| jung chul | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 6 de diciembre de 1536 [1] [2] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | diciembre de 1593 [1] |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | político , poeta |
| jung chul | |
|---|---|
| hangul | 정철 |
| Khancha | 鄭澈 |
| McCune- Reischauer | Jeong-cheol |
| Nueva romanización | Jeong-cheol |
Jeong-cheol (hanja: 鄭澈, 18 de diciembre de 1536 (6 de diciembre, calendario lunar) - 7 de febrero de 1594 (18 de diciembre de 1593, calendario lunar); seudónimo Songan "Pine River"), poeta coreano . Sirvió en la Secretaría Real de la Dinastía Joseon . Compiló siete volúmenes de escritos en hanmun , más de ochenta sijo y cuatro kasa . Considerado uno de los poetas nacionales coreanos.
Dos Budas de piedra,
Desnudos, se paran junto al camino;
Su viento sopla
Y azota lluvias y ventiscas.
¡Envidiar! No conocen
la separación humana.
¿Por qué, anciano, llevas esta carga?
¡Vamos, lo tomaré!
Soy una carga joven y fuerte y pesada
, Habiéndola puesto sobre mis hombros, la llevaré fácilmente.
Y arrastras la vejez a todas partes contigo. ¡
Después de todo, ella misma es una carga pesada!
Una sombra se deslizó sobre el agua tranquila -
Un monje anciano camina por el puente.
Dime, todos los caminos salientes,
¿hacia dónde diriges el camino ahora?
Sin disminuir la velocidad, levantó su bastón
y en silencio me señaló el cielo.