Episodio donde Superdog se va volando

 El episodio donde Superdog se va volando
.  En el que Underdog se escapa
Episodio " Amigos "
información básica
Número de episodio Temporada 1
Episodio 9
Productor james burroughs
escrito por David Crane , Martha Kauffman , Jeff Greenstein, Jane Strauss
autor de la historia
Productor james burroughs
Mostrar fecha 17 de noviembre de 1994
Duración 22 minutos
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
Episodio donde Nana muere dos veces El episodio con el mono.
Lista de episodios

" The  One Where Underdog Gets Away " es el noveno episodio de la temporada 1 de Friends en NBC . Mostrado por primera vez el 17 de noviembre de 1994. El título no oficial es " El del Día de Acción de Gracias fallido " [2] .

El episodio trata sobre amigos que se preparan para el Día de Acción de Gracias : Joey hace un comercial médico pero no sabe qué papel; Rachel intenta ganar dinero para las fiestas; Mónica quiere preparar una cena festiva por primera vez. Los planes se desmoronan cuando todos deciden mirar el globo aerostático.

Este es el primer episodio de una serie no oficial de episodios con temas festivos ( Acción de Gracias , Navidad , Año Nuevo ) [3] . Hay episodios relacionados con el Día de Acción de Gracias en cada una de las 10 temporadas [4] .

En este episodio , Jane Sibbett aparece por primera vez como la ex esposa de Ross [2] .

El episodio ocupó el puesto 32 de los 236 episodios de la serie [5] .

Trama

Rachel intenta pedirle a su jefe $ 100 por adelantado para poder llevar a su familia a las montañas para el Día de Acción de Gracias. Se ve obligado a decirle que ella es una camarera terrible, esto fue confirmado por todos los presentes en el café.

Mónica llega a la cafetería y le informa a Ross que sus padres volarán a Puerto Rico para las vacaciones y, por lo tanto, se cancela la cena familiar. Joey llega maquillado : es modelo para un anuncio en instituciones médicas gratuitas, sin embargo, todavía no sabe "qué enfermedad tendrá". Monica invita a Ross a organizar ella misma una cena festiva, él le pide que haga puré de papas con grumos, "como hace mamá". Los chicos comparten planes para las fiestas: Joey va a casa de sus padres, Phoebe suele celebrar con su abuela, pero como el amante de su abuela celebrará las fiestas solo en diciembre (según el calendario lunar), Phoebe se quedará con Monica, Rachel está Todavía voy a Vail ( Colorado ) para esquiar.

Ross llega a la casa de Carol pero es recibido por Susan (Carol en la reunión). Intentan hablar, pero debido a la hostilidad mutua, no sale nada. De repente, se fija en un libro infantil sobre la Tortuga Yortle , resulta que Susan se lo está leyendo a su bebé por nacer. Ross se ríe de esto, pero en el departamento de Monica, les cuenta a sus amigos sobre sus sentimientos de que el niño no lo reconocerá.

Rachel llega molesta: no ganó nada para unas vacaciones de esquí. Monica le entrega un sobre con dinero para el viaje, resulta que todos los chicos contribuyeron para Rachel. Después de eso, Monica le entrega a Chandler un paquete con su tradicional "cena festiva": sopa de tomate , tostadas con queso frito y aros de cebolla. Chandler odia el Día de Acción de Gracias, ya que ese día, cuando tenía 9 años, sus padres anunciaron su divorcio . Ross discute con Phoebe sobre el ñame .

En el metro, Joey ve a una chica guapa que, como él, alguna vez hizo publicidad de perfumes en Macy's. Coquetean, pero la niña nota un cartel promocional con Joey, y en él está la inscripción " ¿Qué esconde Mario?" Enfermedades venéreas . Nunca se sabe quién los tiene ". Resulta que hay carteles similares colgados por toda la ciudad y ahora la familia de Joey piensa que en realidad está enfermo y no quiere verlo en las vacaciones.

