Fuser (castillo, Hungría)

Füser  ( Hung. Füzér , eslovaco. Fizér ) es un castillo medieval en una alta colina de origen volcánico en las inmediaciones del asentamiento de Füser , en la provincia ( condado ) de Borsod -Abauy-Zemplén , en la región del norte de Hungría , Hungría . La primera mención escrita del castillo data de 1264. Sin embargo, es probable que la fortificación de este lugar existiera incluso antes de la invasión mongola . Se cree que la fortaleza fue construida por representantes de la influyente familia de Aba en la era del reino de Arpad. . Una característica del edificio puede considerarse el hecho de que Füser, quizás uno de los primeros castillos de piedra en Hungría. En el siglo XIII, el reyAndras IIcompró el castillo, pero luego lo devolvió a la familia Aba. Despuésde la Batalla de Rozgonovtsi,la fortaleza fue confiscada por el nuevo gobernanteKarl Robert. Por su testamento, el Füser pasó a ser propiedad de la noble familia de losDrugeta, y luego de la familia Pereni. CuandoGabor Pereni murió sin hijos en 1567, el castillo quedó primero bajo el control de laBathoryy luegoNadasdy. Despuésde la conspiración Zrinski-Frankopan, el castillo fue confiscado y luego quemado y abandonado[1].

El valor del monumento histórico, que había caído en ruinas, se volvió a realizar en el siglo XIX durante el período romántico . Desde entonces, el Fusor ha sido renovado y puesto bajo protección estatal como un valioso ejemplo de arquitectura medieval. En 1977 se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas en el castillo. El trabajo de restauración a gran escala en la ciudadela comenzó en 1992. Entre 2014 y 2016, se restauraron el forburg (el llamado Castillo Inferior), la capilla del castillo, el ala del palacio y el bastión del Castillo Superior. Hoy en día, Füser es una de las fortalezas medievales más sanas y completamente restauradas de Hungría. Gracias a las pintorescas vistas que se abren desde la ciudadela, Füser es una popular atracción turística y forma parte de una conocida ruta de senderismo . Según su tipo, la fortaleza pertenece a los castillos de la cima .

Ubicación

El castillo está ubicado entre el macizo de las montañas del norte de Hungría . Esta área es parte de las Montañas Tokay-Zemplen y es parte de la Reserva Paisajística de Zemplen . La colina sobre la que está construido el castillo, que se eleva 170 metros sobre el asentamiento de Füser. La colina es geológicamente parte de las montañas volcánicas Prešov-Tokaj . Cerca, en el territorio de los antiguos condados de Heves y Abov , hubo varios castillos más en la Edad Media. De estos, Benevar , Sirok , Markaz, Gönts, Regech y Boldogkö han sobrevivido en forma de ruinas . Desde la cima de la colina, hay una hermosa vista del valle de Nagy Milic , los picos boscosos de la cordillera de Haromhutai y las colinas de la cuenca de Felso Hegyköz.

Historia

Fundación

Debido a las empinadas laderas de las colinas que rodean el área y la densa cubierta forestal, esta región ha estado escasamente poblada por agricultores. Hay muy poca información sobre la historia de esta zona en el período de los siglos X-XII. La primera mención escrita de la región data del siglo XIII. Al mismo tiempo, el nombre del castillo Fuser aparece en las fuentes. Esta zona en aquella época pertenecía a la noble familia de Aba. A menudo puede encontrar declaraciones de que los representantes de esta familia construyeron una fortaleza de piedra y la llamaron en honor al fundador de la dinastía, Zaranda Fuseri. Según una carta fechada en 1264, el castillo fue propiedad de un tal Andrónico Ciego, descendiente de la rama de la familia Kompolt. Vendió la fortaleza al rey András II. Podemos decir con confianza que antes de 1235 el castillo ya se había construido en cualquier caso. Prueba adicional es el denario del arzobispo Eberhard II de Salzburgo descubierto aquí durante las excavaciones , acuñado entre 1200 y 1246.

Se cree que Fuser fue uno de los primeros castillos de piedra privados. Solo las familias aristocráticas muy ricas podían permitirse la construcción en piedra, que era extremadamente cara. La región comenzó a desarrollarse rápidamente. En la segunda mitad del siglo XII, las posesiones que rodeaban las inmediaciones del castillo y formaban parte de las posesiones de la familia Aba ya recitaban 11 aldeas.

