Enciclopedia británica

enciclopedia británica
inglés  Enciclopedia Británica

15ª edición de la Encyclopædia Britannica. El primer volumen con lomo verde es Propædia; volúmenes con lomo rojo - "Micropædia", con "Macropædia" negro, con gris - índice
Autor Bell, Andrés
Idioma original Inglés británico
Original publicado 1768
Editor Enciclopedia Británica Inc. [d]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Encyclopædia Britannica [1] ( lat.  Encyclopædia Britannica ) , o Britannica [1] , es una enciclopedia universal británico-estadounidense , la enciclopedia universal en inglés más antigua .

Fundada por educadores escoceses: el grabador Andrew Bell (1726-1809) y el librero e impresor Colin McFarcar (1745-1793), la primera edición se publicó en Edimburgo en 1768-1771 bajo la dirección de William Smellie (1740-1795). Desde 1901, Britannica se publica en los Estados Unidos (con sede en Chicago ), con las principales universidades estadounidenses como sus principales consultores. El corpus de artículos modernos de Britannica fue creado principalmente por autores de habla inglesa de todo el mundo.

Historia

La historia de la Encyclopædia Britannica es la historia de sus ediciones, siendo la edición actual la decimoquinta consecutiva (edición de 1985). La primera edición, publicada sobre la base del diccionario enciclopédico en 1768-1771, constaba de solo tres volúmenes. Hasta la octava edición, Britannica se publicó en Edimburgo . En 1870, la editorial pasó a estar bajo el paraguas del periódico The Times y se trasladó a Londres , donde se produjeron las ediciones novena y décima. La novena edición, debido a su autoridad en el ámbito universitario, recibió el nombre no oficial de " La enciclopedia del erudito ". La décima edición, editada por Hugh Chisholm (quien editó la edición posterior), vio el primer volumen e índice cartográfico.

La undécima edición ("Cambridge") , en la que la enciclopedia adquirió prácticamente un aspecto moderno, fue realizada por la Universidad de Cambridge con la participación de 1500 expertos. Aunque el número total de palabras era casi el mismo que en ediciones anteriores, el número de artículos aumentó de 17.000 a 40.000 y el volumen se redujo de 35 a 29 volúmenes. La edición de 1911 fue la primera edición con una gran participación (34 personas) de mujeres autoras de artículos [2] . La undécima edición se publicó con un cambio en el formato tradicional de publicación de los volúmenes de la Enciclopedia Británica: se preparó para su publicación en su totalidad, a diferencia de las ediciones anteriores, en las que los volúmenes aparecían a medida que se iban preparando.

En 1922 se publicaron tres volúmenes más, que cubren los acontecimientos de los últimos años, incluida la Primera Guerra Mundial. Éstos, junto con la undécima edición reimpresa, componían la duodécima edición de la Britannica. Parecía similar la decimotercera edición, que era una reimpresión de la duodécima con la adición de tres nuevos volúmenes, publicada en 1926. La decimocuarta edición, publicada en 1929, fue revisada extensamente, con muchos artículos recortados o modificados para dar cabida a nuevos temas. No obstante, la undécima edición se convirtió en la base de todas las ediciones posteriores de la Encyclopædia Britannica hasta 1974.

En el mismo período, Britannica se mudó a los Estados Unidos  : el nuevo propietario en 1901 fue Horace Everett Hooper de Chicago , uno de los primeros en utilizar el sistema de pedidos por correo para libros. A principios de la década de 1920, cuando Britannica atravesaba una grave crisis financiera, los derechos fueron adquiridos por la firma estadounidense Sheers, Roobeck & Co, que en 1941 donó los derechos de Encyclopædia Britannica a la Universidad de Chicago .

