Derechos de autor en Kazajstán

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de abril de 2019; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Ley de la República de Kazajstán "sobre derechos de autor y derechos conexos"
Vista ley
Adopción 10 de junio de 1996

Los derechos de autor en Kazajstán están regulados por la Ley de la República de Kazajstán "Sobre los derechos de autor y derechos conexos" del 10 de junio de 1996.

Las cuestiones de la protección de los derechos de autor en la república son tratadas por la Sociedad de Autores de Kazajstán, la Asociación de Autores e Intérpretes de Kazajstán, etc. [1] .

El objetivo principal de las actividades de dicha Asociación es la gestión colectiva de los derechos de autor de propiedad colectiva de autores e intérpretes kazajos y extranjeros cuyas obras se ejecutan o se interpretarán en el territorio de Kazajstán.

Historia

Kazajstán fue parte del Imperio Ruso durante mucho tiempo y hasta el 16 de diciembre de 1991 fue parte de la URSS. En consecuencia, las leyes de derechos de autor del Imperio Ruso , las leyes de derechos de autor en la URSS estaban en vigor en el territorio de la república .

El 10 de junio de 1996, se adoptó en la República de Kazajstán la ley "sobre derechos de autor y derechos conexos". La ley cumple plenamente con los requisitos del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas .

Los cambios en la legislación de Kazajstán en 2015 con respecto a la protección de los derechos de autor son que a partir del 1 de enero de 2015 entró en vigor el nuevo Código Penal de la República de Kazajstán. El ("Código Penal de la República de Kazajstán" de fecha 3 de julio de 2014 No. 226-V ZRK RK) establece que la violación de los derechos de autor y (o) derechos conexos conlleva responsabilidad penal, mientras que la responsabilidad administrativa se cancela [2] .


La observancia de los derechos de autor de obras musicales y literarias en Kazajstán está a cargo de la Asociación Pública Republicana "Sociedad de Autores de Kazajstán" - RPA "KazAK". [una]

Otros tipos de derechos, incluidos los derechos de patentes científicas, están registrados en la Empresa Estatal Republicana "Instituto Nacional de Propiedad Intelectual" del Ministerio de Justicia de la República de Kazajstán, establecida de conformidad con el Decreto del Gobierno de la República de Kazajstán de fecha 11 de julio de 2002 No. 756.

RPA "Sociedad de Autores de Kazajstán" existe desde que el país obtuvo su independencia en 1995 y es miembro permanente de CISAC - Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores, tiene acuerdos conjuntos con la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP), la Sociedad de Autores de Rusia (RAS), la Sociedad de Derechos de Autor de América (BMI), la Sociedad de Autores Británicos (PRS for MUSIC), la Sociedad de Autores de Alemania (GEMA), la Sociedad de Autores de Azerbaiyán (AAO), la Sociedad Italiana de Autores y Editores (SIAE) ), Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) ), la Sociedad Francesa de Autores, Compositores y Editores de Música (SACEM). Sociedad Turca de Titulares de Derechos de Autor de la Música (MESAM) y otros.

Hoy, RPA "KazAK" representa los intereses de más de 5000 autores nacionales, más de 3 millones de autores mundiales y titulares de derechos de autor de 148 países. El catálogo general contiene más de 30 millones de obras.

Según la notificación del Ministerio de Justicia de la República de Kazajstán del 18 de agosto de 2017 No. 37: “Para representar los intereses de los autores, artistas intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas extranjeros, es necesario celebrar un acuerdo con una organización gestionar derechos similares en el extranjero”. Hasta el momento, otras organizaciones de gestión colectiva de derechos, registradas y que operan en el territorio de la República de Kazajstán, no pueden cobrar la remuneración en su totalidad, ya que no tienen relaciones contractuales con las empresas mencionadas.

La Empresa Estatal Republicana "Instituto Nacional de Propiedad Intelectual" es una organización subordinada al Ministerio de Justicia de la República de Kazajstán.

Actualmente, en la República de Kazajstán, la ley "Sobre los derechos de autor y derechos conexos" está protegida por códigos administrativos, civiles y penales.

Contenidos

La ley kazaja de protección de los derechos de autor regula las relaciones en el campo de la propiedad intelectual que surgen cuando se crean y utilizan obras científicas, literarias y artísticas (derechos de autor), producciones, representaciones de obras, fonogramas, transmisiones al aire y por cable (derechos conexos).

La ley de derechos de autor se aplica a:

El derecho de autor de una obra creada por el trabajo creativo conjunto de dos o más personas (coautoría) pertenece a los coautores conjuntamente, independientemente de que dicha obra forme un todo inseparable o se componga de partes, cada una de las cuales también tiene una propiedad independiente. valor.

Los derechos de autor tienen validez legal durante la vida del autor y cincuenta años después de su muerte. El derecho de paternidad, el derecho a un nombre y el derecho a proteger la reputación del autor están protegidos por él indefinidamente.

Violación de derechos de autor y derechos conexos

El uso ilegal de objetos de derechos de autor o derechos conexos, así como la adquisición, almacenamiento, movimiento o producción de copias falsificadas de objetos de derechos de autor y (o) derechos conexos para la venta, o la apropiación de la autoría o la coacción a la coautoría, serán sancionado con multa en la cuantía de hasta cien índices de cómputo mensual o trabajo correccional en la misma cuantía, o por dedicarse a obras públicas por tiempo de hasta ciento veinte horas.

Los mismos hechos, si se cometen en cuantía significativa o causan daño sensible o perjuicio sensible a los derechos o intereses legítimos del autor o de otro titular de derechos, o se cometen de forma reiterada, son sancionados con multa en la cuantía de hasta trescientos cómputo mensual. índices, o por trabajo correctivo en la misma cuantía, o por puesta a obra pública por término de hasta doscientas cuarenta horas, o por arresto por término de hasta setenta y cinco días.

Actos cometidos: 1) por un grupo de personas por acuerdo previo; 2) a gran escala o causando grandes daños; 3) por una persona en uso de su cargo oficial - será sancionado con multa en la cantidad de hasta cinco mil índices de cálculo mensual, o con trabajo correctivo en la misma cantidad, o con privación de libertad por un término de hasta cinco años , o con prisión por igual tiempo, con privación del derecho a ejercer determinados cargos o ejercer determinadas actividades hasta por tres años o sin ella.

Los actos cometidos por un grupo delictivo se castigan con pena de prisión de tres a seis años.

Literatura

Notas

  1. Artículos en el boletín Internews Kazakhstan . Consultado el 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016.
  2. Legislación de la República de Kazajstán sobre protección de derechos de autor . Consultado el 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.

Enlaces