin de semana, ubicándose en tercer lugar en la taquilla de su primer fin de semana detrás de Los Vengadores (207,4 millones de dólares) y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 ($169.2 millones) [99] . Pero también rompió el récord de 158,4 millones de dólares de The Dark Knight en el primer fin de semana para una película en 2D [100] .
En septiembre, The Dark Knight Rises superó el hito de los mil millones de dólares ($ 1,005,196,000 ), convirtiéndose en la decimotercera película en la historia en lograrlo. La película ocupó el segundo lugar en la lista de las películas más taquilleras de 2012 detrás de Los Vengadores . A partir del 27 de mayo de 2019, la película ocupa el puesto 26 en la lista de películas más taquilleras .
The Dark Knight Rises 2012 y The Dark Knight 2008 son los únicos en 6 años[ aclarar ] "multimillonarios" en 2D. La película recaudó más de $ 100 millones en IMAX y, por lo tanto, se convirtió en el segundo poseedor del récord en romper ese récord después de Avatar .
La película recibió críticas positivas de los críticos de cine. Rotten Tomatoes tiene 363 reseñas, 87% positivas, con una calificación promedio de 8 sobre 10 [101] . El personal de Rotten Tomatoes tuvo que prohibir los comentarios de los usuarios de las reseñas de esta película por primera vez, ya que las reseñas negativas provocaron respuestas groseras de los espectadores [102] . Metacritic calificó la película con 80 sobre 100 según 40 reseñas [ 103] .
Robbie Collin de The Daily Telegraph comparó la película con Heat de Michael Mann y la segunda El Padrino , elogiando la actuación de Hardy y la trama florida, llamando a la película "una película de superhéroes sin un superhéroe" [104] . Roger Ebert calificó la película con 3 estrellas de 4: "La película comienza lenta, caóticamente, hay demasiados personajes nuevos, pero el clímax de la película es impresionante" [105] .
En opinión de Tom Charity de CNN , "Este es el trabajo de más alto perfil de Nolan hasta la fecha y su peor película, el final decepcionante, pomposo y torpe de una excelente serie de películas " . Mike Sharkey de GameSpy sintió que la película tenía varios agujeros en la trama que no deberían ignorarse [107] . La película tampoco logró impresionar a los académicos del cine : “No hubo ningún sentimiento de simpatía por la película en la proyección”, “el público parecía estar decepcionado”, “no hubo nada sobresaliente en términos de actuación” [108] . Pero el presidente de la Academia, Tom Chirac, fue mucho más diplomático. “Me parece que todas las discusiones están todavía por delante. Esta es una película muy intensa y bien actuada”, dijo [109] .
En 2012, se lanzó un juego de computadora basado en la película.
El título de uno de los episodios de South Park , Mysterion Rises , es una parodia del título de la película y se estrenó unos días después de que se anunciara el título de la película [ 110] . Uno de los lanzamientos posteriores - " Out of Safety " parodia la imagen de Bane [111] .
del caballero oscuro | La trilogía|
---|---|
Películas |
|
Película de anime |
|
bandas sonoras |
|
videojuegos |
|
Caracteres |
|
Relacionado |
|
ver también | |
Categoría |
de Christopher Nolan | Películas|
---|---|
Largometraje |
|
Cortometraje |
|
jonathan nolan | |
---|---|
cuentos | Recuerda (2001) |
guiones de cine |
|
series de televisión |
|
david goyer | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Adaptaciones cinematográficas de DC Comics | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Superhombre |
| ||||||||
hombre murciélago |
| ||||||||
Cosa del Pantano |
| ||||||||
Destello |
| ||||||||
ROJO | |||||||||
Individual |
| ||||||||
Universo extendido de DC |
| ||||||||
no oficial |
| ||||||||
series de televisión |
|
sitios temáticos | ||||
---|---|---|---|---|
diccionarios y enciclopedias | ||||
|