Alty Eget | |
---|---|
Canción | |
Fecha de lanzamiento | 1898 |
Género | canción popular bashkir |
Idioma | Bashkir |
Compositores | gente |
"Alty Eget" ( en ruso: "Six Dzhigits" ) es una canción popular de Bashkir.
- Alty eget berg kilgen,
Inһendаrme, еңгәкәй?
Yausylarga kilgen miken,
Berehe bigerak belekey.
- Altyһy almaҫ, cuida de alyr,
Bәlәkәyen keretmә.
Bishehen berehen һhaila,
Ҡalғan dүrten yөtmә.
- Baiguzhanyn bisәһe bar,
kaylap torma unygyn.
Suragolda bisә tormai,
granizo - khur bulyrgyn.
- Selikhyanyn haylar inem,
Aty la yuҡ yeredrҙ.
¡Kiske tecleo el tiempo,
TE la yukh kkhrge!
Ishtugany ish bula almay;
Kүңelem toshmәy Khәyҙәrge.
Inde, engêm, nishlÙyem һuң,
berÙү ҙә yuҡ һailarғa!
- Berәүһen dә oҡchatmaһan,
kayla shul beәlәkәyen.
Yҙen ҡarap үҫҫtererһen
Tup keүek keiәүkәyen!
"Alty Eget" ("Seis Egets") es una canción kyska-kuy popular de Bashkir .
En 1893, S. G. Rybakov grabó diferentes versiones de la canción en el pueblo de Tashbulatovo , distrito de Verkhneuralsk, provincia de Oremburgo . La letra y las notas de la canción se registraron en el libro "Música y canciones de los musulmanes de los Urales con un resumen de su vida".
Kh. F. Akhmetov , Z. G. Ismagilov , L. N. Lebedinsky y otros también grabaron la canción en diferentes versiones .
El texto de la canción es un diálogo cómico entre la cuñada y la nuera, que habla de seis jinetes que cortejan a una muchacha.
La melodía tiene un carácter bailable con estructura cuadrada.
La canción fue arreglada por los compositores Kh. F. Akhmetov para voz y piano, y Sh. Sh. Ibragimov para coro y piano.
La canción fue interpretada y grabada por Lilia Ishemyarova [1] , Gulsum Bikbulatova, G. Suleimanov y otros artistas.