Eugene Tacklebury

Eugene Tackleberry es uno de  los personajes clave de la serie de largometrajes Loca academia de policía, interpretado por el actor estadounidense David Graf . Conocido por su excesivo amor por las armas de fuego y su lealtad a las órdenes militares. Tacklebury puede describirse brevemente como un "amante de los disparos", una caracterización tan amplia y simple como la que le da el crítico de cine del Washington Post , Richard Harrington [1] . Al igual que Larvell Jones y el Comandante Lassard , Tacklebury aparece en las siete películas, la serie de televisión del mismo nombre y la serie animada .

Servicio militar y años de posguerra

Según Steven Powers, miembro del Smith College , y el profesor Stanley Rothman, en el momento de la filmación de la primera película de la serie , el papel de un personaje de película de guerra era popular en Hollywood  : el estereotipo de un militar, "nacido para matar". , y de acuerdo con la imagen estereotipada de Hollywood, Tucklebury se muestra como un comando retirado y ejemplar.

Desde la primera película de la serie, se sabe que Tacklebury sirvió en las filas de los Boinas Verdes en Vietnam a mediados de la década de 1960 . Sirvió en el MACV-SOG  , una unidad secreta de fuerzas especiales de las Fuerzas Armadas de EE . UU ., creada para realizar operaciones especiales durante la guerra de Vietnam (la unidad operó detrás del frente, en la retaguardia norvietnamita , de 1964 a 1972).

Durante su servicio, estaba tan acostumbrado a las órdenes militares, la jerga , que muchos años después de la desmovilización, todavía vive en los cuarteles incluso en su casa, donde equipó su patio trasero como un campo de entrenamiento, que recuerda exteriormente a la jungla vietnamita y las " arenas ". de Iwo Jima " simultáneamente. Viste una camiseta de veterano uniforme debajo de los pantalones del ejército y botas altas y conduce por la ciudad en un jeep del ejército M151 con una estación de radio militar a bordo, y su comportamiento en público inmediatamente lo traiciona como un militar retirado. Como veterano del servicio militar, a veces tiene dificultad para distinguir entre la vida civil y las operaciones militares , a menudo usa la jerga del ejército en su discurso: “Te entendí”, “¡Así es!”, “¡De ninguna manera!”, Vive según un 24- horario de horas (generalmente aceptado en los Estados Unidos es el formato de hora de 12 horas , y 24 horas es el modo de las Fuerzas Armadas de los EE. UU.).

De ahí su preferencia por el equipo del ejército sobre el equipo especial ordinario de la policía y su comportamiento: en todas las situaciones que requieren decisiones y acciones rápidas por parte de un policía, prefiere actuar en forma de combate, y no en el marco de instrucciones policiales "civiles", obedeciendo el principio de la llamada "acción directa". ", e incluso realiza las tareas más insignificantes con enumeración obvia (por ejemplo, disparar a un teléfono público para devolver un cuarto a una anciana ). Se comunica con los violadores del orden público en forma de ultimátum, sin hacer concesiones ni siquiera para los menores infractores, a quienes trata como un instructor con jóvenes cadetes durante el curso de un joven luchador : "¡CORRE, dije!". No hace excepciones sobre una base biológica , ya sea una persona, un animal, un pez o incluso una computadora : en opinión de Tacklebury, todos son iguales ante la ley. Entre otros personajes clave de la serie , Tucklebury interpreta el papel de " Harry el Sucio " [Nota. 1] , Powers y Rothman resumen esto, dando una caracterización general de Tacklebury [2] .

Entre todos los demás hábitos militares que Eugene heredó de su vida anterior, una de las principales características distintivas de Tucklebury, que se destaca en todas las películas de la serie Loca academia de policía, es su pasión patológica, casi maníaca, por las armas: incluso se acuesta con un revólver debajo de su almohada . 2] , que llama la atención del crítico de cine estadounidense John Puccio [3] . Ryan Zimmerman ( Universidad de Kansas ) en su lista de éxitos de los cinco tipos más duros con tendencias violentas entre todos los personajes positivos del cine estadounidense lo ubicó en el cuarto lugar (primer lugar detrás de "Die Hard" de John McClain ). Esto se debe, en primer lugar: “Su apasionado amor por las armas, armas y más armas” [4] .

