| Relaciones entre Japón y Montenegro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Las relaciones entre Japón y Montenegro son relaciones diplomáticas bilaterales entre Japón y Montenegro . La representación oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Montenegro, responsable del desarrollo de las relaciones con Japón, se encuentra en Japón, y los intereses de Japón en Montenegro están representados por la Embajada de Japón en Serbia (Belgrado) [1] .
La primera mención de Montenegro en Japón apareció durante el período Ansei , cuando el misionero británico William Muirhead publicó un libro de geografía chino en Shanghái en 1853 , después de lo cual fue complementado por el erudito confuciano japonés Toin Shioya . En él, se mencionaba a Montenegro junto con otros países balcánicos como parte del Imperio Otomano [2] .
La primera información detallada sobre la situación en Montenegro, que no se limitaba a mencionar nombres geográficos, se publicó en el periódico Campan Batahia Simbun durante el período Bunkyu (1861-1864) . Esta serie de artículos periodísticos menciona el levantamiento de campesinos cristianos en Montenegro y la vecina Herzegovina en 1861. Al año siguiente, se declaró oficialmente la guerra entre Montenegro y el Imperio Otomano , donde el ejército turco al mando de Ömer Lütfi Pasha derrotó al ejército montenegrino. Al final, se concluyó un acuerdo de paz con la condición de que Montenegro no proporcionaría ninguna ayuda a Herzegovina. Pero en Japón, solo se conocía información sobre la participación de montenegrinos en el levantamiento en Herzegovina. Así, la información sobre Montenegro al final del período Edo no estaba muy sistematizada [3] .
En ese momento, Montenegro era una de las " provincias privilegiadas " del Imperio Otomano junto con Serbia y otros países. El estatus de Montenegro como estado vasallo también se conocía en Japón a principios del período Meiji . Por ejemplo, en un artículo de 1874, Mori Arinori mencionó a Montenegro junto con Ryukyu y Hungría como ejemplo de un país que no podía negociar directamente un tratado con un país extranjero. El periódico " Tokyo Niti Niti Shimbun " escribió en una publicación de 1876 que Montenegro y Serbia eran autónomos [4] .
En 1875, después de la mala cosecha del año anterior, hubo resistencia del Imperio Otomano en Bosnia y Herzegovina . Al principio, Montenegro apoyó a regañadientes el levantamiento, pero, sin embargo, declaró la guerra al Imperio Otomano en 1876 y comenzó la guerra montenegrino-turca . Al año siguiente, Rusia declaró la guerra al Imperio Otomano y comenzó la Guerra Ruso-Turca . En 1878, Montenegro recibió oficialmente el reconocimiento internacional de independencia en el Tratado de Berlín .
La declaración de guerra de Montenegro al Imperio Otomano en junio de 1876 se informó en varios periódicos japoneses. El periódico " Tokyo Niti Niti Shimbun " cubrió el curso de la guerra montenegrino-otomana en particular detalle, informando sobre las diversas batallas y acciones de los rebeldes. Luego, en 1878, el " Hoti Simbun " informó en detalle sobre la Paz de San Stefano y las disposiciones relacionadas con Montenegro del proceso de negociación del Congreso de Berlín y, finalmente, el reconocimiento de la independencia de Montenegro.
Además de información detallada sobre la situación, los periódicos también publicaron artículos que intentaban explicar el origen de la cuestión oriental desde un punto de vista histórico. Por ejemplo, un editorial en el periódico Tokyo Nichi Nichi Shimbun denunciaba la crueldad del gobierno otomano. Los editores explicaron que "los países balcánicos, incluido Montenegro, no son los únicos países que han sufrido esto". Aunque los medios de comunicación japoneses pueden parecer simpatizantes de los estados balcánicos, incluido Montenegro, en última instancia abogaron por la preservación de la independencia del Imperio Otomano, enfatizando que "hoy el país no es solo una cerca para la corte otomana, sino también para nuestra propio este" [5] .
Así, Japón en la década de 1870 percibió la cuestión oriental como una amenaza rusa para el régimen otomano, y Montenegro como parte de esta amenaza [6] .
La independencia de Montenegro en 1878 creó los requisitos previos para los contactos diplomáticos entre Japón y Montenegro, ambas partes se consideraban países independientes. Fue Rusia, vecina de Japón y país amigo de Montenegro, la que hizo de mediadora en las relaciones entre los dos países inmediatamente después de obtener la independencia [7] .
