Chocharia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de noviembre de 2015; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Ciociaria ( italiano  Ciociarìa o Ciocerìa ; [ tʃotʃaˈɾiːa ]) es el nombre de una región sin fronteras definidas en la región de Lazio al sureste de Roma [1] . Durante el régimen fascista, el nombre Ciociaria comenzó a ser utilizado erróneamente por la prensa local como sinónimo de la provincia de Frosinone , creada en 1927, y la comunidad de tradiciones populares en su territorio [2] [3] [4] . La Agencia de Desarrollo Turístico de Frosinone continúa identificando Ciociaria con el territorio de la provincia [5] [6] .

Título

El nombre de la región proviene del nombre de los característicos zapatos primitivos de los lugareños - chocha ( ital.  ciocia , pl. ciocie ). Actualmente, estos zapatos no se utilizan en la vida cotidiana, pero siguen siendo un símbolo tradicional. Por primera vez, Ciociaria aparece en los documentos oficiales de los Estados Pontificios , en cuyo mapa se denomina así a la región de la provincia de Campagna e Marittima [7] . Otras fuentes indican que la variante Chocheria (Ciocerìa) ha estado en uso desde el siglo XVIII [8] .

Geografía

Los límites geográficos y etnográficos de Chocharia aún no se han establecido con precisión. Administrativamente, esta región se conocía con los nombres de Lazio, Campagna i Marittima o Roman Campagna, y no se llevó a cabo una investigación seria sobre este tema hasta principios del siglo XIX. El primer análisis sistemático fue realizado en 1916 por Adele Bianchi, quien, en una publicación del Instituto Geográfico De Agostini, definió Ciociaria como una región que comprende el Valle del Sacco, Monti Ernici, las laderas interiores de Monti Ausoni y parte de Monti Lepini. , que en líneas generales correspondía al entonces distrito administrativo de Frosinone [9] . Unos años más tarde, aparecieron una serie de estudios de intelectuales fascistas, a menudo mezclando trabajos geográficos y etnográficos con ideas políticas, y tratando de destacar una "raza chocari" especial (razza ciociara), lo que hizo aún más confusión sobre las fronteras de Chocharia. [10] . En la Enciclopedia Italiana de 1930, basada en los estudios revisados ​​y complementados de Bianchi, se argumentó que Ciociaria también incluía parte del distrito administrativo de Sora y el valle del río Rapido, pero, en contraste con la opinión apoyada por los fascistas, es un puramente geográfico. región sin identidad etnográfica.

Después de la Segunda Guerra Mundial, las autoridades locales utilizaron el término "Ciociaria" para promover la identidad común de los habitantes de la provincia de Frosinone, y en los trabajos de varios autores la cuestión de la validez de la existencia de una región histórica separada , se planteó sus características y límites. En estudios toponímicos y antropológicos que han aparecido desde principios de la década de 1960, se han hecho suposiciones sobre la identificación de Ciociaria con el territorio desde Liris hasta la región de Castelli Romani [12] al sureste de Roma, la antigua provincia de Campagna e Maritima [13] , la provincia de Frosinone, o incluso la mayor parte del sur de Lazio.

Notas

  1. ↑ Almagia R. Enciclopedia italiana. - Roma, 1931. - T. X. - S. 384.
  2. ↑ Alonzi L., Il concetto di Ciociaria dalla costituzione della provincia di Frosinone a oggi , en "L'Italia ritagliata. L'identità storico-culturale delle regioni: il caso del Lazio meridionale ed orientale", Società Geografica Italiana, Roma 1997 (gli atti del congreso sono inediti ma delle anticipazioni sono state pubblicate in Arnone Sipari L., Spirito rotariano e impegno associativo nel Lazio meridionale: i Rotary Club di Frosinone, Cassino e Fiuggi, 1959-2005 , Università degli Studi di Cassino, Cassino 2005, pp. 33-36).
  3. ↑ Vita ciociara Archivado el 4 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , associazione culturale]
  4. ↑ Laciociaria.it, sitio de promoción turística y cultural . Fecha de acceso: 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007.
  5. ↑ Azienda di Promozione Turistica della provincia di Frosinone . Consultado el 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011.
  6. ↑ Viaggio in Ciociaria  - Portale dell'Azienda di Promozione Turistica di Frosinone (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. 
  7. ↑ Beranger EM & Sigismondi F., Il ducato di Alvito nell'Età dei Gallio (Atti), Banca della Ciociaria, Alvito 1997, p. 37
  8. ↑ Scotoni L., Un nome territoriale recente: la Ciociaria (Lazio) , en La geografia delle scuole , XXII (1977), n. 4., págs. 199-207
  9. ↑ Bianchi A., La Ciocieria. Monografía corográfica , en La Geografía, vol. IV, 1916, págs. 85-99 y 230-252.
  10. ↑ Quadrotta G., Introduzione, en Pocino W., I Ciociari , Roma 1961, p. catorce.
  11. ↑ Cipolla C., Il territorio della Ciociaria, en "La Ciociaria", I, 1924.
  12. ↑ Anton Giulio Bragaglia, prefazione a "I Ciociari, dizionario biografico" (Roma 1961) de Willy Pocino
  13. ↑ Merlini F., Grande Dizionario Enciclopedico , IV, Torino 1969, p. 117, sv "Ciociaria".

Literatura