Hakuna matata
Hakuna Matata , también Hakuna Matata ( Swahili Hakuna Matata - traducido del swahili significa literalmente "sin preocupaciones") - una canción de la caricatura " El Rey León " ( 1994 ), que fue nominada al Oscar en la categoría "Mejor Canción". Música de Elton John , letra de Tim Rice . Ocupó el puesto 99 (de 100) en las mejores canciones de la historia del cine del American Film Institute [1] .
Sobre la canción
La música y la melodía de la canción fueron escritas por Elton John y la letra fue escrita por Tim Rice. En la caricatura, la canción la cantan Timón ( un suricato , con la voz de Nathan Lane ), Pumba ( un jabalí , con la voz de Ernie Sabella) y Simba (un león joven, con la voz de Jason Weaver y Joseph Williams. Ambientada después de la muerte de Mufasa. , presenta a Timon y Pumba hablando con Simba sobre cómo necesitan superar su pasado problemático y olvidar sus preocupaciones, y Simba se transforma de un cachorro a un adulto a medida que avanza la canción. La canción también contiene la historia de fondo de Pumba, explicando que él fue expulsado de la sociedad animal por flatulencia excesiva . La canción presenta a la mayor parte de la orquesta , así como muchos otros instrumentos más inusuales, incluido un elaborado kit de batería. Se dice que Rice ideó la letra de la canción al ver la serie de comedia Bottom . y una vez quiso que las estrellas del espectáculo Rick Mayall y Adrian Edmondson interpretaran a Timón y Pumba.
La segunda versión de la canción, creada para el álbum " Rhythm of the Pride Lands ", fue interpretada por Jimmy Cliff y Lebo M .. Esta versión tiene un verso ligeramente modificado e inédito dedicado al pasado de Timón. Fue reescrito parcialmente con una disposición diferente de instrumentos. Esta versión de la canción se lanzó como sencillo con " He Lives in You " como cara B y se usó en la versión teatral de Broadway de la caricatura.
Lista de pistas
CD sencillo
- "Hakuna Matata" - 4:24
- "Él vive en ti" - 4:51
cd maxi
- "Hakuna Matata" (versión de radio) - 3:50
- "Warthog Rhapsody" de Nathan Lane y Ernie Sabella - 3:06
- "Hakuna Matata" (versión del álbum) - 4:24
Hechos
- El uso más famoso de esta canción está en el tema de apertura de la serie animada Timón y Pumba , donde se abrevia.
- Una versión condensada de la canción "Hakuna Matata" se puede escuchar en la película animada Toy Story ( 1995 ) de Pixar desde el auto de Andy mientras Molly mira al Sheriff Woody y Buzz Lightyear a través del espejo retrovisor.
- En la serie de televisión Seinfeld en el episodio "The Merv Griffin Show", Elaine Marie Benes dice que la atraparon en la oficina cantando la canción "Hakuna Matata".
- En la película Mouse Hunt , Ernie Schmuntz ( Nathan Lane ) se inclina ante el jeque y lo saluda con la frase "Hakuna matata". En esta broma, Nathan hace referencia a la caricatura del Rey León donde expresó al suricato Timon .
- Esta frase se llamó un programa de entrevistas que se emitió en el canal RTR del 7 de agosto de 1998 al 20 de octubre de 2000.
- En la película " Nascar " ( 2006 ), Jean Gerard, esquivando el accidente, grita "¡Hakuna Matata, bastardos!".
- El artista de reggae Bunny Weller hace versiones de "Hakuna Matata" en Reggae for Kids: Movie Classics .
- En la serie "Less Than Perfect" de la compañía estadounidense "ABC" (en Rusia - "¡Klava, vamos!" ): En una de las series, los oficinistas, la contadora Ramona y el gerente de suministros Owen, interpretaron esta canción, burlándose del nombre del caro queso francés Mimolette.
- En la serie animada Los Simpson , Homer Simpson tarareó la melodía de esta canción en un episodio.
- El álbum de Aquarium " White Horse " (2008) contiene la canción "Hakuna matata".
- A mediados de la década de 1990, inmediatamente después del lanzamiento de la caricatura El Rey León , Dannii Minogue interpretó la canción Hakuna Matata .
- En la canción "Hippo" de Maxim Leonidov , el vocalista, que representa a los cazadores de la tribu, canta: "Hakuna matata, llevamos un hipopótamo".
- La heroína de la película coreana "200 Pounds_Beauty" tiene un tatuaje en su cuerpo en forma de signo hakunamatata.
- En la ciudad de Kharkiv hay un club de arte "Hakuna Matata" ubicado en la calle Pushkinskaya 5.
- En la película Velcro , Matt Ryan , como Gates, menciona la línea mientras intenta dispararle al protagonista.
- En San Petersburgo hay un espacio creativo abierto "Hakuna Matata".
- En el episodio " Phantom Train of Doom" de The Young Indiana Jones Chronicles , el Sr. Golo, el mejor rastreador de África, dice esta frase cuando acepta ir a una segunda misión para capturar al general alemán Paul Emil von Lettow-Vorbeck .
- En la serie de televisión The Magicians , el lema de uno de los reyes de Fillory era la frase "Hakuna Matata".
- En la canción "Love Song: Remastered Version" de BEAUTIFUL WORLD, aparece la frase "Hakuna Matata". Gran parte de esta canción está escrita en swahili.
- El famoso grupo disco Boney M tiene una canción llamada Hakuna Matata, incluida en el álbum Kalimba De Luna [2] , así como las recopilaciones Hit Collections (Happy Songs), The Maxi-Singles Collection, Long Versions & Rarities
Véase también
Notas
- ↑ 100 años de AFI... 100 canciones . Instituto de Cine Americano (2004). Fecha de acceso: 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. (indefinido)
- ↑ Kalimba de Luna - Boney M. | Canciones, Críticas, Créditos | Toda la música . Consultado el 15 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. (indefinido)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
" El Rey León " |
---|
renacimiento de disney |
Trilogía de dibujos animados |
- El rey león (1994)
- El Rey León 2: El orgullo de Simba (1998)
- El Rey León 3: Hakuna matata (2004)
| |
---|
serie animada |
|
---|
rehace |
|
---|
Caracteres |
|
---|
Música | Banda sonora 1994 |
|
---|
Grabación de producción de Broadway |
- " Noche sin fin
- " La locura del rey Scar
- " Tierra de las sombras "
|
---|
Banda sonora 2019 |
|
---|
El rey león: el regalo |
- " Más grande "
- " Niña de piel morena
- « Ya »
|
---|
Otras canciones |
|
---|
|
---|
Juegos |
- El rey León
- Juegos de la selva
- La poderosa aventura de Simba
- Orgullo de Simba: Centro de actividades
- Simba's Pride: Juego de acción
- El Rey León 1½
- corazones del reino ii
|
---|
Otro |
|
---|