En 1878, Balthazar Bogisic , entonces asesor legal del gobierno montenegrino, se reunió con Matsukata Masayoshi , representante del gobierno japonés en la Exposición Universal, en la oficina de la delegación japonesa en París. Bogišić le dio a Matsukata el ejemplo del Código Civil montenegrino que redactó y argumentó que la ley de propiedad debería estar separada de la ley de familia y herencia. Después de un tiempo, Bogisic se familiarizó con el Código Civil japonés y decidió que sus teorías se reflejaban en él, pero se desconocen los detalles de qué partes del código consideraba como tales. Esto no se ve como un caso de contacto diplomático entre Japón y Montenegro, sino más bien como un ejemplo de un científico austriaco que accidentalmente asumió un cargo en el gobierno de Montenegro, a quien el gobierno japonés acudió en busca de consejo [6] .
En 1882, el príncipe japonés Arisugawa Tarukhito viajó al extranjero para asistir a la coronación del emperador ruso Alejandro III como representante personal del emperador. El 17 de septiembre, por invitación del emperador de Rusia, el príncipe Tarukhito visitó un palacio separado en Peterhof, donde compartió el almuerzo con el príncipe montenegrino. El príncipe salió de Petersburgo y llegó el 22 de septiembre a Moscú. El 23 de septiembre recibió una insignia de distinción de manos del canciller ruso Nikolai Karlovich Girs, y el 24 de septiembre fue nuevamente recibido en audiencia por Nicolás I. No hay registros de una conversación entre el príncipe Tarukhito y Nicolás I, pero se informó que el duque de Montenegro le entregó la "Primera Orden" y se le permitió usarla más tarde. Aparentemente, este es el primer contacto diplomático entre Japón y Montenegro, además, esta es la primera vez que se otorga una insignia extranjera a un miembro de la familia imperial japonesa. Esto ha llevado a varios intercambios de medallas entre los dos países [7] .
En 1882, Ito Hirobumi viajó a Europa por orden del emperador Meiji. No visitó Montenegro, pero se conoce su opinión sobre el país. Consideraba que Montenegro era un país pequeño que aún no había alcanzado la civilización, y las potencias europeas lo apoyaban solo porque era un estado cristiano. Ito resintió la falta de mejora en el estatus internacional de Japón, mientras que Montenegro, que, en su opinión, "está por detrás" de Japón, fue visto como un país independiente de pleno derecho [8] .
El 11 de enero de 1884, la parte japonesa presentó órdenes a Nicolás I [9] y Stanko Radonic, Ministro de Relaciones Exteriores de Montenegro. Los premios significaron que Japón consideró a Montenegro como un estado extranjero igual y le otorgó la orden a la par con Rusia y otros estados extranjeros. Cabe señalar que los periódicos que informaron sobre la presentación del premio llamaron a Nikola I "Emperador del Imperio montenegrino" de acuerdo con la práctica japonesa aceptada en ese momento de llamar "emperadores" a todos los monarcas extranjeros. En respuesta al premio, Nicolás I, a través del Ministro japonés en Rusia, entregó al Emperador Meiji la Orden del Mérito [10] .
Así, hasta la década de 1880, las relaciones entre Japón y Montenegro se limitaban a contactos a través de Rusia, aprovechando las oportunidades de visitas a Rusia de las familias reales de ambos países y a través de sus misiones diplomáticas en el extranjero en Rusia. Aunque los dignatarios de ambos países intercambiaron medallas, no visitaron directamente los países del otro. Las misiones diplomáticas japonesas visitaron los principales países de Europa, pero no los pequeños estados balcánicos, y Montenegro no pudo enviar misiones diplomáticas tan lejos como el este de Asia [11] .
Sin embargo, en la década de 1890, Montenegro fue rápidamente visitado por japoneses en puestos oficiales. Además, en 1911, al final del período Meiji, un diplomático japonés que visitó Montenegro escribió un diario de viaje e informó a Japón sobre la situación en Montenegro [11] .
En febrero de 1890, el general japonés Fukushima Yasumasa , adscrito a la legación japonesa en Alemania, abandonó Berlín el octubre anterior e inició su gira por los Balcanes. El 4 de febrero, zarpó en barco desde Kerkyra , aterrizó en Kotor el 6 de febrero y llegó a Cetinje a la mañana siguiente en carruaje. Aunque algunos japoneses pueden haber visto Montenegro desde el mar, no hay registros de que los japoneses hayan puesto un pie en suelo montenegrino, por lo que es probable que Fukushima haya sido el primer japonés en visitar Montenegro en la historia [12] .
