V de Vendetta (película)

"V de Vendetta" ( ing.  V de Vendetta ) es un largometraje germano-estadounidense [6] del género de la distopía , una adaptación de la novela gráfica del mismo nombre de Alan Moore , protagonizada por J. McTeague a partir de un guión de los hermanos Wachowski , quienes también actuaron como productores. La película está dedicada a la memoria del director de fotografía Adrian Biddle , fallecido en diciembre de 2005. Se suponía que la imagen se estrenaría el 4 de noviembre de 2005, el día antes de la noche cuatrocientas de Guy Fawkes , pero el estreno se retrasó hasta el 17 de marzo de 2006. La película se estrenó en Rusia el 20 de abril de 2006.

Las máscaras de la película se han convertido en un símbolo popular del movimiento de protesta en los países occidentales [7] . En esta capacidad, son utilizados por el grupo activista Anonymous y algunos miembros del movimiento Occupy Wall Street [8] .

Trama

Al comienzo de la película, se muestra una inserción histórica: el arresto y la ejecución de Guy Fawkes , un participante en el complot de la pólvora en la Gran Bretaña del siglo XVII.

La narrativa luego cambia a un futuro cercano alternativo distópico . El partido fascista Norsefire llegó al poder en Gran Bretaña . Estados Unidos ha perdido el dominio mundial y sufre una feroz guerra civil. No se mencionan otros países. La sociedad británica está encadenada por las restricciones totalitarias de Norsefire, que prometió en las elecciones acabar con el virus mortal que campaba a sus anchas por el país, y la mencionada casualmente guerra con Estados Unidos.

Durante un toque de queda en la noche del 4 de noviembre de un año desconocido, un hombre que usa una máscara de Guy Fawkes y se hace llamar “ V ” (“Vi”) rescata a un asistente de la cadena de televisión británica British Television Network (BTN ) de las manos. del Servicio de Seguridad de Norsefire (en la película, sus empleados se llaman Fingers) . ) Evie Hammond. V le informa a Evie que él es un "músico" y la invita a escucharlo "actuar" en el techo de un edificio cerca del tribunal penal central de Londres, Old Bailey . Con el reloj del Big Ben sonando y el 5 de noviembre, Evie ve explotar el Old Bailey, acompañado de fuegos artificiales y la Obertura de 1812 de Tchaikovsky transmitida por el sistema de megafonía de la ciudad.

El gobierno atribuye el ataque a la demolición de emergencia del edificio, pero V toma el estudio en el centro de televisión BTN y transmite su propia cinta, donde pronuncia un feroz discurso, anunciando que las afirmaciones del gobierno son una mentira, que él provocó el bombardeo. V hace un llamado a la población a levantarse contra el régimen existente y acudir al Parlamento el próximo 5 de noviembre para "prepararles un 5 de noviembre que nunca será olvidado". El discurso del terrorista es un modelo de elocuencia y encuentra una amplia, aunque disfrazada, respuesta de la población.

Los agentes de policía se apoderan rápidamente del centro de televisión, pero Evie, que trabaja allí, de repente decide ayudar a V a escapar en una situación crítica. Lo lleva a la Galería de las Sombras, el lugar donde vive y almacena las cosas que incautó del almacén del departamento de censura. V exige que se quede con él hasta el próximo 5 de noviembre, es decir, el año que queda. Decidiendo escapar de la Galería de las Sombras, Evie cuenta la parte V de su historia y ofrece su ayuda. Más tarde, V decide colarse en el dormitorio de Anthony Lilleman, el indulgente arzobispo de Canterbury , con la ayuda de una Evie vestida de nínfula .

Evie intenta revelarle el Plan V al arzobispo, pero él no le cree y trata de violarla . Cuando aparece V, Evie huye nerviosa y va con su jefe de BTN, Gordon Dietrich. En respuesta a la franqueza de Evie, él le habla de su colección de arte y literatura prohibida, así como de su homosexualidad oculta del Partido . Después de que Gordon anti-censura se burla brutalmente del Canciller Supremo en su programa de variedades, Seguridad irrumpe en la casa de Gordon, lo golpea y lo arresta sin más preámbulos. Evie intenta escapar pero falla. La afeitan a la fuerza y ​​luego la golpean, la interrogan y la torturan durante varios días. Evie pasa estos días en confinamiento solitario, en el piso de cemento, encontrando consuelo solo en las notas de una prisionera llamada Valerie, que una vez estuvo recluida en la misma celda. Valerie fue una vez actriz pero fue enviada a prisión por ser lesbiana . En la última entrada, se da cuenta de que se está muriendo y, dirigiéndose a quien leerá sus entradas, insta a no traicionarse y no ponerse de acuerdo con los opresores.