Obsesión por las armas

Según el crítico de cine del semanario francés " Express " Patrice Bollogne , según el comportamiento general y las frases individuales de Tacklebury, uno puede hacerse una idea general de él como obsesionado con las armas. Esto se demuestra claramente, en particular, en la cuarta película, " Ciudadanos en patrulla ": caminando a lo largo de la línea de fuego en el campo de tiro, lee un monólogo completo a los reclutas sobre la importancia de la "unidad" de un policía con su arma reglamentaria. :: “Lo sientes, lo aprietas en tus manos como una continuación viviente de ti mismo, te esfuerzas por fusionarte con él en un todo único. Mahone , haciéndose a un lado, remarca en esta ocasión: "Exactamente lo mismo que espero de una mujer". En la cuarta película, " Ciudadanos de guardia ", cuando el comandante Eric Lassard pregunta a sus subordinados: "¿Qué es lo más molesto de nuestro trabajo policial?", Tacklebury responde sin dudar: "Que no se nos permita llevar granadas de mano" . ] , o en la escena del tiburón , que emerge por la boca misma de un revólver .44 y recibe la orden de abandonar inmediatamente la zona costera de Miami Beach [6] .

" Fanático de las armas " llama a Tucklebury una profesora de la Universidad de Indiana Audrey McCluskey [7] . “Esta obsesión es, entre otras cosas, un indicador de la estabilidad de la serie de películas para los críticos: si en cada nueva película de la serie Tucklebury sigue obsesionado con las armas, entonces todo está en orden”, escribe el crítico de cine británico Philip Strick [ 8] . Esta circunstancia la confirma el crítico de cine de la revista Empire , Ian Frier : cada uno de los personajes tiene su propio número de corona y su propio credo, Hightower  es una roca andante, Callahan también es fuerte en este sentido, pero no sólo con un crecimiento gigantesco, sino con su tamaño impresionante , escondido debajo del uniforme; El credo de Tacklebury es su militancia perdurable [9] .

Eugene tiene una pasión particular por los calibres grandes y los revólveres Magnum , y disfruta comparando las ventajas de la potencia de frenado con la potencia de frenado en su tiempo libre . Por excesivo amor a las armas, incluso fue sometido a consejo de guerra durante su servicio militar. En las películas, aparecen en sus manos ( las armas están resaltadas en gris en la lista , fotogramas con los que no se incluyeron en la versión final de la película ) [Nota. 3] :

Por esta diversidad, el crítico de cine del Washington Post , Richard Harrington, llama a Tucklebury un "armario ambulante" [16] .

Como se señaló anteriormente, Tucklebury interpreta el papel de "Harry el sucio", solo que con un revólver aún más poderoso que el .44 " Magnum " [2] , un revólver que, como bromeó el crítico de cine estadounidense Joe Bob Briggs al respecto , puede derribar la mitad de Montana [17] . Y con el fin de superar a Harry en todos los aspectos, Tacklebury todavía lleva granadas con él, pasando por alto las instrucciones oficiales, señala el crítico de cine para el periódico Deseret News Chris Hicks [18] . "El bombón del arma", como lo llama Ian Freer .

Servicio policial y vida familiar

Durante un tiempo antes de ingresar a la academia, Eugene trabaja como guardia de seguridad, hasta que la recién electa alcaldesa de la ciudad, Mary Sue Beal, emite un decreto sobre la admisión de ciudadanos a la academia de policía sin requisitos especiales (es decir, todos en una fila, incluidos los mentalmente inestables) - esta llamada es respondida, incluido Tacklebury, que ya estaba harto de ser un guardia de seguridad. No se anuncia el rango en el que Eugene se retiró de las Fuerzas Armadas y va a estudiar a la Academia Tacklebury como cadete ordinario. En la segunda película, " Su primera asignación ", Tucklebury, junto con otros "estudiantes superiores" -graduados cadetes- son enviados bajo el mando del capitán Pete Lassard (hermano del comandante de la academia) a la comisaría 16 para luchar contra el el crimen organizado que ha barrido la ciudad . En la tercera película de la serie, " Reentrenamiento ", obtuvo el rango de sargento y está educando a jóvenes cadetes, futuros policías. Además de todas las otras habilidades militares, resulta que Tacklebury no es ajeno a algunas habilidades civiles, es un saxofonista talentoso  , en esta escena fue doblado nada menos que por Bruce Springsteen [Nota. 5] , - El profesor de la Universidad de Carroll, Nick Cathers, es irónico al respecto , [20] .

