| Janko krUl albanés | |
|---|---|
| Portada de la primera edición. Tiflis , 1918 | |
| Género | desempeñar |
| Autor | Ilya Zdanievich |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1916 |
| Fecha de la primera publicación | 1918 |
| Ciclo | « aslaablichya. pitёrka deystf » |
| Siguiendo | « ASYOL NAPRAKAT » |
"Yanko krul albanskai" es una obra de teatro abstrusa y futurista de Ilya Zdanevich , escrita en 1916 basada en la " edición albanesa " de la revista Bloodless Murder . Yanko Lavrin , miembro del grupo literario y artístico Bloodless Murder , sirvió como prototipo para el personaje principal de la obra . La obra se representó por primera vez el 3 de diciembre de 1916 en el estudio de uno de los miembros del grupo, Mikhail Bernstein .
Una banda de ladrones albaneses obliga a Janko a convertirse en rey. Él se niega, pero los ladrones lo pegan a la fuerza al trono. El Yrental alemán intenta ayudar a Janko a escapar del trono, pero los ladrones lo atrapan en la escena del crimen y lo matan.
La obra contiene el siguiente episodio:
aquí no saben el idioma albanés y los asesinos de galletas dan la acción pa nivoli bis pirivoda, ya que el idioma albanés con el ruso va en yvonnava ... ¿por qué no te avergüenzas de recordar que el estado aquí es el idioma albanés? ..
... por la presion de la diruzza, el allanamiento es separado por las arquestras
El idioma padonk que apareció en la década de 2000 , cuya ortografía se construye de acuerdo con principios similares, a veces se denomina " idioma albanés " (después de la historia del usuario estadounidense de LJ que confundió el ruso con el albanés ).
La obra se publicó por primera vez en 1918 en Tiflis bajo la marca de la editorial "Syndicat" (" Sindicato de Futuristas ") [1] .
La primera edición de la obra en 1918 fue la primera en la pentalogía AslaablIchya de Ilya Zdanevich. piterka deystf ", que también incluía las siguientes "piezas de ilYazd": " asyol naprakat ", " Ostraf Easter ", " zgA Yakaby ", " lidantYu faram " (1923). Todos ellos (a excepción del último, publicado en París) fueron publicados en Tiflis bajo las marcas de las editoriales Syndicat ( Sindicato Futurista ) y 41° . Otras tres obras tipográficas de Zdanevich se unieron estrechamente a esta pentalogía: las portadas y la tipografía de los libros Lacquered Tights, Milliork (1919) de Alexei Kruchenykh y la portada del libro Fact ( 1919) [1] de Igor Terentyev .