Al final, a Evie se le ofrece una opción: dará la información necesaria sobre V y permanecerá con vida o, de lo contrario, será ejecutada. Ella responde que preferiría morir y es liberada. Evie, que sale de la celda, descubre que ha estado en la Galería de las Sombras todo este tiempo, y V organiza su encarcelamiento, quien con pesar le informa que Gordon fue ejecutado (por guardar el Corán ). Al principio, Evie se niega a entender por qué V fue a tal actuación y lo odia por las pruebas que experimentó en una celda falsa. Entonces se da cuenta de que la experiencia adquirida en el "encarcelamiento" la ayudó a superar su miedo interior. Pronto, Evie deja a V, quien le pide una sola cosa: la oportunidad de verla hasta el 5 de noviembre. Evie está de acuerdo.

El 4 de noviembre del año siguiente, Evie regresa a Shadow Gallery. Él le ofrece un regalo, pero antes de pedirle que baile con él, durante el baile, Evie intenta quitarle la máscara a V, pero él se niega, explicando indirectamente que está gravemente mutilado. V le muestra a Evie un tren subterráneo cargado de bombas que está destinado a hacer estallar las Casas del Parlamento y le da el poder de decidir si llevar a cabo o no el plan. Luego, V toma represalias contra los últimos representantes de la parte superior del régimen totalitario: el canciller Sutler y el jefe del Servicio de Seguridad del Partido Creedy, el principal "demonio de la revolución". Creedy, quien ya ha llegado a la conclusión de que Sutler es un inútil, le dispara. En una breve pelea, V mata tanto a los guardaespaldas como a Creedy, pero él mismo resulta gravemente herido. Al llegar al tren y a Evie, le dice a Evie que la ama y muere en sus brazos.

Todo este tiempo, el Inspector Jefe de la Policía de Londres ( No se menciona a Scotland Yard , así como a la Nariz del cómic original) Eric Finch, quien, investigando las hazañas de un terrorista, ha estado siguiendo el rastro de V, descubre crímenes mucho más significativos del partido Norsefire desde la toma del poder. El inspector tiene la capacidad de anticipar eventos correctamente (en el cómic original esto fue el resultado de tomar drogas) y sacar las conclusiones correctas de las "coincidencias" ( serendipia ), pero no se entienden sus pistas exactas sobre el Canciller Supremo. Además, la maquinaria del terror estatal más de una vez insinúa a Finch, que ha estado en el partido durante 27 años, que él también está bajo vigilancia y que fácilmente podría convertirse en algo así como un enemigo del pueblo. En el camino, la película aclara la relación de V con la cura del virus, y los motivos de su venganza contra los representantes del Partido.

En el momento en que Evie decide enviar un tren con trampa explosiva al Parlamento, el inspector la encuentra, pero al final no impide que el tren se ponga en marcha hacia el objetivo. Como predijo V, la población en rebelión contra el régimen observará cómo se socava el Parlamento. Dado que el Canciller Supremo y el jefe del Servicio de Seguridad, que están ausentes entre los vivos, ya no dan órdenes, las fuerzas armadas que custodian los accesos al Parlamento , sin conflicto con la inminente avalancha formidable de manifestantes, los dejan pasar sin obstáculos. Las Casas del Parlamento son voladas solemnemente, como símbolo del pasado abrumador, los manifestantes se quitan las máscaras de Guy Fawkes enviadas por V poco antes de que este carruajes a través del país.

El país comienza la vida desde cero.

Reparto

V

V es el personaje principal, un terrorista anarquista que lleva una máscara de Guy Fawkes . Posteriormente, resulta que es un exprisionero de un campo de concentración , el único del grupo expuesto a drogas médicas (pitvarin y pinedrin) que sobrevivió, adquiriendo una nueva estructura de pensamiento y tiempo suficiente para la reflexión. Debido a la explosión del campamento, todo el campamento fue quemado, por lo que constantemente esconde su piel (viste un traje negro ajustado, guantes, peluca y máscara). Listo, inteligente, culto y astuto, pero al mismo tiempo cruel y despiadado con los representantes del gobierno totalitario en Inglaterra . Organizó un levantamiento contra el régimen totalitario. Murió físicamente, transfiriendo su negocio a su amada Evie Hammond, según el cómic original el 5 de noviembre de 1998 (según la película, esto sucedió alrededor de 2039), completando la caída del régimen totalitario con su muerte.