En 1974, apareció por primera vez la decimoquinta edición actual (bajo el título New Encyclopædia Britannica, extraoficialmente titulada Britannica 3) y  fue revisada sustancialmente en 1985. En él, bajo la influencia de uno de los mayores científicos y enciclopedistas del siglo XX, Mortimer Adler , la enciclopedia se dividió en "Micropedia" (10 volúmenes, desde 1985 - 12 volúmenes) y "Macropedia" (19 volúmenes, desde 1985 - 17 volúmenes), que difieren en profundidad de presentación. La Enciclopedia comenzó a ser precedida por un volumen de la llamada "Propedia", que describe brevemente la estructura del conocimiento moderno. La Britannica moderna se completa con un índice de dos volúmenes. El índice de dos volúmenes contiene 2350 páginas, enumerando 228 274 temas tratados en Britannica, junto con 474 675 subcategorías sobre estos temas [3] . La 15ª edición, sin cambiar el número de serie, se actualiza anualmente. En 1994, la Encyclopædia Britannica se publicó por primera vez en una versión electrónica en CD-ROM . En 1996, Britannica fue adquirida por el multimillonario suizo Jacques Safra .. La marca registrada Britannica es propiedad de Encyclopædia Britannica, Inc. Desde 1961, el editor también posee los derechos para publicar la Enciclopedia Compton ..

La 15ª edición contiene 120 mil artículos y cerca de 44 millones de palabras. Actualmente está disponible en edición impresa (32 volúmenes , alrededor de 32 000 páginas, más de 65 000 artículos, 24 000 fotografías, mapas e ilustraciones, con un costo aproximado de $1400), en Internet (120 000 artículos, el texto completo está disponible para los suscriptores). por $60 por año), así como en CD-ROM o DVD-ROM (más de 100.000 artículos). Allá por 1998, la versión electrónica en CD costaba 2.000 dólares, pero bajo la presión de los competidores (principalmente la enciclopedia electrónica Encarta ), Britannica se volvió más accesible. Desde 2016, se vende en la tienda en línea una copia de la primera edición de la Britannica de 1768 [5] .

Los autores de la Encyclopædia Britannica son los principales expertos del mundo, incluidos decenas de ganadores del Premio Nobel . En varios momentos, Sigmund Freud , Albert Einstein , Marie Curie , Henry Ford , Leon Trotsky (quien escribió un artículo sobre Lenin por $ 106) escribieron artículos para Britannica [6] [7] [8] . Al mismo tiempo, muchos artículos, incluso sobre las personas más importantes y los términos científicos más significativos, no están firmados (editorial) [9] . La versión moderna de la Encyclopædia Britannica se creó con la participación de unos 4.000 autores y editores.

En 1997 se decidió dejar de publicar la enciclopedia en forma impresa, prefiriendo la versión electrónica. Pero en 2002 prevaleció la tradición. La edición actualizada contiene artículos sobre ingeniería genética , inteligencia artificial , exploración espacial , la introducción del euro , los talibanes , el comercio electrónico y muchos otros eventos y hechos.

En 2012, la Encyclopædia Britannica abandonó el lanzamiento de ediciones "en papel" de la enciclopedia y cambió a un formato multimedia . Así, la edición impresa de 2010 de la Britannica fue la última. La edición de 2013 de Britannica contenía unos cuarenta mil artículos [11] .

La edición electrónica de la Enciclopedia Británica está organizada en tres ediciones que se diferencian entre sí por el estilo y el grado de detalle del material: escuela (Edición Escolar, dividida en 3 subniveles - básico, intermedio y avanzado), biblioteca (Edición Biblioteca) y académica (Edición Académica, la más completa), y el texto de los llamados. la versión académica copia exactamente el tercer nivel ("avanzado") de la versión escolar. El acceso a todas las versiones (incluida la versión escolar básica) se organiza de forma paga.

La Encyclopædia Britannica generalmente prefiere la ortografía británica a la estadounidense [3] . Por ejemplo, usa las palabras color en lugar de color ("color"), centro en lugar de centro ("centro") y enciclopedia en lugar de enciclopedia ("enciclopedia"). Sin embargo, hay excepciones a esta regla, por ejemplo, defensa en lugar de defensa ("protección") [12] . Las ortografías alternativas comunes tienen referencias cruzadas, como "Color: ver Color". Se ignoran los diacríticos y las letras que no están en inglés.

Desde 1936, los artículos de la Britannica se han revisado regularmente, con al menos el 10% de los artículos revisados ​​anualmente [3] [13] . Según sitios web, entre el 35 y el 46% de sus artículos han sido revisados ​​en los últimos tres años [14] [15] .

Calificaciones y críticas

Las opiniones sobre la Encyclopædia Britannica como una colección del conocimiento básico de la humanidad están muy extendidas. Cuando en 1797 Baba Khan asumió el título de Shah de Persia bajo el nombre de Feth Ali Shah, se le presentó la tercera edición completa de la Encyclopædia Britannica. Después de leer todos sus volúmenes, incluyó en su título el título de "señor y maestro de la Encyclopædia Britannica". El escritor George Bernard Shaw también afirmó haber leído la novena edición completa de la enciclopedia, con la excepción de los artículos sobre temas científicos específicos.

