Albert shtadensky

albert shtadensky
Fecha de nacimiento Siglo 12
Fecha de muerte alrededor de 1264 [1]
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación historiador , cronista
Idioma de las obras latín

Alberto de Staden ( alemán :  Albert von Stade , latín :  Albertus Stadensis , alrededor de 1187 - 5 o 9 de febrero de 1264 [2] [3] ) fue un monje, poeta y analista benedictino alemán medieval . Autor de los Staden Annals ( del lat.  Annales Stadenses ).

Biografía

Nació alrededor de 1187 en la ciudad de Lade, no lejos de Hamburgo [4] . Tradicionalmente se creía que provenía de las clases bajas, pero sus comentarios condescendientes sobre los campesinos, etc., permitieron al filólogo de la primera mitad. siglo 20 Carlos Fichny el historiador moderno Berndt Ulrich Hookerargumentan que pudo haber venido de ministerios y comenzó su carrera eclesiástica en el monasterio de Ramelshof cerca de Lüneburg , donde sirvió como diácono en 1206 .

Según la suposición del historiador alemán del siglo XIX I. M. Lappenberg , en 1224 fue canónigo de Bremen [5] . En agosto de 1232 se convirtió en el cuarto abad del Priorato benedictino de Santa María en Stade.( Baja Sajonia ) [6] .

En 1236 , tras viajar a Roma , fue consagrado obispo de Livonia por el Papa Gregorio IX , convirtiéndose en su legado plenipotenciario . Habiendo recibido también del Papa el derecho de introducir una carta cisterciense más estricta en su monasterio , fracasó en esto y en 1240 abandonó la abadía de Santa María, trasladándose al monasterio minorita de San Juan en Stade [7] .

En sus anales habla de sí mismo por última vez bajo 1256 , sin embargo, en la lista adjunta a los mismos, menciona a Urbano IV como el Papa actual, en base a lo cual se cree que murió no antes de 1264, posiblemente El 5 ó 9 de febrero, por ser menor a esta fecha, sin indicar el año, es la entrada de su muerte en la lista de abades.

Composiciones

En la década de 1240, comenzó a compilar los "Staden Annals", esbozando la historia mundial desde R. Kh. hasta 1256 [8] y representando una compilación de las obras de Beda el Venerable , Adán de Bremen , Frutolf de Michelsberg., Ekkehard de Aura , Helmold de Bosau [2] [9] y otros autores.

En la parte final de los anales, sin embargo, contienen mucho material original, en particular, sobre la historia del Sacro Imperio Romano Germánico , y se basan en fuentes perdidas posteriores. De particular interés son los detalles de la cruzada de los niños en 1212 [10] , la historia del viaje de dos monjes que protagonizan una disputa filosófica , así como una de las primeras menciones del paso alpino de San Gotardo en los anales de Europa occidental . Se describe brevemente la invasión mongola de Rusia y Hungría , así como los lazos dinásticos de los principados rusos con las casas gobernantes alemanas.

Es discutible si es el autor de la continuación de Staden Annals, llevada hasta 1265.

El único manuscrito de los Staden Annals de Albert ( Helmst. 466 ), que data del siglo XIV, se ha conservado en la Biblioteca Duke August en Wolfenbüttel ( Baja Sajonia ) [11] .

La primera y única edición completa de Staden Annals se imprimió en 1587 en Helmstadt , editada por el historiador Reinhard Reinecius., y en 1608 reeditado en Wittenberg . J. M. Lappenberg preparó una edición académica incompleta de los anales en 1859 en Hannover para la " Monumenta Germaniae Historica ". A partir de esta publicación incompleta, F. Wächter hizo una traducción al alemán, publicada en 1890 en Leipzig y reeditada allí en 1894 y 1940.

La publicación recién editada de I. M. Lappenberg y la traducción de Vekhter se utilizaron en la preparación de la última traducción al ruso de I. V. Dyakonov , publicada en 2020 por la editorial Russkaya Panorama en la serie Mediaevalia.

También es autor del ensayo moral y didáctico Raimundus ( en latín  Raimundus , 1234-1244), traducción libre del manual para confesores La Summa  de casibus poenitentiae , escrito por el teólogo catalán del siglo XIII Raymond de Peñafort [7] .

Se le atribuye la autoría de "Troilus" ( lat.  Troilus , 1249) - un arreglo del poema épico latino de Daret de Frigia sobre la guerra de Troya en 5320 versos [12] , utilizando también las obras de Virgilio , Ovidio , Pablo Orosius y Geoffrey de Vinsofsky[2] , cuya copia manuscrita se conservaba en la misma Biblioteca Duke August (Wolfenbüttel) [6] .

El resto de sus escritos latinos de contenido teológico, como "Auriga" ( latín  Auriga ) y "Quadriga" ( latín  Quadriga ), no han sobrevivido.

Véase también

Notas

  1. Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria #118844644 ​​// Control Regulador General (GND) - 2012-2016.
  2. 1 2 3 Plechl H. Albert von Stade Archivado el 28 de julio de 2020 en Wayback Machine // NDB . — bd. 1.- Berlín, 1953.- S. 136.
  3. Albertus Stadensis Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  4. Sverdlov M. B. Albert Shtadensky. Anales Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . Prefacio
  5. Lappenberg IM Annales Stadenses auctore Alberto (einleitung) // MGH . — T. XVI. - Hannover, 1859. - pág. 271.
  6. 1 2 Shahan TJ Albert of Stade Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine // Enciclopedia católica . — vol. 1.- Nueva York, 1913.- pág. 262.
  7. 1 2 Günther K.-H. Albert of Stade Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. Leiden, Boston, 2016.
  8. Wattenbach W. Albert von Stade Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine // ADB . — bd. 1.- Leipzig, 1875.- S. 209.
  9. Handbuch Chroniken des Mittelalters, hrsg. von Gerhard Wolf y Norbert H. Ott. — Berlín; Boston: De Gruyter, 2016. - S. 91.
  10. Gorelov N. S. Reino de los cielos. Leyendas de los cruzados de los siglos XII-XIV. - San Petersburgo: Editorial "Azbuka-classika", 2006. - S. 372-373.
  11. Annales Stadenses Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters".
  12. Patze H. Albert von Stade // Lexikon des Mittelalters . — bd. 1. Stuttgart; Weimar, 1999. Esp. 209.

Ediciones

Bibliografía

Enlaces