Señora Ava
| Señora Ava | |
|---|---|
| Señora Ava, Ava von Gottweig, Ava von Melk | |
| Fecha de nacimiento | ESTÁ BIEN. 1060 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 7 de febrero de 1127 |
| Un lugar de muerte | Kleinvin (ahora en el estado de Baja Austria ) |
| Ciudadanía | Austria |
| Ocupación | poetisa |
| años de creatividad | estafa. XI - comienzo. siglos XII |
| Idioma de las obras | Alto alemán medio |
Frau Ava ( en alemán Frau Ava, Ava von Göttweig, Ava von Melk , c. 1060 - 7 de febrero de 1127 , Kleinvin ) - monja benedictina austriaca , poetisa religiosa.
Biografía
Casi nada se sabe de su vida, excepto que estaba casada y tenía dos hijos, Hartmann y Heinrich (los menciona al final del poema "El juicio final"). Al final de su vida, se retiró a un monasterio y tomó las órdenes monásticas. Por lo general, Frau Ava se identifica con la monja Ava del monasterio de Göttweig cerca de Krems o del monasterio de Melk . Lo más probable es que sus dos hijos se convirtieran en sacerdotes, en cuyo caso podrían ayudar a su madre a llevar espiritualmente la carga del monacato.
Sin saber latín , ella, según su propio testimonio, escribió a partir de las palabras de sus hijos , quienes le transmitieron el contenido del libro.
Creatividad
Autor de varios poemas religiosos en alto alemán medio . Revisó poéticamente los Evangelios , añadiendo la historia del Anticristo y la imagen del Juicio Final .
El trabajo de Ava está incluido en el manuscrito de Forau y publicado por Dimers en su " Gedichte des 11 und 12 Jahrhunderts ". ( Viena , 1849).
Obras
- Juan el Bautista ( alemán: Johannes der Täufer )
- Vida de Jesús ( alemán: Leben Jesu )
- Anticristo ( alemán: Anticristo )
- Juicio Final ( alemán: Das Jüngste Gericht )
Ediciones modernas
- Die Dichtungen der Frau Ava. / Kurt Schacks, Hrsg. Graz: Akademische Druck-u. Verlagsanstalt, 1986.
Literatura
- Langgut . Untersuchungen über die Gedichte der Ava. —Budapest, 1880.
- Maurer F. Die Dichtungen der Frau Ava. — Tubinga: Niemeyer, 1966.
- Friedrich Wilhelm Bautz: Ava, die älteste, mit Namen bezeugte Dichterin in deutscher Sprache. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Banda 1, Hamm 1975, sp. 306.
- Arianna Doria Señora Ava. Forschungsbericht, Kommentar und italienische Übersetzung . Parnaso, Triest 2003. (= Quaderni di Hesperides; Ser. Saggi; 6) ISBN 88-86474-60-1
- Eoliba Greinemann: Die Gedichte der Frau Ava. Untersuchungen zur Quellenfrage . Universidad Diss., Freiburg im Breisgau 1968.
- Barbara Gutfleisch-Ziche: Volkssprachliches und bildliches Erzählen biblischer Stoffe. Die illustrierten Handschriften der "Altdeutschen Genesis" und des "Leben Jesu" der Frau Ava . Lang, Frankfurt am Main ua 1997. (= Europäische Hochschulschriften; Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur; 1596) ISBN 3-631-30749-7
- Kurt Schacks: Lemmatisierte Konkordanz zu den Dichtungen der Frau Ava . Lang, Berna ua 1991. ISBN 3-261-04425-X
- Wilhelm Scherer: Ava. En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Banda 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 698.
- Lene Mayer-Skumanz: Frau Ava . Dachs-Verlag, Viena 2002. ISBN 3-85191-257-8 (Jugendbuch)
Reconocimiento
Desde 2003, el Premio Literario Frau Ava ( alemán ) se otorga cada dos años en Austria .
Enlaces
- Web del Premio Literario Ava .
- Ava, poetisa // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||