El 15 de febrero cenó con el Ministro de Asuntos Exteriores de Montenegro y el 17 de febrero Fukushima recibió un premio de manos de Nicolás I. La estancia de Fukushima en Cetinje duró casi dos semanas. Después de esta visita a Montenegro, Fukushima se convirtió en un héroe nacional cuando, de regreso a su puesto, viajó solo por todo el país desde su puesto en Berlín hasta Vladivostok [12] . Ya en Japón, Fukushima tocó el tema de Montenegro en una de sus conferencias a fines de abril de 1894. En esta conferencia, Fukushima habló sobre el auge y la caída de Polonia y Mongolia, y luego pasó a Montenegro, afirmando que "el auge y la caída de un país no está relacionado con su área o población, sino solo con la vitalidad de su la gente cambia." Fukushima dijo que Montenegro tiene aproximadamente la mitad del tamaño de Shikoku y tiene una población de 220.000 habitantes, un 180 de la población de Japón. Según Fukushima, los soldados montenegrinos son leales al Estado y participan activamente en ejercicios militares durante los días festivos. Fukushima trató de inspirar patriotismo en Japón retratando a Montenegro como un país pequeño que mantuvo su independencia y estatus internacional gracias a la devoción patriótica de su pueblo por el ejército [13] .
Ese mismo año, Gunji Tanahashi, trabajador de la misión japonesa en Viena, visitó Cetinje después de Fukushima. Se estaba quedando con su esposa y un oficial austrohúngaro y parecía estar disfrutando de sus vacaciones. Probablemente Tanahashi estuvo aquí por invitación de un oficial naval austríaco que era su conocido. El propósito del viaje fue puramente recreativo y no hay evidencia de contacto con funcionarios montenegrinos o funcionarios gubernamentales en Cetinje. Después de la visita de Tanahashi, no hay constancia de que ningún funcionario japonés haya visitado Montenegro. La siguiente visita registrada de los japoneses a Montenegro tuvo lugar en 1911, más de 20 años después [14] .
La versión popular dice que en 1904, cuando comenzó la Guerra Ruso-Japonesa , Montenegro se puso del lado de Rusia y declaró oficialmente la guerra a Japón, pero esta declaración fue simbólica. En 1905 se firmó la paz, pero debido a un error, Montenegro no se encontraba entre los países indicados en el tratado de paz como firmantes de la paz, por lo que, formalmente, Japón permaneció en guerra con Montenegro durante los siguientes 100 años. Recién en 2006, tras reconocer la independencia de Montenegro, Japón firmó un tratado de paz [15] y puso fin a la guerra, que supuestamente duró 101 años debido a un banal error diplomático.
Sin embargo, los historiadores montenegrinos niegan esta versión. El historiador montenegrino Novak Raznatovi afirmó que “la historia de la guerra montenegrino-japonesa a principios de este siglo es un engaño. La confusión de la que estamos hablando aquí probablemente fue causada por una vieja costumbre entre los monarcas. Incluso después de honrar al príncipe Nikola con las palabras de su “único amigo sincero”, [el emperador ruso] también otorgó al príncipe el título de coronel honorario o comandante honorario de un regimiento ruso estacionado en algún lugar cerca de Odessa. Cuando este regimiento fue al frente al comienzo de la guerra contra Japón, el príncipe Nikola, como comandante honorario, envió un telegrama, pidiendo a Dios que ayude a las armas rusas a la victoria y que dé fuerza a su regimiento en la heroica lucha por un futuro mejor y la gloria de Rusia. Y esto es todo "participación" de Montenegro en esta guerra" [16] . También es posible que el gran número de voluntarios montenegrinos también haya dado impulso a la leyenda [17] .
El investigador japonés Tanaka también realizó un estudio exhaustivo de los periódicos montenegrinos durante la guerra y concluyó que no había evidencia de una declaración de guerra a Japón [18] .
Durante la discusión de la declaración conjunta de Japón y la Unión Soviética, se abordó el tema de la “guerra montenegrina-japonesa” con las siguientes preguntas: “¿Existe un hecho de que el Reino de Montenegro declaró la guerra a Japón en 1904? ¿Se invitó a representantes del Reino de Montenegro a la Conferencia de Paz de Portsmouth? ¿Qué procedimientos se adoptaron para poner fin a la guerra entre Japón y el Reino de Montenegro? [19] , a lo que se recibió la respuesta: “el gobierno japonés no tiene conocimiento de ninguna evidencia de que el estado de Montenegro declaró la guerra a nuestro país en 1904. El representante plenipotenciario del estado de Montenegro no participó en la conferencia de paz en Portsmouth, que usted mencionó” [20] .
