Chmil, Anna Pavlovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de junio de 2017; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
ana chmil
ucranio Ganna Pavlivna Chmil
Fecha de nacimiento 20 de octubre de 1950 (72 años)( 1950-10-20 )
Lugar de nacimiento Peschanitsa , Distrito de Ovruchsky , Óblast de Zhytomyr , RSS de Ucrania
Ciudadanía  URSS Ucrania 
Ocupación productor de cine , filósofo , crítico de cine , profesor universitario
Premios y premios
Orden de la Princesa Olha 3ra Clase de Ucrania.png
Medalla-gabinete-ministrov-2010.png

Anna Pavlovna Chmil ( ucraniana: Hanna Pavlivna Chmil ; nacida el 20 de octubre de 1950 , pueblo de Peschanitsa , distrito de Ovruch , región de Zhytomyr ) - culturóloga soviética y ucraniana , crítica de cine , maestra, profesora, Doctora en Filosofía (2005). Académico de la Academia Nacional de las Artes de Ucrania (2013), Presidente del Servicio Estatal de Cinematografía del Ministerio de Cultura y Turismo de Ucrania (mayo de 2006 - mayo de 2010).

Biografía

1972 - se graduó de la Universidad Estatal de Kiev. T. G. Shevchenko con especialización en Filosofía.

1971-1991 - Trabajó en órganos del partido y en la docencia.

1991-1993 - Vicepresidente del Fondo Estatal de Cinematografía de Ucrania.

1993-1995 - Vicerrector del Instituto Ucraniano-Finlandés de Administración y Negocios.

1995-2003 - Viceministro de Cultura y Artes de Ucrania.

Desde 1995 - Profesor Asociado, Profesor del Departamento de Estudios Cinematográficos de la Universidad Nacional de Teatro, Cine y Televisión de Kyiv. I. K. Karpenko-Kary.

Miembro de la Unión Nacional de Cinematógrafos de Ucrania.

En el campo de la cultura y el arte, desde 1983, trabajó como editora del estudio de cine de películas de divulgación científica de Kiev .

Autor de unos 50 artículos científicos y publicaciones sobre los problemas de la filosofía de la cultura, la cinematografía y la cinematografía, en particular, la monografía científica "Cultura de pantalla: pluralidad de manifestaciones" (2003), coautor del libro de texto "Cultura ucraniana y extranjera" (2003), estudios “El trabajo como sentido de la vida” (1986), “Trabajo social con jóvenes” (1994).

Productor de largometrajes - laureados de concursos internacionales: " Minor People ", " Chekhov's Motives " (director K. Muratova ) y " Mamai " (director L. Sanin), cuyo equipo de autores recibió el Premio Estatal de Ucrania. A. Dovzhenko.

Coautor de guiones literarios para películas de divulgación científica, miembro del consejo de redacción de la revista Kіno-Teatr, almanaque de trabajos científicos y teóricos y periodismo "Mystetski obrii", consultor científico de varios proyectos y publicaciones en el campo de la dirección de arte y cinematografía.

A. Chmil combina actividades científicas, legislativas y sociales con la práctica docente.

Al frente del Goskino ucraniano, fue una partidaria activa de la ucranización de la distribución cinematográfica de películas extranjeras. Conocida, en particular, por el hecho de que abogó por el doblaje obligatorio de las películas al ucraniano [1] .

Premios

Véase también

Notas

  1. A. Chmil ha afirmado repetidamente que la introducción del doblaje o subtitulado de películas al ucraniano hizo posible la creación de una cantidad significativa de puestos de trabajo adicionales para especialistas ucranianos. Según ella, esta innovación impulsó el desarrollo general de la traducción y el doblaje de películas en Ucrania. . Consultado el 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania del 19 de octubre de 1998 No. 1647-98-p "Sobre la concesión a Chmil A.P. de un Certificado de Honor del Gabinete de Ministros de Ucrania" . Consultado el 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021.

Literatura

Enlaces