Al elegir un lugar para la construcción del castillo, se otorgó la principal importancia a la conveniencia de su defensa. Por lo tanto, se eligió el cerro con las pendientes más pronunciadas. Además, este lugar no jugó un papel estratégico, ya que la importante ruta comercial de Zemplen a Kosice pasaba a una distancia considerable. Es posible que al comprar un castillo que no tenía importancia estratégica, el rey Andrés II quisiera extender su poder directo a estas tierras.

La era de las invasiones mongolas

Durante la era de las invasiones mongolas, el castillo estuvo bajo el control del monarca. Alrededor de 1262-1263, el rey Béla IV otorgó Füser y la finca contigua a su hija Anna , un miembro destacado de la dinastía Árpád . Por su habilidad, fue nombrada prohibición de Mačv y Eslavonia . Poco después, en 1264, el príncipe Istvan , hijo del rey Béla IV, que se rebeló contra la autoridad de su padre, pudo capturar muchas de las propiedades de la región y el propio castillo de Füser. En relación con este conflicto, en 1264, el Papa Urbano IV emitió una bula exigiendo la devolución de la fortaleza al monarca. Este documento contiene la primera mención escrita del castillo. Una carta de 1270 informa que, a pesar del llamamiento papal, Istvan no abandonó Füser. El rey intentó tomar la fortaleza durante el asedio. Pero el comandante de la guarnición Endre Mikhail, un noble del clan Rosd , devoto del príncipe rebelde, pudo defender el castillo [1] .

El príncipe, que accedió al trono en 1270 con el nombre de Esteban V, regaló el Fusor a Miguel, el antiguo castellano del castillo. Así agradeció el monarca los méritos previos de su partidario. El hijo de Miguel, llamado Deméter, no tuvo herederos varones y él mismo murió en batalla en 1282.

Bajo el control del clan Aba

Después de 1285, el castillo pasó de nuevo a manos de la familia Aba. Su representante, Amadeus Aba , fue nombrado palatino de varios condados por el rey Laszlo IV . Amadeus, habiendo ganado el control de vastas tierras y convirtiéndose en uno de los aristócratas más influyentes del estado, entró en conflicto con el monarca. Es cierto que las contradicciones pronto se resolvieron sin derramamiento de sangre. El nuevo rey András III devolvió a Amada todos los títulos anteriores. Tras la muerte de Amadeus, sus familiares se negaron a reconocerse como vasallos del rey e iniciaron una guerra contra él.

Siglo XIV

En 1312, tuvo lugar la Batalla de Rozganovtsi , que trajo la victoria a Charles Robert y sus seguidores. Al mismo tiempo, se puso fin a la influencia del clan Aba. Charles Robert confiscó el castillo de Füser y nombró castellano a su fiel colega Drugeth Fulop [1] .

Carlos Roberto y su sucesor Luis I el Grande , queriendo romper el poder de los magnates y mantener las tierras del reino bajo un control fiable, crearon un sistema de castillos feudales. El rey nombró solo personas de confianza como castillos. Al mismo tiempo, estas personas desempeñaron el papel de gobernadores de los territorios circundantes. Charles Robert, que no quería repetir los errores de sus predecesores, se cuidó de que los señores provinciales no adquirieran una influencia indebida. En particular, los castellanos no podían transferir el control de los castillos a sus hijos. Sin embargo, Druget Fülop, a quien el rey consideraba un aliado importante, fue una excepción. Varios castillos se convirtieron en su propiedad privada. Es cierto que el Rey Fusor, aunque le confió la gestión a Drageta, la retuvo en su propiedad.

Las tareas reales relacionadas con la administración del castillo de Füser entre 1320 y 1330 fueron realizadas por Michael Lampert, también conocido como Mihaly Füsery. Hacia 1350, Tamas Sendi se convirtió en castellano. Probablemente en este momento el castillo se amplió significativamente. Es posible que la torre de la puerta se construyera al mismo tiempo.

Para pagar a sus seguidores, el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo , que tomó el trono de Hungría en 1387, colocó el Fusor junto con más de la mitad de los castillos reales. Así, el control de la fortaleza estaba en manos de la familia Ratot . Posteriormente, el rey compró la finca y en 1389 se la entregó a Miklós y Janos, los hijos del juez y su partidario Peter Pereny .

