La cueva Adollam (Odollamskaya [1] ) es una enorme cueva palestina mencionada en el Libro de Samuel del Antiguo Testamento ( Libro de los Reyes ) , un espacioso refugio para más de 400 personas ( 1 Samuel 22:1 , 2 ) [2] , cerca del ciudad de Adollam (Odollam), en la que se escondió David , que huía del rey Gathian Achish [3] .
Según la Enciclopedia Británica , el lugar vuelve a ser mencionado en el texto bíblico, donde la traducción sinodal cita la palabra “fortaleza” (“Y David oyó y entró en la fortaleza”; 2 Reyes 5:17 ), y, por tanto, el significado es “cueva” es un error de escriba [4] .
A los turistas se les muestra esta cueva, muy accidentada, tortuosa y tan grande que hasta 400 personas pueden esconderse fácilmente en los meandros, como fue el caso de David y sus compañeros extranjeros ( 1 Sam. 22:1 ); pero, según los monjes orientales, la cueva de Adollam lindaba con el país de Moab y estaba ubicada entre montañas rocosas, de las cuales hay muchas hacia el Mar Muerto . [3]
El término "Cueva de Adollam" ha sido utilizado por comentaristas políticos para referirse a cualquier pequeño grupo retirado del poder pero que planea regresar [4] .
Así, en la novela histórica Waverley ( 1814) de Walter Scott , cuando durante el levantamiento jacobita de 1745 en Inglaterra, el barón jacobita Bradwardine saluda a los escasos reclutas, señalando que se parecen mucho a los compañeros de David en la cueva de Adulam. Esta expresión es utilizada por otro personaje escocés: Lord Balfour of Burghley en la novela "The Puritans " (1816). [cuatro]
De ahí la expresión " adullamites " -que entró en uso después de su uso en un discurso de John Bright el 13 de marzo de 1866, durante el debate sobre el proyecto de ley de reforma, en relación con la posición independiente de Robert Lowe (Lord Sherbrooke), Edward Horsman y sus partidarios liberales, opuestos a la Ley de Reforma de 1866. La caída de esta sección, que John Bright comparó con la retirada de los descontentos a la cueva política de Adulam, provocó el fracaso de la Ley de Reforma y la caída del gobierno de Roussel - Gladstone . Posteriormente, los adulamitas volvieron a acercarse a sus antiguos seguidores y en 1868 esta facción se desintegró por completo. [5] [4]
El presidente Abraham Lincoln utilizó la expresión en su segunda campaña electoral (1864) [4] .