La diferencia entre la película y el cómic

Hay varias diferencias fundamentales entre la película y el cómic. Por ejemplo, en el cómic el año es 1990, mientras que en la película es entre 2028 y 2038: la historia original de Alan Moore se creó como respuesta al thatcherismo británico a principios de la década de 1980 y se estableció como un conflicto entre el estado fascista y el anarquismo. , en ese momento cómo la historia de la película fue alterada por los hermanos Wachowski para adaptarse al contexto político contemporáneo. Alan Moore, sin embargo, denunció que, al hacerlo, la historia se ha convertido en un conflicto centrado en Estados Unidos entre el liberalismo y el neoconservadurismo, y deja atrás los temas anarquista-fascistas originales. Moore afirma que "no se mencionó la anarquía por lo que pude ver. Quiero decir, creo que se ha eliminado cualquier referencia a la pureza racial, cuando de hecho, los fascistas están bien versados ​​​​en la pureza racial bonita " . Además, en la historia original, Moore intentó mantener la ambigüedad moral en lugar de retratar a los nazis como caricaturas. Las limitaciones de tiempo de la película significaron que la trama tuvo que omitir o simplificar algunos de los detalles y argumentos de la historia original. En general, el cómic muestra a los fascistas ascendiendo legítimamente al poder y manteniéndolo a través de la apatía pública, mientras que la película presenta el virus St. Mary como un arma biológica diseñada y lanzada por el partido Norsefire para tomar el control de su propio país de manera encubierta.

Gran parte de la novela gráfica ha sufrido cambios significativos en la película. V se caracteriza en la película como un romántico luchador por la libertad que muestra preocupación por la pérdida de una vida inocente. Sin embargo, en la novela gráfica, es retratado como un humano despiadado, listo para matar a cualquiera que se interponga en su camino. La transformación de Evie Hammond en la protegida de V también es mucho más drástica en la novela que en la película. Al comienzo de la película, ya es una mujer segura de sí misma con un toque de rebeldía en ella; en la novela gráfica, se la describe como una joven peligrosa y desesperada obligada a prostituirse. En el cómic, V se enamoró de Evie cuando ella tenía poco o ningún sentimiento por él, mientras que la película describe el amor de ambos lados. En el final de la novela gráfica, ella no solo lleva a cabo los planes de V como lo hace en la película, sino que también asume claramente la identidad de V. En la película, el inspector Finch simpatiza con V, pero en la novela gráfica, está decidido a detener a V. y va tan lejos como tomar LSD para entender al perpetrador. En la novela, Gordon es un delincuente de poca monta que se lleva a Evie (además de tener una relación con ella) a su casa después de que V la dejara en la calle, antes de ser asesinado por una pandilla escocesa. En la película, sin embargo, Gordon es el compañero de trabajo y jefe educado de Evie, también un homosexual encerrado. Fue arrestado por Creedy por transmitir una parodia política de su programa de televisión y luego ejecutado por poseer un Corán encontrado en su sótano.

Creación

La película fue producida por los creadores de The Matrix, Lawrence y Andrew Wachowski . Los Wachowski son grandes admiradores del trabajo de Alan Moore. El guión de la película se escribió a mediados de la década de 1990 , antes de que los hermanos comenzaran a trabajar en The Matrix (1999). El escritor y dibujante Alan Moore, sumamente insatisfecho con la forma en que se filmaron sus cómics en las películas " The League of Extraordinary Gentlemen " y " From Hell ", en principio se negó a mencionar su nombre en los créditos de todas las películas que se realizarían a partir de sobre sus obras, y también rechazó en favor de sus coautores las regalías cinematográficas que le correspondían.

El papel de Evie podría haber recaído en Scarlett Johansson y Bryce Dallas Howard , pero al final se lo llevó Natalie Portman . Para poner acento británico, Natalie estudió con la dialectóloga Barbara Berkeri , quien también trabajó con Gwyneth Paltrow . Natalie accedió a afeitarse la cabeza sin ninguna objeción. Según ella, ella había querido hacer esto durante mucho tiempo.

El papel del líder totalitario Canciller Sutler fue interpretado por John Hurt , quien interpretó a Winston Smith en la adaptación cinematográfica de la distopía de culto de George Orwell .