Propiedad de la familia Pereni

El surgimiento de la familia Pereni estuvo en línea con la política de Segismundo de reemplazar a los antiguos magnates poderosos y descarriados con una nueva nobleza leal. Peter Pereni primero se convirtió en el castellano del castillo de Regek , y luego de la fortaleza de Diosgyor . En 1387, el rey concedió la residencia de Terebesh (actual Trebišov ) a la familia de un vasallo leal. Los hijos de Peter, Miklós y Janos, pronto tomaron el control de Füser. Después de un tiempo, fueron reemplazados por otro representante de la familia: Imre Pereni (canciller) , un sincero partidario del rey, quien, por su lealtad, recibió la propiedad de Borsod y el título de canciller como posesión personal [1 ] .

Las nubes se acumularon sobre la familia Pereni cuando la fortaleza de Sarosh (actual Velky-Sharis ), que controlaba la familia, así como varios otros castillos de montaña en el norte de Hungría, fueron capturados por los husitas . La situación se vio agravada por el hecho de que el clan Pereni entró en conflicto con la familia Palocho . Durante algún tiempo, el Fusor estuvo en manos de enemigos. La guerra terminó con un acuerdo de paz en 1446 y el castillo fue devuelto a la familia Pereni. Janos Pereni la convirtió en su residencia .

En 1459, István , hijo de Janos Pereni, apoyó al rebelde Matthias Hunyadi . Más tarde, Istvan luchó en el ejército del nuevo rey para recuperar los antiguos castillos de Pereni, que aún estaban en manos de los husitas. En 1465, junto con sus hermanos, recibió la propiedad total del castillo de Fuser. Istvan Pereni y su hermano Miklos participaron en el levantamiento de 1471 contra Matthias. El motín fracasó. Pero siguió un indulto real y Füser escapó a la confiscación.

A fines de la década de 1470, los miembros de la familia Pereni comenzaron a reclamar nuevos privilegios, buscando una mayor autonomía para sus posesiones. Como resultado, el rey se opuso a los vasallos recalcitrantes con un ejército. Durante el conflicto armado que se desarrolló en el otoño de 1483, Matthias I puso sitio a varias fortalezas de Perenyi, principalmente el castillo de Terebesh. Cuando se rompió la defensa y se capturó parte de la familia Pereni, las guarniciones de las fortificaciones restantes prefirieron deponer las armas. Incluidos los guerreros que defendieron el Fusor. Istvan perdió sus propiedades. Pero más tarde, Matthias I devolvió el castillo de Füser al hijo de István, Imre Pereni .

Terebesh fue considerada la principal residencia familiar de la familia Pereni. Por lo tanto, Fuser Castle comenzó a caer gradualmente en decadencia. Entre otras cosas, su desventaja era su lejanía de importantes rutas comerciales. Había otro inconveniente. Si en los siglos XIII-XIV, durante la época de constantes conflictos civiles, los representantes de la nobleza consideraban normal vivir en castillos de difícil acceso, en el siglo XVI las costumbres habían cambiado. Los aristócratas se esforzaron por la comodidad y prefirieron construir residencias palaciegas no en la cima de las montañas, sino en aquellos lugares donde era más fácil llegar y donde había espacio para un amplio jardín. Sin embargo, todo el siglo XV Füser siguió siendo una residencia residencial. Es probable que la capilla del castillo que ha llegado a la extinción adquiriera su forma actual precisamente en esta época.

A principios del siglo XVI, se encontró otro uso para los castillos de montaña de difícil acceso. Cada vez más, en lugar de una residencia residencial, se utilizaron como prisiones. Pero no se olvidaron de la importancia militar. Solo el desarrollo del arte militar y el crecimiento del papel de la artillería requirieron una seria modernización de las antiguas fortificaciones. Los líderes del clan Pereni consideraban que el Castillo Fusor era el refugio más importante en caso de que tuvieran que defenderse. Por ello, se decidió realizar obras de gran envergadura para reconstruir la fortaleza. El trabajo se llevó a cabo en varias etapas. Fue entonces cuando se erigió un baluarte pentagonal frente a la torre de la puerta . En el momento de la construcción, es un baluarte muy moderno del sistema italiano. Además, se reforzaron los muros de la fortaleza y se construyó un gran bastión en la parte occidental de la fortaleza. Debido al relieve, el muro oriental del castillo, considerado vulnerable al asalto, no pudo ser fortificado con baluartes. Por lo tanto, estaba rodeado por otro muro exterior de aproximadamente un metro de espesor. Donde fue posible, se crearon murallas de tierra frente a las paredes para proteger contra el fuego de artillería. Muchas de las fortalezas construidas entre 1530 y 1567 se construyeron según el sistema ideado por el fortificador italiano Alessandro Vedani . En ese momento, Imre ganó una considerable popularidad en Hungría. Se interesó por el arte del Renacimiento. No es de extrañar que muchos edificios tuvieran elementos característicos de la arquitectura renacentista .