Britannica fue concebida como una respuesta a la progresista Enciclopedia francesa , o Diccionario explicativo de las ciencias, las artes y los oficios de Denis Diderot , y una cierta dosis de conservadurismo (a menudo al borde del racismo y el sexismo ) siguió estando presente en sus ediciones posteriores [ 2] [16] . Las primeras ediciones se caracterizaron por un rechazo a la mecánica newtoniana : George Gleig , editor en jefe de la tercera edición, publicada en 1788-1797, escribió en una enciclopedia que la gravedad es causada por el fuego (como uno de los cuatro elementos clásicos). Además, Britannica defendió consistentemente el enfoque científico, por lo que, en la novena edición, artículos sobre religión escritos por el erudito bíblico William Robertson-Smith , se dijo que la Biblia históricamente no era confiable [17] . Ya en la famosa undécima edición del Ku Klux Klan, el Ku Klux Klan fue definido como "defensor de la raza blanca y restaurador del orden" en los estados del Sur tras la Guerra Civil Americana, entendiendo "la necesidad de controlar a los negros". ", "impedir la mezcla de razas" y "frecuentes casos de violación de mujeres blancas negras" [18] .

En 1912, el matemático Louis Karpinski criticó la enciclopedia por muchas inexactitudes en la historia de las matemáticas; afirmó que ninguno de los artículos sobre el tema en la enciclopedia fueron escritos por un matemático [19] . El escritor y sacerdote inglés Joseph McCabe, en su obra Lies and Errors in the Encyclopædia Britannica de 1947, escribió que desde la undécima edición, la Britannica había sido censurada por la Iglesia Católica Romana [20] .

El exabogado David Crombie incluyó en su libro The Stupidest Laws in the World una leyenda urbana que se generalizó en la década de 1990 de que la Enciclopedia Británica fue prohibida por ley en el estado de Texas (EE.UU.) porque "contiene una receta para hacer cerveza en casa". condiciones” [21] . En una publicación de blog en el sitio web oficial de la enciclopedia, los editores de la Encyclopædia Britannica descartaron este rumor como infundado [22] .

Comparación con otras enciclopedias

A pesar de su gran popularidad, la Encyclopædia Britannica no pretende ser superior a otras enciclopedias, tanto en profundidad como en amplitud del material que cubre. Diseñado para una amplia gama de lectores, es inferior en profundidad a la presentación del material, por ejemplo, la " Enciclopedia Brockhaus " alemana. Al mismo tiempo, el volumen del vocabulario Britannica (65 mil palabras) es mucho menor que el volumen de los diccionarios de las mayores enciclopedias universales, en particular, el doble que el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron .

En 1994, el profesor y bibliotecario Kenneth Kisterrealizó un estudio en el que trató de comparar la Encyclopedia Britannica con otras enciclopedias en inglés, la Encyclopedia Collier y la Encyclopedia Americana, en cuanto a la calidad de los artículos y la cobertura temática general [23] [24] [25] . Se seleccionaron diez artículos al azar para el análisis: circuncisión , Charles Drew , Galileo , Philip Glass , enfermedades cardíacas , CI , panda , acoso sexual , La Sábana Santa de Turín y Uzbekistán . Se otorgaron calificaciones con letras A, B, C, D y F (de mejor a peor) en cuatro categorías: cobertura de temas, precisión, novedad (relevancia) y claridad (conveniencia). Las tres enciclopedias obtuvieron una calificación de B− y B+ en la cobertura de temas, en gran parte debido al hecho de que ninguna de ellas contenía un artículo sobre acoso sexual . En la categoría de precisión, la Encyclopædia Britannica recibió siete excelentes A y una mala D. La Enciclopedia Americana recibió ocho A, mientras que la Enciclopedia Collier recibió siete A y una D. Por lo tanto, Encyclopædia Britannica logró una puntuación de precisión promedio del 92 %, en comparación con el 95 % de Americana y el 92 % de Collier. Britannica también fue acusada de incitación a la campaña para desacreditar a Charles Drew . En la categoría de actualidad, Britannica promedió una puntuación del 86 %, en comparación con el 90 % de Americana y el 85 % de Collier. Después de una comparación cualitativa de las tres enciclopedias, Kister recomendó la Enciclopedia de Collier como la mejor en términos de conveniencia, principalmente sobre la base de su excelente redacción, presentación equilibrada y fácil navegación.