A partir de la segunda película de la serie, como señaló el crítico de cine Frank Magill, la vida familiar de Tacklebury se desarrolla en paralelo con el servicio. La patrullera Kathleen Kirkland es asignada a Tacklebury como socia (en la próxima serie ya es teniente). A pesar del masculinismo inicial de Eugene y el prejuicio contra el género femenino y su resentimiento de tener una pareja femenina, después de que Kirkland revela su considerable conocimiento de la armería, así como su .357 Colt Combat Magnum [Ed. 6] , que, como admitió coquetamente, fue elegido por ella por su profundo " poder penetrante ", logra derretir el corazón del viejo guerrero Tacklebury y ganar su favor [21] . El dúo Tacklebury-Kirkland, como señaló el crítico de cine británico D.J. Knock, la audiencia está en deuda con la única escena de película de acción en toda la película, en la que llegan a la escena y hacen añicos la joyería [22] . El final de la segunda película es apropiado: la boda de Tacklebury y Kirkland al estilo militar, bajo el desfile de graduados de la academia de policía alineados en guardia [21] . En la sexta película, "A City Under Siege ", los Tacklebury tienen un hijo. A diferencia de la amante Mahone , que no se distingue por la constancia y cambia el objeto de su simpatía en cada película, Tucklebury demuestra una constancia envidiable. En general, cualquier constancia en las relaciones personales de los personajes de la "Academia" no interesa a los cineastas, lo que, según el crítico de cine Joshua Miller, hace que el matrimonio y los asuntos familiares de Tucklebury sean tan interesantes para el espectador y, en general, "saca" toda la segunda película. Por ejemplo, la llamada "escena de la cama" tuvo éxito: todo un arsenal cae al suelo de los futuros cónyuges y se hace evidente que tienen más armas que ropa [23] .

En general, en lo que respecta a los socios, Tucklebury tiene a ambos a su altura, - la crítica de cine de Los Ángeles Whitney Sebold está convencida, - y en la cuarta película - " Citizens on Watch " - Eugene consigue a la señora de setenta años. Feldman (la actriz Billy Bird, que entonces ya rondaba los ochenta años) que se alegra de salir de la residencia de ancianos , disparar con un revólver de gran calibre y aportar su granito de arena en la lucha contra el bandolerismo [24] .

En cuanto a sus nuevos parientes, la familia de la esposa de Eugene supera todas las expectativas: el suegro y el cuñado son boxeadores aficionados, de vez en cuando intentan pelear entre ellos en la misma mesa [23] . Entre sus familiares, Tacklebury no es el único que tiene un carácter fuera de lo común. Como se sabe de la primera película, su revólver, un modelo 629 "Smith-Wesson" de tamaño significativo, le fue obsequiado por su madre, que informa con orgullo al Capitán Harris .

Métodos de trabajo y opiniones de policías reales

Tacklebury, como escribe Lisa Willis ( Universidad de Seattle ) en su reseña, es una caricatura del flagelo que se extendió por todas las comisarías de Estados Unidos al mismo tiempo: el deseo de ahorcarse más de cualquier arma, personifica la creencia en la omnipotencia de las armas [25] . De carácter fuerte, pero a la vez de tipo afable, Tucklebury tiende a excederse en casi cualquier situación que se le presente [21] , por lo que merece especial atención su método de trabajo, en el que, según J. Puccio, su humor de cuartel está encarnado. Por ejemplo, una escena con un gato que se ha subido a un árbol y no puede bajar. Tacklebury, que pasa cerca, no se hace a un lado y ayuda al dueño del gato a sacar a la mascota del árbol... disparando desde su 44 [3] . A pesar de que la escena del gato se escenificó muy hábilmente sin violencia para el animal en el cuadro -aquí, según el crítico de cine Brian Prisco, debemos rendir homenaje a la dirección-, la toma resonó fuera de la pantalla [26] , tales métodos son incompatibles con la labor policial. Eso, en cualquier caso, dice Bob Cooley, oficial de la Policía Municipal de Washington y del Servicio del Sheriff de Virginia del Norte con más de treinta años de experiencia. Según Cooley, estos casos no son infrecuentes en el trabajo policial diario y es necesario tener mucho cuidado, porque los activistas locales de la SPCA [Nota. 7] se abalanzaría inmediatamente sobre la de los agentes de la ley que se permitirían tal trato a un animal, y no se calmaría hasta que este empleado fuera despedido de la policía [27] . Las palabras de Bob Cooley son confirmadas por un oficial de policía de Salt Lake City que se presentó como el Detective Hardy [Nota. 8] , quien admite que en las filas de la policía hay, por así decirlo, “personas al azar” que ingresaron al servicio allí por miles de circunstancias diferentes, y tipos como Tucklebury no son una excepción, según Hardy, es toda la culpa de series televisivas policiales como SWAT . Pero todos los empleados como Tucklebury son despedidos tarde o temprano. Según Hardy, no hay lugar en la fuerza policial moderna para lunáticos enloquecidos por las armas que, en cada llamada, intentan agarrar un rifle de asalto con sus pistolas [28] .

Para ser justos, el ya mencionado Ryan Zimmerman explica que Eugene casi siempre trata de arreglar la situación con sus gritos de cuartel primero, y solo cuando no sale nada (y nunca sale nada), inmediatamente saca algo de la funda que hace que los atacantes lamentar que no le obedecieran inmediatamente [4] .

Fuera de la serie original

Como personaje, Tacklebury trajo una enorme popularidad al actor David Graf que lo encarnó, cuyos papeles de tercero en series de televisión pasaron desapercibidos para los críticos de cine, así como para los espectadores comunes, escribe el crítico de cine estadounidense Jason Buchanan en el diario New York Times . .a programas de entretenimiento en horario de máxima audiencia [29] . Como él mismo admitió en el aire de uno de ellos, el juego Pyramid TV , después del lanzamiento de la primera película de la serie, fue aceptado en el gremio de actores , finalmente salió de la pobreza y la deuda, se compró un nuevo traje de dos piezas y eliminó la necesidad de actuar en papeles episódicos para pagar el alquiler de viviendas [30] .

Según la mencionada crítica de cine Whitney Sebold, David Graf encaja bien con el personaje, y su actuación es un placer para el público [24] . En gran parte debido a esto, está convencido el crítico de cine David Nusair, la imagen de Graf como oficial de policía militar está tan firmemente arraigada en la memoria de la audiencia cinematográfica estadounidense que su rodaje en otras películas significó una transformación garantizada de la película en una comedia ( como, por ejemplo, en la película American Kickboxer -2 "(1993), donde Graf interpretó el papel del mismo alegre y divertido, pero no un héroe positivo, sino un villano). Y aunque se convirtió en un "actor de un papel", ¡pero qué! [31]

A pesar de que las películas de la serie Police Academy eran en sí mismas parodias de películas policiales de los años setenta y ochenta, también se hicieron parodias de Police Academy, como la película Recruits ( Ing.  Recruits ) de 1986, donde interpreta el actor Mark Blutman. un joven oficial de policía llamado Clint (una clara referencia a Dirty Harry [Nota 9] ), quien, como señala el crítico de cine canadiense Paul Korup, se parece mucho a Tucklebury en su comportamiento [32] . Lo mismo, según el crítico de cine estadounidense Ricky Tucker, se puede decir del sargento Jack Declan, personaje de la serie de televisión Reno 911 (2009-2011) interpretado por Ian Roberts, que consiguió trabajo en la policía de Reno con enfermedades mentales ocultas. ya diferencia de otros empleados del departamento que usan el servicio " Beretta ", el matón Declan no se separa del 44º "Magnum" ya familiar para la audiencia [33] .

En la serie animada de 1988-1989 , el famoso actor canadiense Dan Hennessy interpretó el papel de Tucklebury [34] . En la producción de Broadway de la obra Police Academy :  Insurgency Emergency , que fue puesta en escena en marzo-abril de 2009 por el director de teatro Adam Rosovich en los teatros New Millennium y National Pastime, la parte de Tacklebury fue interpretada por el actor de teatro estadounidense Scott Morehead [ 35] .