En 1973, había un plan para hacer que el director de cine japonés Akira Kurosawa visitara Yugoslavia como "prisionero de guerra" para promocionar una película histórica, pero "la embajada japonesa se rió de esto y nunca se llevó a cabo" [18] .
El punto de vista oficial del gobierno japonés es que la "guerra entre Japón y Montenegro" no existió [18] .
Ayuda a RusiaIndependientemente de la cuestión de declarar la guerra, Montenegro ya apoyó a Rusia. A pesar de que la guerra entre Rusia y Japón estaba lejos de los intereses de Montenegro, todas las simpatías montenegrinas estaban del lado de Rusia. Además del apego tradicional de los montenegrinos a la Rusia ortodoxa, el apoyo moral, político y material a largo plazo de Montenegro desde Rusia también jugó aquí durante dos siglos [17] .
Ciertos éxitos del ejército ruso en los primeros meses despertaron gran entusiasmo y entusiasmo del pueblo montenegrino. En ese momento, el único periódico montenegrino, Voice of the Montenegrin , registró manifestaciones de simpatía y solidaridad con Rusia. El periódico también escribió sobre la oración en el Monasterio de Cetinje que "Dios bendiga las armas rusas en esta guerra, con la presencia de numerosos ciudadanos, escuelas y funcionarios". Más tarde, cuando llegaron noticias decepcionantes del frente del Lejano Oriente, Golos Chernogorets se limitó a transmitir noticias secas y breves de la Oficina de Corresponsales de Viena [17] .
La acción simbólica fue iniciada por la señora Potapova, esposa del enviado militar ruso en Cetinje, el teniente coronel Potapov, para recoger ayuda para los heridos rusos en el frente. Se enviaron varios calcetines de lana al Lejano Oriente. Muchos montenegrinos participaron en la guerra como voluntarios, entre ellos se destacan Alexander Saichic , Anto Gvozdenovich y Philip Plamenac , participantes en las batallas de Manchuria [17] .
En 1911, Junpei Nobuo , el primer secretario de la embajada japonesa en Viena, visitó Cetinje. El motivo de este viaje fue la recomendación del mayor del ejército británico Percy E. Henderson de visitar Bosnia y Herzegovina , Dalmacia y el "País de las Montañas Negras". Llegó a la capital montenegrina por la tarde y el mismo día completó un recorrido por la ciudad. A la mañana siguiente visité el parlamento y por la mañana fuimos a Kotor . Su visita no fue una visita oficial del gobierno japonés, pero, como escribió el propio Nobuo, debe considerarse como un viaje puramente exploratorio. No se han encontrado rastros de los contactos de Nobuo con las autoridades montenegrinas [21] .
Montenegro entró en la Primera Guerra Mundial el 5 de agosto de 1914 del lado de la Entente , y Japón el 23 de agosto del mismo año también se unió a la guerra del lado de la Entente [22] . Así, los países se convirtieron en Aliados y lucharon contra las Potencias Centrales [23] . Sin embargo, no hubo interacciones entre ellos; para Montenegro, el frente principal era el de los Balcanes , mientras que para Japón, el frente de Asia-Pacífico .
Montenegro capituló en 1916, cuando Austria-Hungría logró romper el frente y ocupar el país. En 1918, Montenegro pasó a formar parte del Reino de los serbios, croatas y eslovenos , mientras que el rey montenegrino Nicolás I seguía abogando por la independencia del país [24] .
La cuestión del estatus de Montenegro y el reino recién formado también se planteó en la Conferencia de Paz de París . El gobierno japonés estaba al tanto del complejo proceso de formación del estado KSHS, y también estaba al tanto de su difícil relación con Italia. El gobierno no tenía una posición independiente sobre este tema y la posición de reconocimiento se reducía a seguir a las potencias occidentales. Como resultado, Japón reconoció el reino recién formado en junio de 1919 después de Gran Bretaña y Francia [25] .
El 4 de octubre de 1929, el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos se transformó en el Reino de Yugoslavia . El territorio de Montenegro formaba parte de la provincia administrativa de Zeta banovina .