En el departamento de Monica, se están realizando los preparativos para la cena navideña: Monica y Phoebe están en la cocina, Ross está nervioso por "hablar con el bebé", Rachel ya compró los boletos de avión, Chandler está alejado de la agitación navideña. Joey le pide a Monica que haga bolas de patata como suele hacer su madre. Ross va a Carol. Phoebe bate el puré con una batidora , Mónica se sorprende, porque Ross pidió grumos. Phoebe inventa excusas de que quería hacer como su madre. Monica promete hacer tres tipos de patatas para todos: puré de patatas grueso para Ross, bolas de patata para Joey y puré de patatas con cebolla y guisantes para Phoebe. Rachel está lista para despegar. En ese momento, Chandler entra corriendo e informa que un gran muñeco inflable Superdog (eng. Underdog ) se ha salido de la plataforma en el desfile y vuela sobre la ciudad. Invita a todos a mirarlo. Todos salen corriendo del apartamento.

Ross intenta hablar con el bebé en el vientre de Carol, pero falla hasta que Carol usa a Susan como ejemplo. Ross comienza a cantar una canción y el bebé responde con la primera patada.

Cuando los chicos regresan, descubren que la puerta del apartamento se ha cerrado de golpe, y están los documentos de Rachel y el horno con la comida encendida. Joey recuerda que hay una llave de repuesto. Mientras intentaban abrir la puerta, los amigos se pelearon: Mónica explotó debido a una sobretensión, toda la comida se quemó y el avión de Rachel se fue volando. Ross llega, todos empiezan a pelear de nuevo.

Con todos en el departamento de Monica tensos, Phoebe se da cuenta de que el tipo feo y desnudo celebra el Día de Acción de Gracias con "Chica fea y desnuda". Los chicos se reconcilian y comparten la cena de celebración de Chandler entre ellos. Chandler hace un brindis: está contento de que el fin de semana festivo de todos esté cubierto, porque ahora pueden pasarlo juntos.

Joey está de vuelta en el metro, tratando de deshacerse de la incómoda leyenda del póster arrancando las partes inferiores: Primero aparece " ¿Problemas de vejiga? ”, luego “ Deja de golpear a la esposa ”, “ ¿Hemorroides? y el último es 3 Tony Winner , que le va bien a Joey [6] .

Reparto

Reparto principal

Cameo roles

Música

Características del escenario

Recepción

En la transmisión original ( EE . UU .), el episodio fue visto por 23,1 millones de espectadores [8] .

De los 236 episodios, este episodio ocupa el puesto 32 [5] , lo que lo convierte en el segundo episodio más popular (después de El de donde se apagan las luces, s01e07 ) de la primera temporada.

Premios

El episodio recibió un Emmy por su guión de Greenstein y Strauss [4] .

Notas

  1. ↑ ČSFD  (checo) - 2001.
  2. ↑ 1 2 3 4 "Amigos" En el que el desvalido se escapa (episodio de TV 1994) . Recuperado: 1 de octubre de 2018.
  3. ↑ En el que el desvalido se escapa . Recuperado: 1 de octubre de 2018.
  4. ↑ 12 TV.com . Friends: Aquel en el que Underdog se escapa . TV.com. Recuperado: 2 Octubre 2018.
  5. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Cada episodio de Friends - CLASIFICADO  (inglés) . Espía digital (1 de enero de 2018). Recuperado: 8 de mayo de 2019.
  6. ↑ Friends (Ft. David Crane & Marta Kauffman) – En el que el desvalido se  escapa . Genio. Recuperado: 2 Octubre 2018.
  7. ↑ "Friends" El de abajo se escapa (Episodio de TV 1994) . Recuperado: 1 de octubre de 2018.
  8. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. 

Enlaces externos

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
Previous:
Episodio donde Nana muere dos veces 		Lista de episodios de Friends Siguiente:
El episodio con el mono