La Encyclopædia Britannica se utiliza a menudo como base para la comparación con Wikipedia .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 BDT, 2006 , pág. 214.
  2. ↑ 1 2 Thomas Gillian, 1992 .
  3. ↑ 1 2 3 Sader, Marian; Lewis, Amy. Enciclopedias, atlas y diccionarios  (inglés) . - New Providence, New Jersey: RR Bowker (A Reed Reference Publishing Company), 1995. - ISBN 978-0-8352-3669-0 .
  4. ↑ Conjunto de réplicas de la Enciclopedia Británica de 1768 Archivado el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016.
  5. ↑ Ogonyok Archivado el 28 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Números 44-52 Pravda Publishing House, 1994. Págs. 32.
  6. ↑ Reading Russia Archivado el 29 de octubre de 2020 en Wayback Machine , 1994.
  7. ↑ León Trotsky . León Trotsky  sobre Lenin Encyclopædia Britannica . Consultado el 15 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  8. ↑ Por ejemplo, Guido d'Arezzo , Santa Hildegarda , Mussorgsky , tonalidad , música de 12 tonos , chanson , madrigal , etc.
  9. ↑ Britannica Global Edition (enlace no disponible) . Tienda Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. 
  10. ↑ Mecanismo de defensa, Encyclopædia Britannica , vol. 3 (15.ª ed.), Encyclopædia Britannica, Inc. , 2007, págs. 957. 
  11. ↑ Encyclopaedia, Encyclopædia Britannica (14.ª ed.), 1954. 
  12. ↑ Encyclopædia Britannica: School & Library Site, materiales promocionales para Britannica 2007 . Consultado el 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007.
  13. ↑ Australian Encyclopædia Britannica, materiales promocionales para la Britannica de 2007 . Consultado el 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007.
  14. ↑ Chalmers, F.Graeme. Los orígenes del racismo en el plan de estudios de arte de las escuelas públicas  (inglés)  // Estudios en educación artística: revista. - 1992. - vol. 33 , núm. 3 . - P. 134-143 . -doi : 10.2307/ 1320895 . — .
  15. ↑ Kogan, Herman. The Great EB: La historia de la Encyclopædia Britannica  (inglés) . — Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago , 1958.
  16. ↑ Fleming, Walter Lynwood (1911), Ku Klux Klan , en Chisholm, Hugh, Encyclopædia Britannica (11.ª ed.), Cambridge University Press 
  17. ↑ Karpinski, Louis Charles. Historia de las matemáticas en la edición reciente de la Encyclopædia Britannica  (inglés)  // Science: journal. - 1912. - vol. 35 , núm. 888 . - P. 29-31 . -doi : 10.1126 / ciencia.35.888.29 . — . —PMID 17752897 .
  18. ↑ McCabe, J. Mentiras y falacias de la Encyclopædia  Britannica . — Haldeman-Julius, 1947.
  19. ↑ David Crombie "Las leyes más estúpidas del mundo", - M .: Gorodets, 2007, p. 108. ISBN 5-9584-0051-7
  20. ↑ ¿La Enciclopedia Británica está realmente prohibida en Texas?  (Inglés) . Blog Británico . Encyclopædia Britannica (6 de julio de 2011). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
  21. ↑ Kister, KF (1994). Las mejores enciclopedias de Kister: una guía comparativa de enciclopedias generales y especializadas (2ª ed.). Phoenix, Arizona: Oryx Press. ISBN 0-89774-744-5 .
  22. ↑ Reseñas del Consejo Editorial del Boletín de Libros de Referencia; Introducción revisada por Sandy Whiteley. (1996). Compra de una enciclopedia: 12 puntos a considerar (5ª ed.). Publicaciones de listas de libros, Asociación Americana de Bibliotecas. ISBN 0-8389-7823-1 .
  23. ↑ Sader, Marian; Lewis, Amy (1995). Enciclopedias, atlas y diccionarios. Nueva Providencia, Nueva Jersey: R. R. Bowker (A Reed Reference Publishing Company). ISBN 0-8352-3669-2 .

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias