Schubertiana (Gorski)

Schubertiana es un ballet en dos actos presentado el 8 de diciembre de 1913 por el coreógrafo A. Gorsky en el Teatro Bolshoi. El ballet estuvo ambientado con la música de las obras de F. Schubert, con arreglos de A. F. Arends. El diseño del ballet fue realizado por K. A. Korovin. El guión fue escrito por el coreógrafo sobre la base del poema "Ondine", una traducción poética del cuento de hadas del autor alemán de origen francés Friedrich de La Motte-Fouquet, interpretada por V. A. Zhukovsky.

Historial de creación

El guión del ballet fue escrito a principios de 1912. Según informes periodísticos, en mayo fue considerado por el consejo artístico del teatro y rechazado. Se aprobó la música para el ballet, pero se encontró que la trama era demasiado larga e inconsistente con la música. Sin embargo, a finales de 1913 se representó el ballet. El ballet fue en la misma noche con los ballets de un acto “ ¡El amor es rápido! y Carnaval .

Las fiestas en el estreno fueron realizadas por: Duke Conrad - A. D. Bulgakov , Clotilde - V. A. Karalli , Count Sonnewald [1] - M. M. Mordkin , Count Otto von Raubertun [2] - V. V. Svoboda , Jester - V. A. Ryabtsev , Ondine - E. V. Geltser . Chorro de agua - I. E. Sidorov .

La obra obtuvo críticas mixtas de los críticos. La mayoría de los críticos, como Nick. Esteta , Likiardopulo no aceptaba el ballet, considerándolo un oficio banal. Los paralelismos con los ballets del siglo anterior, como El lago de los cisnes , eran evidentes. Los mismos príncipes alemanes, el amor y la brujería. K. Korovin también fue criticado, considerando que sus escenarios eran variaciones de los conocidos. Pero también hubo intercesores, a Nemirovich-Danchenko le gustó el ballet . El público recibió bien el ballet. Y para E. Geltser, su papel en el ballet fue su favorito. El ballet estuvo en el repertorio del teatro durante bastante tiempo, pero no despertó en nadie el deseo de repetir la obra.

Contenidos del ballet

Usando la trama del poema de Zhukovsky, Gorsky cambió completamente su dirección. En el poema de Zhukovsky, el caballero se enamoró de la doncella del río Ondine . Habiéndola perdido, después de un tiempo decidió casarse con un mortal. Pero entonces aparece el fantasma de Ondine y lo "llora" hasta la muerte.

En el libreto del ballet, las acciones se desarrollan de manera diferente. Caballero Sonnewald. Enamorada de la belleza terrenal Clotilde, ella le pone una condición: traer el collar de Unidine. El caballero cabalga a través de un bosque mágico lleno de todos los espíritus malignos , en vano intentan seducir a las doncellas del bosque . Finalmente llega a la orilla y se encuentra con Ondine. Ella está imbuida de un sentimiento por él y le da un collar. Al regresar, se entera de que la belleza terrenal ama a otra. Como resultado, deja el mundo terrenal y va a Ondine.

Por lo tanto, la idea se dio la vuelta. En el poema, el héroe traiciona el mundo mágico por el terrenal, por lo que es castigado con la muerte. En el ballet, el héroe está inicialmente del lado de las alegrías del mundo terrenal, pero después de asegurarse de su imperfección, se adentra en el mundo de la fantasía.

Fuentes

• V. M. Krasovskaya. Teatro de ballet ruso de principios del siglo XX. - L. - M., 1971-1972.
• V. A. Kulakov. Schubertiana // Ballet Ruso. Enciclopedia .. - M . : BRE, "Consentimiento", 1997. .

Notas

1. ↑ Traducido del alemán - Sunny Forest
2. ↑ Del ladrón alemán