Schnitzler, Arturo
Arthur Schnitzler ( alemán: Arthur Schnitzler ; 15 de mayo de 1862 ; Viena - 21 de octubre de 1931 , ibíd.) fue un escritor y dramaturgo austriaco .
Biografía
Nacido en una rica familia judía . Hijo de un famoso laringólogo vienés, en 1879-1884 estudió como médico en la Universidad de Viena , ejerció de 1886 a 1893, pero luego cambió por completo a la literatura y el teatro. Se interesó por la teoría psicoanalítica de Sigmund Freud , las enseñanzas sionistas de Theodor Herzl , conocía bien a ambos autores. Desde 1890, fue miembro del círculo literario de vanguardia de la Joven Viena , estuvo en términos amistosos con Hugo von Hofmannsthal , Heinrich Mann . Desde 1923 - Presidente del PEN Club de Austria .
En 1930, la hija del escritor se suicidó, lo que aceleró su muerte.
Aparece en un sello postal austriaco de 1987.
Creatividad
El mayor representante del impresionismo vienés . La prosa y especialmente la dramaturgia de Schnitzler ganaron gran popularidad, fueron filmadas repetidamente a lo largo del siglo XX, adaptadas a la escena moderna (tales producciones pertenecen, en particular, a Tom Stoppard , Werner Schwab ). En Rusia, las obras de Schnitzler fueron puestas en escena por Vsevolod Meyerhold y Alexander Tairov .
Mencionado en las obras de Ivan Bunin ("Lunes limpio"), Yakub Kolas (el tercer libro de la trilogía "Sobre Rostany"), como autor conocido. Conoció al poeta ucraniano Ivan Franko .
León Trotsky escribió:
Arthur Schnitzler se convierte en "uno de los suyos" en nuestra literatura. Su "Trilogía" se publicó en tres ediciones diferentes, de las cuales una, sin embargo, no es buena, pero al fin y al cabo, así son las traducciones nacionales en general. El pasado diciembre de 1901, " El Mundo de Dios " entregó una traducción del drama en tres actos de Schnitzler "Salvaje" ("Freiwild"), escrito en 1896, y este año la misma revista ofreció a sus lectores el largo cuento de Schnitzler "Muerte", ya publicado hace siete años en el Boletín de Literatura Extranjera . Tenemos una edición de los cuentos de Schnitzler, además de las traducciones esparcidas entre las revistas. Recientemente, sus cuatro obras de teatro en un acto Lebendige Stunden (Las horas de la vida) se publicaron como libro, tres de las cuales fueron traducidas previamente en los folletería del periódico moscovita Courier . Algo, pues, nos ha ganado un escritor vienés.
En la primavera de 1933, comienzan las quemas masivas de libros en toda Alemania . Junto con autores alemanes ( Thomas Mann y Heinrich Mann , Arnold Zweig y Stefan Zweig , Erich Maria Remarque ), libros de Jack London , A. Schnitzler, Sigmund Freud , André Gide , Emile Zola , Marcel Proust [5] cayeron al fuego . La creatividad de los bebés estuvo prohibida en la Alemania nazi hasta 1945.
Obras
Reproducciones
- Anatol / Anatol (1893, proyectada en 1921, 1954, 1962, 1966)
- Liebelei / The Game of Love (1895, filmado en 1927, 1933 - Max Ophuls , Christina 1958, 1969, 2003)
- Reigen / Round dance (1896-1897, la obra fue acusada de pornografía; proyectada. 1950 - M. Ophuls , 1964 - R. R. Vadim , 1969, 1982, 1992; "Kaleidoscope of Love" - F. Meirelles , 2012, ópera de F. Busmansa , 1993)
- Paracelsus / Paracelsus (1899, drama histórico)
- Der grüne Kakadu / The Green Parrot (1899, drama histórico, proyectado en 1954, 1955, 1963, 1969)
- Der Schleier der Beatrice / Velo de Beatrice (1900)
- Der einsame Weg / The Lonely Way (1903, adaptación cinematográfica de 1990)
- Marionetas / Títeres (1906)
- Komtesse Mizzi / Countess Mizzi (1909, adaptación cinematográfica de 1975)
- Der junge Medardus / Young Medard (1910, drama histórico, adaptación cinematográfica 1923)
- Das whitee Land / Far Country (1911, proyectada en 1960, 1970, 1987)
- Profesor Bernhardi / Profesor Bernhardi (1912, drama sociocrítico sobre el antisemitismo , filmado en 1962, 1964)
- Komödie der Worte / Comedia de palabras (1915)
- Komödie der Verführung / Comedia de seducción (1924)
Novelas
- Der Weg ins Freie / The Path to Freedom (1908, novela sociocrítica sobre los judíos europeos, filmada en 1983)
- Teresa. Chronik eines Frauenlebens / Teresa. La historia de la vida de una mujer (1928)
Novelas y cuentos
- Muerte / Sterben (1892, versión cinematográfica 1971)
- Flores / Blumen (1894)
- Adiós / Ein Abschied (1896, pantalla 1986)