Los hijos de Imre, Peter y Ferenc , participaron en la épica Batalla de Mohács . Solo Peter regresó vivo a casa. Tenía el estatus de guardia de la corona del rey. Sin embargo, en 1526, después de la coronación de Janos I Zapolyai , en lugar de enviar la corona al lugar tradicional, el castillo de Visegrad , Peter la trasladó a Fuser y la ocultó allí durante al menos un año. Los motivos de tal acto no están muy claros. Pero se sabe con certeza que la corona volvió a Vyšehrad después de la coronación de Fernando .

En la década de 1530, Peter Pereny se convirtió en partidario de las ideas protestantes . Se cree que las primeras estatuas de la capilla del castillo fueron retiradas durante este período. El hijo de Peter, Gabor, también participó con entusiasmo en los movimientos de Reforma . Durante este período, el castillo de Fuser, considerado inexpugnable, se convirtió en escenario de disputas religiosas entre los seguidores de Lutero y los seguidores de la corriente calvinista en expansión . La conocida figura de la Reforma Theodore Beza tomó parte activa en las disputas .

En el período siguiente, la posesión del castillo estuvo determinada principalmente por las ambiciones políticas de la familia Pereni. Anteriormente, Gabor, a cambio de títulos y cargos de alto rango (maestro, juez, consejero privado), accedió con la condición de que en ausencia de un heredero legítimo, la finca y el castillo pasarían a ser propiedad real. En 1567 Gabor murió sin hijos. La familia Pereni está muerta. Así se ponía fin al período de doscientos años de propiedad del castillo de Fuser por parte de la familia Pereny.

Gobernado por las familias Bathory y Nadashdy

En el siglo XVI, el castillo y las tierras circundantes estaban lejos de los territorios que estaban bajo ocupación turca . Fuser ni siquiera se convirtió en una fortaleza fronteriza. El castillo escapó de asedios y ataques. Pero la información sobre la actividad económica activa se ha conservado. En el castillo trabajaba una cervecería, un herrero y varios artesanos.

Tras la muerte de Gabor Perenya, siguió un largo período de litigios. Varias familias declararon sus pretensiones sobre una gran propiedad e intentaron impugnar el contrato celebrado por el último propietario con el rey. La situación se resolvió solo en la década de 1590. La influyente familia Bathory adquirió la finca mediante escritura de donación. Fuser tuvo que pagar una cantidad impresionante: 55.000 florines húngaros . El castillo, junto con varios pueblos, cayó directamente en manos de Miklós Bathory , que actuaba como juez de la región, y su hermano György .

A fines del siglo XVI, la transformación de la estructura de la economía de los terratenientes (el crecimiento de la producción de mercancías, el crecimiento de los flujos de efectivo) hizo necesaria la construcción de una casa solariega separada como residencia administrativa y un complejo de varios edificios y estructuras. . Como resultado, se inició la construcción de viviendas al pie del cerro. La mansión probablemente estaba hecha de madera. En cualquier caso, este edificio no se ha conservado.

La era de propiedad del castillo por parte de la familia Bathory resultó ser corta. El único hijo de György Báthory murió en 1605. Por lo tanto, el dueño de la hacienda se vio obligado a dejar la propiedad ancestral a su hija, Elizabeth Bathory . Esta mujer ganó la triste fama de la principal sádica de la época. Más tarde, la propiedad pasó a su esposo Ferenc Nadasdy.