Después de que el actor Steve Guttenberg (que interpreta el papel de Carey Mahone en películas sobre la academia) anunciara las perspectivas de una octava película en la serie de la Academia de Policía, los críticos de cine discutieron ampliamente, entre otras cosas, quién reclamaría el papel de Tacklebury; después de todo, David Graf, quien lo interpretó en todas las películas anteriores, murió repentinamente de un ataque al corazón en 2001 [36] . Según el crítico principal del recurso cinematográfico autorizado " Moviefone " Mike Ryan, Rainn Wilson  , la estrella de la popular serie de televisión " The Office " y la comedia negra " Super " [37] , habría hecho frente con éxito al papel de Tucklebury. en la octava película planeada .

Véase también

• Lista de personajes de la película Academia de policía

Notas

1. ↑ A pesar de que los cineastas le dieron el nombre de Callahan a otro personaje, interpretado por la actriz Leslie Easterbrook , todas las demás características principales de "Dirty" Harry Callahan se encarnaron en Tucklebury.
2. ↑ Posteriormente, esta costumbre del personaje principal de dormir con armas sería utilizada en la serie de televisión policiaca Sledgehammer .
3. ↑ La lista no incluye modelos de armas (como esta muestra ) que están equipados con versiones de juguete de Tucklebury, así como la serie animada, lanzada de acuerdo con los titulares originales de los derechos de autor: la compañía cinematográfica Warner Brothers .
4. ↑ Bien conocido por los espectadores de películas con Sylvester Stallone : ​​" Rambo: First Blood 2 " y " Rambo 3 ". La empresa estadounidense Hoyt Archery y Easton Technical Products ha sido el proveedor oficial de muchos equipos olímpicos de tiro con arco durante muchos años .
5. ↑ Por supuesto, esto es una broma, y ​​Springsteen no participó en el trabajo de la película.
6. ↑ Este modelo Colt, propiedad de Kirkland, entró en producción el mismo año que el 629 Smith & Wesson (en 1955), y este detalle no es casual. Así, se enfatiza la renuencia de la mujer policía persistente a soportar la omnipotencia masculina, que también se extiende a la elección de las armas personales - en lugar de la “artillería de bolsillo” utilizada por su pareja masculina, su elección se detiene en un modelo de empresa competidor que es no inferior en poder a él.
7. ↑ SPCA ( Sociedad para la  Prevención de la Crueldad hacia los Animales ) es una asociación para la protección de los animales de la crueldad hacia ellos, que opera principalmente en los Estados Unidos , Europa y los países de la Commonwealth británica .
8. ↑ "Detective Hardy" es un seudónimo operativo común entre los agentes del orden estadounidenses. Al mismo tiempo, "Detective Hardy" generalmente se llama la imagen colectiva de un policía cinematográfico, a diferencia de los policías de la vida cotidiana. El apellido se origina en la popular serie de libros para niños sobre las aventuras de los hermanos Hardy  , detectives locales.
9. ↑ El papel principal en todas las películas del ciclo Harry el Sucio es interpretado por el actor estadounidense Clint Eastwood , quien anteriormente protagonizó principalmente spaghetti westerns .

1. ↑ 1 2 3 PA2 Walther PPK, S&W 629, S&W 60, COP 357 Derringer y Sharps Pepperbox
2. ↑ PA7 Rutger Super Redhawk .44 Magnum
3. ↑ PA4 Dan Wesson 744V - .44 Magnum
4. ↑ PA2 Detonics ScoreMaster .45 ACP
5. ↑ PA2 IMI Desert Eagle Mark I - .357 Magnum
6. ↑ PA1 Archivado el 8 de julio de 2015 en Wayback Machine High Standard FLITE KING K-1200 Riot Standard Model - Calibre 12
7. ↑ Escopeta PA5 Remington 870 con mira láser, arma ligera y empuñadura extendida de Newport Research
8. ↑ PA5 IMI Uzi 9x19mm
9. ↑ PA5 AAA SAC - Versión de rifle semiautomático del Leader Dynamics T2 Mk5 - 5,56 mm
10. ↑ PA6 M16A1 5,56×45 mm con lanzagranadas M203 de 40 mm
11. ↑ Ametralladora PA3 M60 7,62×51 mm OTAN
12. ↑ Granada de mano de fragmentación de alto explosivo PA6 Mk 2 "Pineapple"
13. ↑ PA7 Policía estándar tonfa PR-24
14. ↑ PA7 Pequeños cohetes con radiotransmisores