- Los muertos callan / Die Toten schweigen (1897)
- El sabio / Die Frau des Weisen (1897)
- Beneficio / Der Ehrentag (1897)
- Teniente Gustl / Leutnant Gustl (1900, pantalla 1963)
- Blind Geronimo y su hermano / Der blinde Geronimo und sein Bruder (1900, pantalla 1977)
- Frau Bertha Garlan ( alemana , 1900)
- Bailarina griega / Die griechische Tänzerin (1902)
- El destino del barón von Leisenbohg / Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg (1903)
- Profecía / Die Weissagung (1904)
- Canción nueva / Das neue Lied (1905)
- Muerte de un soltero / Der Tod des Junggesellen (1907)
- Diario de Redegonda / Das Tagebuch der Redegonda (1909)
- El asesino / Der Mörder (1910, pantalla 1984)
- Pipa de pastor / Die Hirtenflöte (1911)
- Frau Beate y su hijo / Frau Beate und ihr Sohn (1913)
- Dr. Gräsler, médico de spa / Doktor Gräsler, Badearzt (1917, pantalla 1990)
- El regreso de Casanova / Casanovas Heimfahrt (1917, pantalla 1978, 1992)
- Miss Elsa / Frauelein Else (1924, pantalla 1929, 1946, 1970, 1974, 1987, 2002)
- Una historia corta sobre sueños / Traumnovelle (1925-1926, pantalla 1969, 1989, 1999 " Eyes Wide Shut ")
- Juego al amanecer / Spiel im Morgengrauen (1926-1927, pantalla 1931, 1974, 1985, 1991, 2001)
- Vuelo a los confines de la tierra / Flucht in die Finsternis (1931)
Publicaciones en ruso
- Despedida ( Ein Abschied ). Una historia de Arthur Schnitzler. Traducción del alemán por Lydia Davydova // revista " El Mundo de Dios ", 1898, No. 10.
- Los muertos callan ( Die Toten schweigen ). Una historia de Arthur Schnitzler. Traducción del alemán por Lydia Davydova // revista " El Mundo de Dios ", 1898, No. 12.
- Trilogía. I. Novia de la vida. II. loro verde. tercero Paracelso. M, 1901.
- Trilogía. Paracelso. novia de la vida. loro verde. M, 1901.
- Horas de vida. Tetralogía. M, 1902.
- Obras completas, vols. 1-8. Moscú: Sablin, 1903-1905.
- Trilogía. I. Novia de la vida. II. loro verde. tercero Paracelso. SPb., 1908.
- Almas oscuras. novelas SPb., 1908.
- La esposa del hombre sabio. Pequeñas novelas. M, 1912.
- Frau Bertha Harland. Novela. M, 1912.
- loro verde. Paracelso. Novia: Juegos. Moscú: Gosizdat, 1922.
- Baile redondo: 10 diálogos. Berlín, Pensamiento , 1922.
- La esposa del hombre sabio. M.: Ficción, 1967.
- La joven Elsa: Novelas / Traducción del alemán - San Petersburgo: Noroeste, 1994 (contenido: La joven Elsa. Fridolin (traducción de "Traumnovelle" 1926). Frau Beata y su hijo. Juego al amanecer)
- Hay una. La historia de la vida de una mujer. M.: Texto , 2002.
- Traumnovela. M.: Gayatri, 2006.
- Novela de ensueño. Ojos Bien Cerrados / Per. con él. A. Igorevski. M.: Tsentrpoligraf , 2011.
Notas
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (inglés) - 1990.
- ↑ 1 2 Arthur Schnitzler // Enciclopedia Británica
- ↑ Arthur Schnitzler // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ 1 2 3 Schnitzler Arthur // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
- ↑ Tsvetkov Yu. L. Literatura moderna vienesa. Potencial posmoderno: Monografía. M., Ivanovo: MIK Publishing House, 2003. S. 29.
Literatura
- Schnitzler, Arthur // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Allen R. Una bibliografía comentada de Arthur Schnitzler; ediciones y críticas en alemán, francés e inglés, 1879-1965. - Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1966.
- Wagner R. Arthur Schnitzler: una biografía. — W .; Mascar. ; Z .; Nueva York: Molden , 1981.
- Kawohl B. Arthur Schnitzler: Bibliografía personal 1977-1994. — Giessen: Kletsmeier, 1996.
- Arturo Schnitzler. — Munch. : Edición Texto + Kritik, 1998.
- El siglo de Gay P. Schnitzler: la formación de la cultura de clase media, 1815-1914. — N. Y. : Norton, 2002.
- Fliedl K. Arthur Schnitzler im zwanzigsten Jahrhundert. — W. : Picus, 2003.
- Sabiamente AC Arthur Schnitzler y la crítica del siglo XX. — Rochester: Casa de Camden, 2004.
- Wagner R. Wie ein whiteites Land: Arthur Schnitzler und seine Zeit. — W. : Amaltea, 2006.
- Blok A. A. Artur Schnitzler. Obras Completas [1906]// He. Obras completas en 8 vols. - T. 5. - M. - L. : Gosizdat, 1962. - S. 621-622.
- Evlajov A. M. Arthur Schnitzler. - Bakú, 1926.
- Moskvina E. V. Experiencia de la muerte como elemento estructural de los cuentos de Arthur Schnitzler en los años 1890-1900 .
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|