Dado que la familia Nadasdy poseía vastas y ricas propiedades en la parte occidental de Hungría, decidieron empeñar el no muy rentable Fuser. Los representantes del clan Nadashdy no visitaban a menudo a Fuzer. Y aquellas personas que tomaron la hacienda en prenda prefirieron vivir en la casa del amo en el valle. Así, el castillo resultó estar completamente deshabitado. Las fortificaciones estaban en ruinas, pero nadie las reparó.

La destrucción del castillo

En 1654, Ferenc Nadasdy firmó un acuerdo con Imre Mosdossi y su esposa Sophia. Según el documento, los cónyuges dieron 6.000 florines de plata y 6.000 florines de oro por el hecho de que, tras la muerte de Ferenc, obtendrían el castillo y la finca. Sin embargo, en marzo de 1659, se supo que tras la muerte de Ferenc Nadasdy, el castillo de Füser pasaría a manos de Ferenc Jekey. Esta historia confusa sucedió debido al hecho de que la tierra y los edificios fueron hipotecados repetidamente. Las múltiples prendas también llevaron al hecho de que en 1665 una parte significativa de las antiguas propiedades adyacentes fueran propiedad de Ferenc Bonis.

Todo cambió dramáticamente cuando comenzaron los preparativos para un levantamiento nacional contra la omnipotencia de los Habsburgo ( la Conspiración Zrinski-Frankopan ). El conde Ferenc Nadasdy, que era el gobernador real en ese momento, también participó en la planificación de la rebelión. Pero la trama fracasó. Ferenc Nadasdy fue arrestado y luego martirizado el 30 de abril de 1671. Con la muerte de Nadashdi, entró en vigor el acuerdo con Mosdossi. Pero el castillo quedó en manos de Ferenc Jekey. Además, existía una prohibición imperial sobre las transacciones con la propiedad de los conspiradores ejecutados. El párroco del pueblo en ese momento era el famoso monje y predicador Paulin György Cepelleni . A menudo celebraba servicios en la capilla del castillo y gracias a esto, el Fusor no fue abandonado por completo.

Pronto el emperador envió su guarnición al castillo, formada por soldados mercenarios alemanes. Pero no se asignaron fondos para la reparación de fortificaciones. Y pronto los soldados abandonaron el Fusor, que se había vuelto incómodo. El castillo desierto después de un tiempo fue saqueado por los habitantes de los pueblos de los alrededores. Por un lado, el castillo perdió su antiguo significado militar, pero por otro lado, los Habsburgo temían que el Fusor pudiera servir como un bastión para los partidarios de la lucha por la independencia de Hungría. Como resultado, en 1676, los soldados del ejército imperial aflojaron las fortificaciones del Fusor y las demolieron parcialmente (contrariamente a la creencia popular, el castillo no fue volado). Se incendiaron techos y techos de madera. En las décadas siguientes, los residentes locales comenzaron a utilizar el castillo en ruinas como almacén de materiales de construcción. El Fusor se ha reducido a escombros.

Más tarde, durante el reinado de Imre Thököly , István Nadasdy se hizo cargo del complejo de edificios. Pero en ese momento solo una pequeña parte del complejo podía usarse como almacenes o talleres. En 1686, el barón Laszlo Károlyi recibió del rey la propiedad contigua. Pero el castillo quedó en ruinas.

La era del romanticismo

En el siglo XVIII, se entendió que el castillo de Füser, al igual que otras ruinas de castillos húngaros, es un monumento importante del pasado nacional. Los escritores cantaron la antigua fortaleza en sus obras. En el siglo XIX aparecieron las primeras pinturas que representaban las pintorescas ruinas del castillo. Las más conocidas son las obras del artista húngaro Antal Ligeti y el artista austriaco Thomas Ender . Posteriormente, los grabados de Ligeti jugaron un papel importante, ya que registraron los restos de varios edificios que habían desaparecido a principios del siglo XX. A pesar del creciente interés por la historia, el castillo continuó deteriorándose a lo largo del siglo XIX.

Entre los primeros ejemplos de documentación científica destaca la publicación en 1886 del libro de András Komáromy. En este trabajo, el autor imprimió una descripción detallada de Fuser encontrada en documentos de 1665. Los dibujos realizados por el artista gráfico Viktor Myskovsky en 1890 también resultaron útiles. Consiguió convencer a los lugareños de que dejaran de utilizar las ruinas como cantera.