Fuentes

1. ↑ Harington, Richard. 'Police Academy 4: Citizens on Patrol' (PG-13)  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . películas _ The Washington Post (7 de abril de 1987). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
2. ↑ 12 poderes , Stephen; Rothman, David J.; Rothman, Stanley. El crimen, la violencia y la policía // Hollywood's America: Social and Political Themes in Motion Pictures  (inglés) . - Boulder, Colo.: Westview Press, 1996. - P. 114. - 298 p. - ISBN 0-8133-2932-9 .
3. ↑ 1 2 Puccio, John J. Police Academy  (inglés) (HTML). Revisión de DVD . Película Metrópolis (6 de abril de 2004). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 Zimmerman, Ryan. Ryan's Bodacious Weekly Countdown: ¡Los 5 mejores chicos buenos con malas actitudes A$$! (ing.) (HTML)  (enlace no disponible) . casa de los 80 . Como Totally 80s (20 de julio de 2009). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. (indefinido)
5. ↑ Bollon, Patrice. Mais que fait la policía? (  (Francés) ) // L'Express . - P. : Presse-Union, 1987. - 3 de julio ( núm. 1877 ). - art. 51 . — ISSN 0014-5270 .
6. ↑ Loucademia de Polícia V: Missão Miami Beach (  (port.) ) // Veja / Civita, Victor. - São Paulo, Brasilia: Editora Abril, 1988. - V. 20 , No. 18-26 . - S. 111 . — ISSN 0100-7122 .
7. ↑ McCluskey, Audrey T. Police Academy: Mission to Moscow (1994) // Frame by Frame III  . - Bloomington, IN: Indiana University Press, 2007. - P. 575. - 1082 p. — ISBN 978-0-253-34829-6 .
8. ↑ Strick, Felipe. Loca academia de policía 2 (  (inglés) ) // Películas y rodajes. - L. : Hansom Books, 1985. - Mayo ( núm. 368 ). - art. 41 . — ISSN 0015-167X .
9. ↑ Más libre, Ian. Police Academy 4: Citizens On Patrol  (inglés) (HTML). caracteristicas _ Revista Imperio (1987). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. (indefinido)
10. ↑ Police Academy 5: Assignment Miami Beach - Tráiler  (inglés) (HTML). Vídeo (1988). Recuperado: 9 de abril de 2012. (indefinido)
11. ↑ Warner Bros. ¡Cómete el corazón, Rambo! ; fotograma de película original en blanco y negro de 8" x 10"  (inglés) (JPG). Foto (1986). — BK-28. Consultado el 9 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. (indefinido)
12. ↑ Warner Bros. Loca academia de policía 3: Regreso al entrenamiento; Diapositiva #15 del kit de prensa de Film Cell  (ing.) (JPG)  (enlace no disponible) . Diapositiva (1986). - 120-02. Consultado el 9 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. (indefinido)
13. ↑ Police Academy 3: Back in Training - "Kid on the Tree" Escena eliminada  (inglés) (HTML). Vídeo (1986). Recuperado: 9 de abril de 2012. (indefinido)
14. ↑ Police Academy 4: Citizens on Patrol - escena "Yama Yama"  (inglés) (HTML). Vídeo (1987). Recuperado: 9 de abril de 2012. (indefinido)
15. ↑ Police Academy 6: City Under Siege - "Stuck in Traffic" Escena eliminada  (inglés) (HTML). Vídeo (1989). Recuperado: 9 de abril de 2012. (indefinido)
16. ↑ Harington, Richard. 'Police Academy 6: City Under Siege' (PG)  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . películas _ The Washington Post (11 de marzo de 1989). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. (indefinido)
17. ↑ Briggs, Joe Bob. Police Academy 6: City under Siege  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Revisar _ Monstervisión (2000). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. (indefinido)
18. ↑ Hicks, Chris. Police Academy 6: City Under Siege  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . artículo _ Deseret News (3 de abril de 1989). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. (indefinido)
19. ↑ Más libre, Ian. Reunión de la Academia de Policía. Nos fijamos en los ciudadanos mayores de patrulla  (inglés) (HTML). caracteristicas _ Revista Imperio (2008). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. (indefinido)
20. ↑ Katers, Nick. Eugene Tackleberry: oficial de policía, saxofonista  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . entrada _ Contenedor de basura pop (20 de julio de 2009). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
