| el catorce de agosto | |
|---|---|
| Autor | Alexander Isaevich Solzhenitsin |
| Idioma original | ruso |
| Original publicado | 1971 |
| Ciclo | rueda roja |
| próximo | " Dieciséis de octubre " |
El catorce de agosto es una novela del escritor ruso Alexander Solzhenitsyn , dedicada a la derrota de las tropas del ejército imperial ruso en la batalla de Tannenberg en Prusia Oriental . La novela se completó en 1970, se publicó por primera vez en 1971. Se realizó una traducción al inglés en 1972 [1] . La novela es una mezcla inusual de ficción e historiografía narrativa . La obra suscitó una extensa y feroz polémica entre escritores e historiadores.
El coronel Vorotyntsev, oficial del Estado Mayor, recibe un nombramiento del Gran Duque Nikolai Nikolaevich (Comandante en Jefe Supremo de todas las fuerzas terrestres y marítimas) para trasladar al General Alexander Samsonov al cuartel general del 2º Ejército , que avanza en Prusia Oriental. Vorotyntsev debe averiguar qué está pasando al mando del 2º Ejército y luego informar al Gran Duque. Otro coronel del Estado Mayor fue enviado al 1.er Ejército con la misma misión.
Las distancias resultan ser demasiado grandes, las comunicaciones no se establecen y el ejército ruso en su conjunto está mal preparado para la guerra. El 26 de agosto, el día en que comenzó la batalla de cuatro días de Tannenberg, Vorotyntsev se dio cuenta de que no tendría tiempo de regresar al Cuartel General para influir en el resultado de la batalla y, por lo tanto, permaneció con las tropas para ayudar de alguna manera a sus camaradas. en armas.
Samsonov, atormentado por la magnitud de la derrota de su ejército y el temor de tener que informar al rey, finalmente se suicida . Su cuerpo, revólver en mano, es encontrado por un grupo de búsqueda alemán.
Numerosas historias paralelas que involucran a otros personajes, tanto en el campo de batalla como detrás de las líneas, hacen de esta una novela épica .
En 1984, se publicó una traducción al inglés de Harry Willetts de una nueva edición muy ampliada de la novela. Incluía los capítulos de Lenin , incluidos en una edición separada " Lenin en Zurich ", así como varios capítulos sobre el Primer Ministro Stolypin y su asesino Bogrov [2] .
La novela ocupa más de 800 páginas y representa el comienzo de la "narración en términos medidos" (como el propio escritor definió el género) " Red Wheel ". La continuación de la novela, titulada " El dieciséis de octubre ", fue escrita por el autor diez años después de la primera parte.
BBC Cymru Wales transmitió una versión en audio de dos horas del libro en agosto de 2014, como parte del centenario nacional de la Primera Guerra Mundial [3] . La transmisión fue retransmitida en BBC Radio 3 .