Siglo XX

En 1910, Bela Wittich, asistente del guardabosques local, solicitó oficialmente al Comité de Monumentos Nacionales que tomara la protección del castillo. Esta solicitud fue concedida. El arquitecto Kalman Lux fue enviado a Füser. Compiló una descripción de los fragmentos sobrevivientes de las estructuras de piedra y les tomó fotografías. En 1911 Bela Pettko publicó un trabajo sobre la historia del castillo. Se conservó una descripción de 1620.

En 1928, Oskar Lachaj-Fritz hizo una descripción general y bocetos de la colina del castillo. Y pronto comenzó la restauración de la capilla del castillo. En 1935, Geza Luks concibió la idea de restaurar la torre de la puerta. Pero hasta la década de 1990, no se llevaron a cabo trabajos de reparación completos.

En 1977, István Feld y Juan Cabello iniciaron excavaciones arqueológicas profesionales en el área del castillo. Esto retrasó la decisión de restaurar el complejo.

El tema de la reconstrucción estuvo nuevamente en la agenda en 1992. Surgió la Asociación Fuser, que incluía a historiadores y entusiastas. Bajo el liderazgo del arqueólogo Zoltan Simon , los activistas comenzaron los trabajos de restauración en la colina del castillo. Los primeros trabajadores fueron estudiantes de secundaria de campamentos creativos escolares. Durante la obra se retiró una gran cantidad de escombros. Pero sin una financiación seria, era demasiado pronto para soñar con una restauración completa de la fortaleza.

Siglo XXI

Las autoridades húngaras asignaron fondos para la restauración a principios del siglo XXI. Sobre la base de materiales arqueológicos detallados, Peter Oltay preparó planes de permisos para la reconstrucción del castillo superior. El trabajo se llevó a cabo entre 2004 y 2006. En 2009 se inició la reconstrucción del baluarte de la puerta y los apoyos de piedra del puente levadizo inferior . Pronto se completó la restauración de la capilla, la torre de la puerta este, la panadería y la cocina. Los planes para la reconstrucción de otros edificios del castillo fueron preparados en 2011 por Balint Kelemen y Nandor Merle. Pero el trabajo de construcción comenzó solo en 2015 después de que la Unión Europea asignara dos mil millones de florines para este propósito. Estos fondos también se utilizaron para reconstruir el forburg (Castillo Inferior). Paralelamente, se estaba trabajando para restaurar interiores auténticos.

En la comunidad científica también hubo quienes criticaron el trabajo realizado. El castillo restaurado se llamó una nueva versión, que tiene poca conexión con la historia real.

Uso moderno

El renovado Fuser Castle abrió oficialmente sus puertas a los visitantes el 27 de marzo de 2016. En las instalaciones de la fortaleza hay un museo dedicado a la historia de Fuser. Algunas salas cuentan con exhibiciones interactivas que explican la vida cotidiana de los soldados, sirvientes y propietarios.

Galería

• torre forburg

• capilla del castillo

• Vista del castillo desde el valle

• vidrieras de la capilla

• castillo en invierno

Literatura

• Pettko Bella. A nagy-károlyi gróf Károlyi család összes jószágainak birtoklási története, I  (Hung.) . - Hungáricana, 1911. - S. 223-303.
• Feld Istvan; JuanCabello. A füzéri vár  (húngaro) . — MEK. Museo Hemran Ottó, 1980.
• Simón Zoltan. Fuzer, Vár  (Húngaro) . - Tájak Korok Múzeumok Kiskönyvtára, 1994. - Pág. 475.
• Simón Zoltan. Borsod-Abaúj-Zemplén megye régészeti emlékei 1. - A Füzéri vár a 16-17. szazadban  (húngaro) . - Miskolc: Herman Ottó Múzeum, 2000. - ISBN 963 9271 03 9 .
• Simón Zoltan. Füzer vára - Vártörteneti kismonográfiák 1  (húngaro) . - Historiaantik Könyvesház, 2006. - ISBN 963 0601109 .
• Haas Janos. A múlt ösvényein - Szemelvények Magyarország földjének történetéből  (Hung.) . - Budapest: Magyarhoni Földtani Társulat, 2010. - ISBN 9789638221421 .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 Bella, 1911 .

Enlaces

• Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Fuser (castillo, Hungría)
• Acerca de Fuser Castle en magyarepitok.hu
• Colección de imágenes del castillo