| cabezas locas | |
|---|---|
| Têtes a claques | |
| Tipo de | serie web animada |
| Género | comedia de enredo |
| Creador | michel bode |
| papeles expresados | Michel Bode (todos los personajes) |
| animadores | michel bode |
| Estudio | TETESACLACUES.TV |
| País | Canadá |
| Número de episodios | 184 |
| canal de televisión | Teletoon |
| Transmisión | 2006 -2018 |
| Sitio web oficial ( fr.) | |
Crazy Heads ( francés : Têtes à claques ) es un sitio de videos de comedia canadiense en francés creado el 16 de agosto de 2006, uno de los sitios de videos más populares de Canadá . [1] Actualmente, algunas de las caricaturas (principalmente los episodios completos) se han doblado al inglés con alguna adaptación, y algunas de las historias cortas también se han doblado al español.
La serie fue creada por Michel Bode , un residente del suburbio de Montreal de Boucherville . También da voz a todos los personajes.
El sitio actualiza regularmente la serie animada del mismo nombre en el género de la comedia de situación (hasta marzo de 2011: 184 videos). Las caricaturas también se mostraron regularmente en la televisión canadiense. Los más populares son "Pilot", "Halloween", "Customs" y muchos otros.
Hasta 2012, los dibujos animados eran bocetos de unos 3 minutos de duración. Desde 2012, se han lanzado dibujos animados de larga duración, de 25 a 30 minutos de duración. La última serie, À plein régime, se estrenó a principios de 2013. Después de una pausa de un año desde el 27 de febrero de 2014, se reanudó el lanzamiento de nuevos episodios de larga duración, que se muestran primero en el canal Teletoon y un día después se publican en el sitio web oficial. Los cuentos ahora aparecen muy raramente, generalmente como derivados de dibujos animados de larga duración. En mayo de 2015, después del lanzamiento del episodio 25 de larga duración de Momo, hubo una nueva pausa asociada con la preparación de una adaptación de larga duración en inglés de la serie llamada Knuckleheads .
En 2019, Michel Bode suspendió el desarrollo de la serie y comenzó a lanzar una nueva: "Los extraños cuentos del profesor Zarbi ", donde la acción se desarrolla en la misma área, con diferentes personajes, pero frecuentes alusiones a las realidades del serie anterior.
Desde 2008, se ha producido una versión en inglés de los bocetos, con la voz de Bruce Dinsmore [2] (el papel del tío Tom en esta versión, como en la versión francesa, es expresado por el autor, Michel Bode). Desde 2010, Mondo Mini Shows ha adquirido los derechos de la versión en inglés de la serie, que se transmite bajo la marca TAC.TV. A principios de 2013, se publicaron en el sitio versiones en español de algunos de los bocetos. Las caricaturas completas a partir de marzo de 2014 no se han traducido a otros idiomas.
Todas las versiones en línea de dibujos animados, independientemente del idioma, están equipadas con subtítulos que se pueden desactivar.
El sitio también ha ganado popularidad en Francia, aunque una serie de jergas quebequenses e incluso el propio acento característico de Montreal, con la frecuente inclusión de anglicismos, son difíciles de entender para los franceses sin subtítulos. La diferencia se juega en el sketch "París", donde surgen numerosos malentendidos entre un camarero francés y turistas canadienses en París.
En diciembre de 2015, se anunció una versión completa en inglés de Knuckleheads para su lanzamiento en enero de 2016 . Además de adaptar chistes y nombres, se hicieron algunos cambios gráficos (así, el Primer Ministro se volvió similar a Stephen Harper ).
Los siguientes son los personajes que aparecen varias veces en los episodios.