21. ↑ 1 2 3 Magill, Frank N. Loca academia de policía 2: Su primera asignación // Magill's Cinema Annual: A Survey of the Films of  1985 . - Pasadena, California: Salem Press, 1986. -  Pág. 277,278 . — 634 pág. - ISBN 0-8935-6405-2 .
22. ↑ Nock, DJ Police Academy: The Complete Collection  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Revisión de videos en DVD . The Digital Fix (30 de julio de 2004). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. (indefinido)
23. ↑ 12 Miller , Josué. Franquiciame: Loca academia de policía 2: Su primera asignación  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Editorial, Noticias de cine . CHUD.com (20 de mayo de 2011). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. (indefinido)
24. ↑ 1 2 Seibold, Witney. The Series Project: Police Academy  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Ensayo cinematográfico . Ese tipo con las gafas (30 de marzo de 2010). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. (indefinido)
25. ↑ Willis, Lisa. El humor de Police Academy es fascinante (  (ing.) ) // Thunderword. - Des Moines, Washington: Highline Community College, 1984. - 13 de abril ( vol. 23 , no. 10 ). - S. 14 . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012.
26. ↑ Prisco, Brian. ¿Quién convirtió a Steve Guttenberg en una estrella? (ing.) (HTML)  (enlace no disponible) . Teatro de la resaca . Pajiba (4 de abril de 2008). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. (indefinido)
27. ↑ Cooley, Bob. Así que quieres ser policía…  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . artículos _ Enlace policial: la comunidad de aplicación de la ley de la nación (2012). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. (indefinido)
28. ↑ Pregúntale a un policía: policías reales vs. Policías de TV  (inglés) (enlace no disponible) . Probabilidades y extremos . KSL Broadcasting (16 de febrero de 2012). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido) 
29. ↑ Buchanan, Jason. David Grafo. Biografía completa  (inglés) (HTML). biografia _ El New York Times (2010). Consultado: 3 de abril de 2012. (indefinido)
30. ↑ Clark, Dick. Pirámide de $ 100,000 - Patty Duke y David Graf   (inglés) (HTML) [Producción de televisión]. Los Ángeles, California: 20th Century Fox Television . (octubre de 1985). Consultado el 3 de abril de 2012.
31. ↑ Nusair, David. American Kickboxer 2  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Mini Reseñas . Reel Film Reviews (agosto de 2003). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. (indefinido)
32. ↑ Corupé, Paul. Reclutas  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Revisar _ canuxexplotación. Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. (indefinido)
33. ↑ Tucker, Ricky. ¡Renault 911! La sexta temporada completa  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . crítica de la película Juego Vortex Communications (2009). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. (indefinido)
34. ↑ Erickson, Hal. Academia de policía: la serie // Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, 1949 a 2003  (inglés) . - Jefferson: McFarland & Co., 2005. - vol. 2. - pág. 630. - 1038 pág. - ISBN 0-7864-2099-5 .
35. ↑ Payne, Ken. ¡La academia de policía cobra vida! (ing.) (HTML)  (enlace no disponible) . teatro _ Revista Buzz (25 de marzo de 2009). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
36. ↑ Niño, Ben. Oficial de policía a tiempo parcial dirigirá el reinicio de la Academia de Policía  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . película _ Guardián (10 de enero de 2012). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. (indefinido)
37. ↑ Ryan, Mike. Let's Cast the 'Police Academy' Remake  (inglés) (HTML)  (enlace no disponible) . Noticias _ Moviefone (10 de enero de 2012). Consultado el 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. (indefinido)

Enlaces

• Willis, Lisa. El humor de Police Academy es fascinante (  (ing.) ) // Thunderword. - Des Moines, Washington: Highline Community College, 1984. - 13 de abril ( vol. 23 , no. 10 ). - S. 14 . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012.