Originalmente , se suponía que James Purefoy interpretaría el papel de V, pero durante el período de filmación, abandonó el proyecto. Hugo Weaving tomó su lugar . Algunas escenas presentan imágenes de Purefoy dobladas con la voz de Weaving . [diez]

Las escenas, que transcurren en una línea de metro abandonada, se rodaron en un auténtico metro de Londres, en la estación Aldwych de la línea Piccadilly , que fue cerrada allá por 1994. Esto hizo posible utilizar un vagón real en la filmación.

Al equipo de filmación se le permitió filmar en White Hall y Parliament Square solo desde la medianoche hasta las 4:30 am y solo durante tres días. Además, podían detener el tráfico durante no más de cuatro minutos a la vez.

Estreno

La película estaba originalmente programada para estrenarse el 5 de noviembre, la fecha en la historia británica asociada con el descubrimiento de Gunpowder Plot en 1605, pero se retrasó para evitar asociaciones de la trama de la película con los ataques del metro de Londres del 7 de julio de 2005 . Tuve que cambiar el primer eslogan de la imagen, escrito en forma poética (“Recuerda, recuerda el 5 de noviembre”), que formaba parte de un verso sobre la “Conspiración de la pólvora”.

La película se estrenó el 11 de diciembre de 2005 en Austin , Texas en el Festival de Cine Austin Butt-Numb-A-Thon. La película se estrenó en los Estados Unidos el 17 de marzo de 2006. Al mismo tiempo, la película también se proyectó en los cines IMAX .

Para promocionar la película, se diseñó una serie de carteles que imitaban el papel en mal estado y la impresión de baja calidad, de acuerdo con las capacidades de las imprentas clandestinas.

Éxito comercial

En diciembre de 2006, V de Vendetta recaudó $132 511 035, de los cuales $70 511 035 fueron ingresos estadounidenses. El día del estreno, la película encabezó la taquilla de EE. UU. con $8 742 504 y continuó liderando el primer fin de semana con $25 642 340. [ 4 ] $15 604 892 para los creadores. [11] V de Vendetta debutó primero en Filipinas, Taiwán, Singapur, Sur Corea y Suecia. Además, la película se estrenó en 56 cines IMAX en América del Norte, recaudando $1,36 millones en sus primeros tres días. [12]

Prohibición de películas

Se prohibió la proyección de la película en China, y las autoridades eliminaron las referencias a ella y la información relacionada de los motores de búsqueda locales Baidu y Douban . . Sin embargo, en diciembre de 2012, la película se mostró en el canal estatal CCTV-6 , lo que fue visto como una señal de la liberalización de la política interna de China [13] .

Notas

1. ↑ Las películas de superhéroes más oscuras de la historia - IGN . Consultado el 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. (indefinido)
2. ↑ ¿Un terrorista como héroe? 'V' golpeará algunos nervios
3. ↑ Copia archivada . Consultado el 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 "V de Vendetta" . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. (indefinido)
5. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
6. ↑ | Berlinale | Archivo | Archivos anuales | 2006 | Programa - V de Vendetta |  V wie Vendetta . Berlinale.de. Consultado el 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016.
7. ↑ BBC News - Máscaras de V de Vendetta: ¿Quién está detrás de ellas? . Consultado el 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. (indefinido)
8. ↑ Rosie Waites. ¿Se han convertido las máscaras en V en el nuevo símbolo del movimiento de protesta? . BBC (21 de octubre de 2011). Consultado el 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. (Ruso)
9. ↑ John S. Forrester (11 de febrero de 2008), Decenas de manifestantes enmascarados atacan la iglesia de Scientology. Los enemigos basados ​​​​en la web protegen las identificaciones, afirman el riesgo de retribución , The Boston Globe , < http://www.boston.com/news/local/articles/2008/02/11/dozens_of_masked_protesters_blast_scientology_church/ > Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback machine 
10. ↑ Hugo Weaving: foto, biografía, filmografía, noticias - Around TV.  (Inglés) . Alrededor de la televisión . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
11. ↑ Fallo en el lanzamiento  . Taquilla Mojo. Fin de semana. 17-19 de marzo. Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
12. ↑ Bill Desowitz. V de Vendetta publica una fuerte  apertura IMAX . Animation World Network (21 de marzo de 2006). Consultado el 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
13. ↑ China levantó la prohibición de la película "V de Vendetta" , Lenta.ru  (17 de diciembre de 2012). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012.

Enlaces

• Sitio oficial  (inglés)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 170607307 TIERRA : 7613639-5 J9U : 987007371895605171 SUDOC : 100455638 VIAF : 202979387 Gato mundial VIAF : 202979387