Las relaciones entre el Reino de Yugoslavia y el Imperio de Japón se deterioraron rápidamente después de la entrada de Japón en el Pacto Anti-Comintern , y después de que Yugoslavia fuera atacada y entrara en la Segunda Guerra Mundial, todos los diplomáticos yugoslavos fueron expulsados de Japón. El protectorado del Reino de Montenegro se estableció en el territorio italiano ocupado de Yugoslavia , que pasó a manos de Alemania después de 1943. Después de la guerra, la República Socialista de Montenegro pasó a formar parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia .
Japón y Yugoslavia trabajaron para desarrollar su relación bilateral durante el período de la Guerra Fría. Yugoslavia fue uno de los primeros países comunistas en firmar un tratado comercial con Japón en 1959 y también formó un comité para expandir las relaciones comerciales en 1972. Además, a nivel diplomático, los dos países intercambiaron numerosas visitas a altos niveles de gobierno, de las cuales la visita del presidente Tito a Japón en 1968 fue sin duda de gran importancia. Además, en 1976, Yugoslavia se convirtió en el primer país comunista en ser visitado por miembros de la familia imperial japonesa [26] .
La República Federativa de Yugoslavia fue creada el 27 de abril de 1992 tras el colapso de la RFSY e incluía dos repúblicas: Serbia y Montenegro . En 2003, se transformó en la "Unión de los Estados de Serbia y Montenegro".
Aparentemente, los contactos eran insignificantes en ese momento. El libro de Raymond Hutchings "La participación económica de Japón en Europa del Este y Eurasia" caracteriza la relación de la siguiente manera [27] :
“Serbia y Montenegro se consideran juntos aquí, ya que ahora se refieren a sí mismos como la República Federativa de Yugoslavia (FRY), aunque ese término no se usa en este libro para evitar confusiones con la antigua Yugoslavia.[...] Las economías de ambos Los países se vieron gravemente afectados por esa guerra y las sanciones de la ONU. Los japoneses como nación tienen poco conocimiento colectivo de los Balcanes y ningún conocimiento personal de Serbia/Montenegro y, por lo tanto, ninguna experiencia de las atrocidades de la guerra; pueden encontrar atractiva la fuerza y la firmeza de los serbios. Sin embargo, aunque la situación puede cambiar después del levantamiento de las sanciones de la ONU, hasta el momento no ha habido informes de ninguna participación económica de la parte japonesa en Serbia/Montenegro”.
El 3 de junio de 2006, Montenegro declaró su independencia y Japón reconoció su independencia el 16 de junio, y el 24 de julio se establecieron oficialmente las relaciones diplomáticas [28] .
Katsumata Takahiko, embajador de Japón en Montenegro, presentó sus cartas credenciales al presidente Milo Djukanovic el 2 de febrero de 2021. Veselin Shukovic, Embajador de Montenegro en Japón, presentó copias de sus cartas credenciales a Takeo Akiba, Viceministro de Relaciones Exteriores de Japón, el 1 de noviembre de 2018 [29] .
Hoy, la principal prioridad de la política exterior de Japón en los Balcanes es lograr la paz y el entendimiento con los países de los Balcanes Occidentales [30] .
Según el censo de 2009, 11 japoneses étnicos vivían en Montenegro [28] . En 2016, estalló un escándalo en Montenegro después de que 58 extranjeros fueran deportados del país asociados con las actividades de la organización pseudorreligiosa Aum Shinrikyo , involucrada en el ataque con sarín de Tokio en 1995 . La policía de Montenegro afirmó que los servicios especiales de Japón les informaron sobre la actividad sospechosa de extranjeros pertenecientes a un grupo religioso [31] .
En la lista de socios comerciales de Japón en Europa, Montenegro ocupa el puesto 12 (a la cabeza de la Unión Europea ) [32] . En 2009, el volumen de comercio entre los países ascendió a 165 millones de yen (el volumen de exportación de Japón fue de 163 millones, el volumen de exportación de Montenegro fue de 2 millones de yen). Desde 2001, en el que opera una sucursal de Daido Metal Company Ltd. El volumen de las inversiones japonesas es de 506 millones de euros, los fondos asignados a la cooperación técnica - 599 millones de euros.
| Relaciones exteriores de Montenegro | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia |
| |
| America | ||
| Europa |
| |
| Oceanía |
| |
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares | ||
| Relaciones exteriores de Japón | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asia |
|
| África |
|
| América del norte |
|
| Sudamerica | |
| Australia y Oceanía | |