Folletín

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de julio de 2013; las comprobaciones requieren 54 ediciones .

Feuilleton ( fr.  feuilleton , de feuille  - "hoja", "hoja") - una breve nota satírica, ensayo, artículo.

Origen del término

El término feuilleton surgió a principios del siglo XIX. En 1800 en Francia, el editor del periódico " Journal des Débats " comenzó a publicar hojas adicionales al periódico , y luego en 1803 cambió el formato de su periódico - lo alargó hacia abajo, y esta parte adicional, separada del periódico por un "línea de corte" (paso blanco), se conoció como feuilleton . Muy a menudo, el folletín desempeñaba simplemente un papel entretenido y, con la ayuda de una animación estilística, atraía la atención del lector hacia un número determinado de un periódico o una revista . Esta rúbrica surgió como un fenómeno de la democratización de la prensa: después de la Revolución Francesaera necesario conquistar al público, atraerlo a tu lado. Los primeros folletines del "Journal des Débats" contenían el repertorio de teatros, adivinanzas poéticas, charadas, jeroglíficos, poemas y anuncios. Por lo tanto, la versión tradicional, que se ha generalizado, no se refiere al género del folletín en sí, sino a la historia del encabezado del periódico "Feuilleton". Eran bagatelas literarias de carácter entretenido, enfáticamente apolítico y no oficial.

La sugerencia de David Zaslavsky es convincente y argumentaba que en Francia el feuilleton surgió en la era de la Revolución Francesa, aunque el término “feuilleton” en sí todavía estaba ausente en ese momento y tampoco había un sótano especial en los periódicos. Además, Zaslavsky señala las primeras muestras de feuilletons revolucionarios, cuya tarea era atraer al pueblo a la revolución.

Historia del género

Los orígenes del género feuilleton se remontan al siglo XVIII. Voltaire , Diderot y su enemigo político Freron [1] deben ser considerados sus fundadores .

El género feuilleton en la literatura rusa aparece por primera vez en 1820 en la revista Vestnik Evropy :

“El folletín todavía no es, obviamente, un concepto que no haya arraigado en nuestra vida cotidiana, significa una parte separada del periódico, donde se colocan comentarios sobre libros nuevos, sobre obras representadas en los teatros, sobre el juego mismo de los actores. ”

A veces el folletín actuaba como la llamada ficción periodística, donde la manera artística no siempre alcanzaba la altura de un genuino nivel estético . Por extraño que parezca ahora, el folletín alguna vez tuvo una orientación completamente positiva. Adquirió un colorido satírico en los tiempos modernos. Más cerca del significado original de la novela-folleto .

Es costumbre distinguir dos tipos principales, que difieren en el tipo de narración:

  1. ficcionalizado (específicamente pictórico);
  2. analítico (generalizando y caracterizando).

Los feuilletonistas experimentaron serios problemas en países con censura de diversos grados de severidad. El poeta Sasha Cherny , cuya censura prohibió la colección "Different Motives", escribe en su poema de 1908 [2] :

Ver el texto completo del poema.

feuilletonista desaliñado

Se puso un bolígrafo en la boca.

Lleva una túnica gastada.

Y un sombrero bolero...

Que en el próximo número

Llenar cien líneas?

Vida de invierno en Zhytomyr

Soñoliento como una marmota.

Vive por reimpresiones

Periódico - discapacitado

Y solo errores tipográficos

A veces te animará.

No toques al jefe de policía.

Espirituales y campesinos,

Oficiales, jefe de bomberos,

Comerciantes y nobles,

Sultán, líder,

Tolstoi y Rousseau

Adán - progenitor

E incluso Clemenceau...

Ah, la vida está llena de asperezas,

Llorar por el destino

la única noticia

Desfile y pelea!

feuilletonista desaliñado

Tormentos bolero:

El desfile es una trama gastada,

¡Y la pelea es vieja!

Notas

  1. Zaslavsky D. Orígenes y caminos del folletín. M .: editorial "Spark", 1931 (Serie "Biblioteca del periodista"; libro 2)
  2. Black S. Obras completas en cinco volúmenes. - M. : Ellis Luck, 1996. - ISBN 5-7195-0044-8

Literatura